Translations of «wink» (En-Es) on Lingvo Live

Lingvo dictionaries
Examples from texts
Add to my dictionary
User translations
Collocations
Word forms

Examples from texts

'Well,' said the Director, 'it seems to have been found in the Department of Alternative Inner States... ' He gave Antar a wink, over his shoulder.
-Bueno, según parece, lo encontraron en la Sección de Estados Mentales Alternativos... -guiñó el ojo a Antar, por encima del hombro-.
Ghosh, Amitav / The Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav / El cromosoma Calcuta
El cromosoma Calcuta
Ghosh, Amitav
The Calcutta Chromosome
Ghosh, Amitav
© 1995 by Amitav Ghosh

"I've been working all night," said Quim. "I couldn't sleep a wink."
– He estado trabajando casi toda la noche, no he podido pegar ojo -dijo Quim.
The savage detectivesBolano, Roberto / Los detectives salvajes
Los detectives salvajes
Bolano, Roberto
e savage detectives
The savage detective
© 1998 by Roberto Bolaño
© 2007 by Natasha Wimmer

Forget it." He winked at us.
Olvídalo -nos hizo un guiño-.
Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama Rota
La Rama Rota
Kellerman, Jonathan
When The Bough Breaks
Kellerman, Jonathan
© 1985 by Jonathan Kellerman

You can go walking to buy groceries or you can walk to your local tavern (here he winked at Reverend Foster), or the local church you belong to, or a museum.
Puedes ir caminando a comprar la comida o puedes caminar hasta el bar más próximo (aquí le guiñó un ojo al reverendo Foster), o hasta la iglesia de tu congregación más próxima, o hasta un museo.
Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 2666
2666
Bolano, Roberto
© 2004 por herederos de Roberto Bolaño
2666
Bolano, Roberto
© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño
© 2008 by Natasha Wimmer

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

wink reflex

reflejo del guiño

in the wink of an eye

en un suspiro

wink at

hacer la vista gorda

not to sleep a wink

no pegar ojo

Word forms

wink

noun

	Singular	Plural
Common case	wink	winks
Possessive case	wink's	winks'

wink

verb

Basic forms
Past	winked
Imperative	wink
Present Participle (Participle I)	winking
Past Participle (Participle II)	winked

Present Indefinite, Active Voice
I wink	we wink
you wink	you wink
he/she/it winks	they wink

Present Continuous, Active Voice
I am winking	we are winking
you are winking	you are winking
he/she/it is winking	they are winking

Present Perfect, Active Voice
I have winked	we have winked
you have winked	you have winked
he/she/it has winked	they have winked

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been winking	we have been winking
you have been winking	you have been winking
he/she/it has been winking	they have been winking

Past Indefinite, Active Voice
I winked	we winked
you winked	you winked
he/she/it winked	they winked

Past Continuous, Active Voice
I was winking	we were winking
you were winking	you were winking
he/she/it was winking	they were winking

Past Perfect, Active Voice
I had winked	we had winked
you had winked	you had winked
he/she/it had winked	they had winked

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been winking	we had been winking
you had been winking	you had been winking
he/she/it had been winking	they had been winking

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will wink	we shall/will wink
you will wink	you will wink
he/she/it will wink	they will wink

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be winking	we shall/will be winking
you will be winking	you will be winking
he/she/it will be winking	they will be winking

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have winked	we shall/will have winked
you will have winked	you will have winked
he/she/it will have winked	they will have winked

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been winking	we shall/will have been winking
you will have been winking	you will have been winking
he/she/it will have been winking	they will have been winking

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would wink	we should/would wink
you would wink	you would wink
he/she/it would wink	they would wink

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be winking	we should/would be winking
you would be winking	you would be winking
he/she/it would be winking	they would be winking

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have winked	we should/would have winked
you would have winked	you would have winked
he/she/it would have winked	they would have winked

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been winking	we should/would have been winking
you would have been winking	you would have been winking
he/she/it would have been winking	they would have been winking

Present Indefinite, Passive Voice
I am winked	we are winked
you are winked	you are winked
he/she/it is winked	they are winked

Present Continuous, Passive Voice
I am being winked	we are being winked
you are being winked	you are being winked
he/she/it is being winked	they are being winked

Present Perfect, Passive Voice
I have been winked	we have been winked
you have been winked	you have been winked
he/she/it has been winked	they have been winked

Past Indefinite, Passive Voice
I was winked	we were winked
you were winked	you were winked
he/she/it was winked	they were winked

Past Continuous, Passive Voice
I was being winked	we were being winked
you were being winked	you were being winked
he/she/it was being winked	they were being winked

Past Perfect, Passive Voice
I had been winked	we had been winked
you had been winked	you had been winked
he/she/it had been winked	they had been winked

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be winked	we shall/will be winked
you will be winked	you will be winked
he/she/it will be winked	they will be winked

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been winked	we shall/will have been winked
you will have been winked	you will have been winked
he/she/it will have been winked	they will have been winked