Examples from texts
As well he should have, because when men saw her they lost their heads and if she had wanted to leave the architect, she wouldn't have lacked for willing partners.Y más le valía hacerlo, porque cuando los hombres la veían se volvían locos por ella y si hubiera querido dejar al arquitecto, buenos partidos no le iban a faltar.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
The situation in remoter rural areas could be even more difficult, with few or no law firms willing to become involved in political cases.La situación podía ser aún más difícil en las zonas rurales más remotas, an las que había pocos bufetes o no había ningún bufete que estuviera dispuesto a intervenir en asuntos de carácter político.© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 3/10/2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 3/10/2011
no worker is subjected to any detriment by his employer because he is not willing to give his agreement to perform such work,ningún trabajador pueda sufrir perjuicio alguno por el hecho de no estar dispuesto a dar su consentimiento para efectuar dicho trabajo;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Whereas the consumer should be at liberty in certain circumstances to transfer to a willing third person a booking made by him for a package;Considerando que el consumidor deberá tener la facultad, en determinadas circunstancias, de transferir la reserva de un viaje combinado hecha por él, a un tercero interesado;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
He was twenty-eight and good-natured, ready to laugh at the most innocent jokes and willing to listen to the most outrageous ideas.Tenía veintiocho años y era de carácter afable, dado a celebrar los chistes más inocentes y dispuesto a escuchar las ideas más disparatadas.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
Christine had been willing to sell her soul for a lousy paycheck.Christine había estado dispuesta a vender su alma por un buen sueldo.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
willing buyers and sellers can normally be found at any time; andse pueden encontrar en todo momento compradores o vendedores para un determinado bien o servicio, yhttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
As scenes of her father had flashed through his head, he’d been willing to bet she was seeing the same thing he was.Mientras las escenas de su padre habían destellado por su cabeza, habría estado gustoso de apostar a que ella estaba viendo lo mismo que él veía.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
Patients must be willing to undergo treatment on a regular basis at the day hospitalQue estén dispuestos a recibir regularmente el tratamiento en hospital de día© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Other countries willing to apply these Guidelines may become Participants following prior invitation of the existing Participants.Los países dispuestos a aplicar estas directrices podrán convertirse en Participantes previa invitación de los que tengan ya la calidad de Participantes.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Where laws are protective of shareholders and well-enforced, shareholders are willing to invest their capital, and financial markets are broader and more valuable.Cuando existe un marco legal que ofrece protección a los inversores y se respeta adecuadamente, los accionistas están dispuestos a invertir su capital y los mercados financieros aumentan su valor y envergadura.© 2010 Corporación Financiera Internacionalhttp://www.ifc.org 29.07.2011© 2009 International Finance Corporationhttp://www.ifc.org 29.07.2011
"You're going to owe me, but yeah, I'm willing to deliver."– Me lo deberás, pero si, estoy dispuesto a repartir.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
And he was willing to bet this was just the first offensive.Y estaba dispuesto a apostar que esta era sólo la primera ofensiva.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
Somehow, he was willing to bet that was what disturbed her the most.De alguna forma, estaba dispuesto a apostar que eso era lo que la había perturbado más.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
I am willing to stay here all night, if need be: I shall stay as long as I must.'Tengo la intención de pasar aquí toda la noche si es preciso: me quedaré todo lo que haga falta.Ghosh, Amitav / The Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav / El cromosoma CalcutaEl cromosoma CalcutaGhosh, AmitavThe Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav© 1995 by Amitav Ghosh
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
living will
testamento vital
ill will
malevolencia
ill will
malquerencia
at will
a voluntad
free will
albedrío
free will
libre albedrío
ill will
malo
will power
fuerza de voluntad
against one's will
contra su voluntad
effort of will
fuerza de voluntad
Word forms
will
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | willed |
Imperative | will |
Present Participle (Participle I) | willing |
Past Participle (Participle II) | willed |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I will | we will |
you will | you will |
he/she/it wills | they will |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am willing | we are willing |
you are willing | you are willing |
he/she/it is willing | they are willing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have willed | we have willed |
you have willed | you have willed |
he/she/it has willed | they have willed |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been willing | we have been willing |
you have been willing | you have been willing |
he/she/it has been willing | they have been willing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I willed | we willed |
you willed | you willed |
he/she/it willed | they willed |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was willing | we were willing |
you were willing | you were willing |
he/she/it was willing | they were willing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had willed | we had willed |
you had willed | you had willed |
he/she/it had willed | they had willed |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been willing | we had been willing |
you had been willing | you had been willing |
he/she/it had been willing | they had been willing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will will | we shall/will will |
you will will | you will will |
he/she/it will will | they will will |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be willing | we shall/will be willing |
you will be willing | you will be willing |
he/she/it will be willing | they will be willing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have willed | we shall/will have willed |
you will have willed | you will have willed |
he/she/it will have willed | they will have willed |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been willing | we shall/will have been willing |
you will have been willing | you will have been willing |
he/she/it will have been willing | they will have been willing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would will | we should/would will |
you would will | you would will |
he/she/it would will | they would will |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be willing | we should/would be willing |
you would be willing | you would be willing |
he/she/it would be willing | they would be willing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have willed | we should/would have willed |
you would have willed | you would have willed |
he/she/it would have willed | they would have willed |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been willing | we should/would have been willing |
you would have been willing | you would have been willing |
he/she/it would have been willing | they would have been willing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am willed | we are willed |
you are willed | you are willed |
he/she/it is willed | they are willed |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being willed | we are being willed |
you are being willed | you are being willed |
he/she/it is being willed | they are being willed |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been willed | we have been willed |
you have been willed | you have been willed |
he/she/it has been willed | they have been willed |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was willed | we were willed |
you were willed | you were willed |
he/she/it was willed | they were willed |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being willed | we were being willed |
you were being willed | you were being willed |
he/she/it was being willed | they were being willed |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been willed | we had been willed |
you had been willed | you had been willed |
he/she/it had been willed | they had been willed |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be willed | we shall/will be willed |
you will be willed | you will be willed |
he/she/it will be willed | they will be willed |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been willed | we shall/will have been willed |
you will have been willed | you will have been willed |
he/she/it will have been willed | they will have been willed |