Examples from texts
It sounds strange but it's much more widespread than you'd expect.Parece raro pero está mucho más extendido de lo que parece.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
The use of oral anticoagulants—warfarin or acenocoumarol—as antithrombotic prophylactics in orthopedic surgery is a widespread practice in the United States, but very rare in Europe in general and specifically in Spain.La utilización de anticoagulantes orales (ACO), war- farina o acenocumarol en la profilaxis antitrombótica en cirugía ortopédica está muy extendida en EE.UU., pero en Europa, y concretamente en España, es excepcional.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Tuberculosis has been particularly widespread in Spain for decades and current prevalence figures continue to be inconsistent with the country's level of development.En España la situación de la tuberculosis ha sido mala durante décadas; de ahí que siga manteniendo en la actualidad cifras no acordes con su nivel de desarrollo.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
The usefulness of analyzing PC02 or P02 in pleural fluid is less clear and is not in such widespread use in studies of pleural effusion.La utilidad de la determinación de la PC02 o la P02 pleurales es más controvertida y con un uso menos generalizado en el estudio del derrame pleural.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Use of corticosteroids was widespread among patients with moderate and severe asthma, but only 68% of the patients with severe asthma used long-acting P2 agonists.La utilización de corticoides era generalizada en los pacientes con asma moderada y grave, pero sólo el 68% de los pacientes con asma grave seguían tratamiento con agonistas P2 de larga duración.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
They have become a focal point in the work of the Conference on Disarmament, attracting widespread attention within the international community.Se han transformado en el centro de las labores de la Conferencia de Desarme, lo que ha atraído una gran atención de la comunidad internacional.© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 3/19/2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 3/19/2011
the plots should be located in such a way that the more important forest species and more widespread growing conditions in the respective country are represented,las parcelas deben estar localizadas de tal forma que en ellas estén representadas tanto las especies forestales más importantes como las condiciones de crecimiento más generalizadas del país correspondiente,http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
become widespread
generalizarse
become widespread
difundirse
become widespread
extenderse