Although the Justices were indeed burdened with an ever-greater workload from London on top of their judicial duties, they did well from it.

Aunque, además de las obligaciones de su cargo, los jueces debían cumplir el creciente número de tareas que les encomendaba Londres, lo cierto era que no podían quejarse.

Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negro

El gallo negro

Sansom, Christopher John

Dissolution

Sansom, Christopher John

© C.J. Sansom, 2003

The Server Manager will evenly distribute the workload among the CPUs of the Processing Stations.

El Administrador de servidores distribuirá de forma equitativa la carga de trabajo entre las CPU de las estaciones de procesamiento.

ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0

BYY Recognition Server 2.0

ABBYY Recognition Server 2.

© 2008 ABBYY

BYY Recognition Server 2.0

ABBYY Recognition Server 2.

© 2008 ABBYY

The improvements we have made serve to unify and enhance the review process to address the growing workload, and to increase the efficiency of our office's review efforts.

Las mejoras que hemos realizado sirven para unificar y mejorar el proceso de evaluación a fin de abordar la carga de trabajo creciente, y aumentar la eficacia de los esfuerzos de evaluación de nuestra oficina.

http://www.fda.gov 2/22/2012

http://www.fda.gov 2/22/2012

One Server Manager can manage dozens of Processing Stations connected to it and effectively distribute the workload among them.

Un Administrador de servidores puede manejar decenas de estaciones de procesamiento conectadas a él y distribuir la carga de trabajo entre ellas.

ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0

BYY Recognition Server 2.0

ABBYY Recognition Server 2.

© 2008 ABBYY

BYY Recognition Server 2.0

ABBYY Recognition Server 2.

© 2008 ABBYY