Come, there's no rest for those called to Lord Cromwell's service.' I kicked at the wheeled extension, sending him sliding back under my bed with a yell.

¡Vamos,los servidores de lord Cromwell son incansables! -exclamé,pegándole una patada al catre.

Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negro

El gallo negro

Sansom, Christopher John

Dissolution

Sansom, Christopher John

© C.J. Sansom, 2003

“I thought we canceled that,” she yelled back.

– Creía que lo habían suspendido -le gritó Maggie.

Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo Sospecha

Bajo Sospecha

Kava, Alex

A Perfect Evil

Kava, Alex

© S.M. Kava 2000

Holiday had been closed up in my father’s den as soon as Buckley had yelled from his post at the upstairs window – “It’s Grandma!”

Habían encerrado a Holiday en el estudio de mi padre en cuanto Buckley había gritado desde su puesto en la ventana del piso de arriba: «¡La abuela!».

Sebold, Alice / The Lovely BonesSebold, Alice / Desde Mi Cielo

Desde Mi Cielo

Sebold, Alice

© 2002 por Alice Sebold

© 2003 por Aurora Echevarria

© 2003 por Random House Mondadori, S. A.

The Lovely Bones

Sebold, Alice

© 2002 by Alice Sebold

But rather than raise a general sense of panic by yelling 'Incoming!,' I did the next best thing and got out my camera.

Pero en lugar de provocar el pánico general gritando '¡Nos atacan!', hice algo mejor: saqué mi cámara".

http://science.nasa.gov/ 11.07.2011

http://science.nasa.gov/ 11.07.2011