Examples from texts
He went inside, whipped the shower curtain down, and brought the pole it had hung from back.Entró, arrancó la cortina de la ducha, y se colocó el palo del que había colgado a la espalda.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
The traditional last meal – a pan-fried steak with whipped potatoes and apple pie – remained on a tray, congealing.La tradicional última comida, un filete a la plancha con puré de patatas y tarta de manzana, se espesaba en una bandeja.Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio FinalJuicio FinalKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach© Ediciones B, S. A., 2006Just CauseKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach
Z's head whipped around just as Vishous stabbed out his hand-rolled and got to his feet.Z levantó la cabeza rápidamente mientras Vishous apagaba el cigarro y se ponía de pie.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
The shooter took my coat and my wallet and my watch, then he pistol-whipped me in the head.El que disparó me sacó el abrigo, la cartera y el reloj de pulsera, luego me golpeó con la pistola en la cabeza.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
The best he could do was whip his hand up and shove it into his mouth and suck…Pero lo mejor que podía hacer era hundir su mano en ella, para luego metérsela dentro de la boca y chupar…Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
The tethers were rushing and whipping around her, like a canvas tent come loose from its stakes.Se sentía como una tienda de campaña cuyas cuerdas se han soltado de sus palos y se agitan y golpetean a su alrededor.Sebold, Alice / The Lovely BonesSebold, Alice / Desde Mi CieloDesde Mi CieloSebold, Alice© 2002 por Alice Sebold© 2003 por Aurora Echevarria© 2003 por Random House Mondadori, S. A.The Lovely BonesSebold, Alice© 2002 by Alice Sebold
She lifted her hand up and a whip came with it.Levantó la mano y había una fusta en ella.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
whipped cream
nata batida
riding whip
fusta
crack the whip
hacer restallar el látigo
Word forms
whip
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | whipped |
Imperative | whip |
Present Participle (Participle I) | whipping |
Past Participle (Participle II) | whipped |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I whip | we whip |
you whip | you whip |
he/she/it whips | they whip |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am whipping | we are whipping |
you are whipping | you are whipping |
he/she/it is whipping | they are whipping |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have whipped | we have whipped |
you have whipped | you have whipped |
he/she/it has whipped | they have whipped |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been whipping | we have been whipping |
you have been whipping | you have been whipping |
he/she/it has been whipping | they have been whipping |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I whipped | we whipped |
you whipped | you whipped |
he/she/it whipped | they whipped |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was whipping | we were whipping |
you were whipping | you were whipping |
he/she/it was whipping | they were whipping |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had whipped | we had whipped |
you had whipped | you had whipped |
he/she/it had whipped | they had whipped |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been whipping | we had been whipping |
you had been whipping | you had been whipping |
he/she/it had been whipping | they had been whipping |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will whip | we shall/will whip |
you will whip | you will whip |
he/she/it will whip | they will whip |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be whipping | we shall/will be whipping |
you will be whipping | you will be whipping |
he/she/it will be whipping | they will be whipping |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have whipped | we shall/will have whipped |
you will have whipped | you will have whipped |
he/she/it will have whipped | they will have whipped |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been whipping | we shall/will have been whipping |
you will have been whipping | you will have been whipping |
he/she/it will have been whipping | they will have been whipping |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would whip | we should/would whip |
you would whip | you would whip |
he/she/it would whip | they would whip |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be whipping | we should/would be whipping |
you would be whipping | you would be whipping |
he/she/it would be whipping | they would be whipping |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have whipped | we should/would have whipped |
you would have whipped | you would have whipped |
he/she/it would have whipped | they would have whipped |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been whipping | we should/would have been whipping |
you would have been whipping | you would have been whipping |
he/she/it would have been whipping | they would have been whipping |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am whipped | we are whipped |
you are whipped | you are whipped |
he/she/it is whipped | they are whipped |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being whipped | we are being whipped |
you are being whipped | you are being whipped |
he/she/it is being whipped | they are being whipped |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been whipped | we have been whipped |
you have been whipped | you have been whipped |
he/she/it has been whipped | they have been whipped |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was whipped | we were whipped |
you were whipped | you were whipped |
he/she/it was whipped | they were whipped |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being whipped | we were being whipped |
you were being whipped | you were being whipped |
he/she/it was being whipped | they were being whipped |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been whipped | we had been whipped |
you had been whipped | you had been whipped |
he/she/it had been whipped | they had been whipped |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be whipped | we shall/will be whipped |
you will be whipped | you will be whipped |
he/she/it will be whipped | they will be whipped |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been whipped | we shall/will have been whipped |
you will have been whipped | you will have been whipped |
he/she/it will have been whipped | they will have been whipped |