We had reached the fortress of Erzingjan, the headquarters of a Turkish corps and the gate of Armenia.

Nous étions à la forteresse Erzincan, quartier général d’un corps d’armée turc et porte de l’Arménie.

Buchan, John / GreenmantleBuchan, John / Le prophète au manteau vert

Le prophète au manteau vert

Buchan, John

Greenmantle

Buchan, John

© Wordsworth Editions Limited 1994

The National Olympic Committee of Armenia, in cooperation with the European Olympic Committees, the Olympic Council of Asia and Olympic Solidarity, organised a regional forum on management and marketing for the NOCs of the former Soviet Republics.

Le Comité National Olympique d'Arménie, en coopération avec les Comités Olympiques Européens, l'Olympic Council of Asia et la Solidarité Olympique a organisé un forum régional sur le management et le marketing, pour les CNO de l'ex-Union Soviétique.

© Copyright 2009

http://olympic.org 19.09.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 19.09.2011

Albania, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Moldova, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine, Uzbekistan.

Albanie, Arménie, Azerbaïdjan, Belarus, Géorgie, Kazakhstan, Kirghizstan, Lettonie, Moldova, Ouzbékistan, Russie, Tadjikistan, Turkménistan, Ukraine.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Armenia, Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Luxembourg, Romania and Russia all have complete bans for sentenced offenders.

En Arménie, en Bulgarie, en République tchèque, en Estonie, en Hongrie, au Luxembourg, en Roumanie et en Russie, tout délinquant qui purge une peine d'emprisonnement est inhabile à voter.

http://www.canlii.org/en/ 28.11.2011

http://www.canlii.org/en/ 28.11.2011

COUNCIL AND COMMISSION DECISION of 31 May 1999 on the conclusion of the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part

DÉCISION DU CONSEIL ET DE LA COMMISSION du 31 mai 1999 relative à la conclusion de l'accord de partenariat et de coopération entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République d'Arménie, d'autre part

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The destruction of Belgium and Northern France has absorbed the attention of the public and the Press; but other important countries, like Poland, Galicia, and Armenia, have been subjected to the same treatment.

Le public et les journaux ne se sont guère occupés que des ravages accomplis dans la Belgique et le nord de la France: mais des pays aussi importants : Pologne, Galicie, Arménie, ont été soumis au même régime.

Le Bon, Gustave / The Psychology of the Great WarLe Bon, Gustave / Enseignements psychologiques de la guerre européenne

Enseignements psychologiques de la guerre européenne

Le Bon, Gustave

© 1915, by Ernest Flammarion.

The Psychology of the Great War

Le Bon, Gustave

© 1999 by Transaction Publishers, New Brunswick, New Jersey

The whole of Western Armenia is in mourning for the devastation and the massacres and the hopeless misery to which it has been subjected.

Toute l'Arménie occidentale est en deuil : dévastations, massacres, misère, misère!

Le Bon, Gustave / The Psychology of the Great WarLe Bon, Gustave / Enseignements psychologiques de la guerre européenne

Enseignements psychologiques de la guerre européenne

Le Bon, Gustave

© 1915, by Ernest Flammarion.

The Psychology of the Great War

Le Bon, Gustave

© 1999 by Transaction Publishers, New Brunswick, New Jersey

Armenia supports the establishment of nuclear- weapon-free zones that are freely arrived at among the States of the regions concerned.

L'Arménie appuie la création de zones exemptes d'armes nucléaires librement conclues entre les États des régions intéressées

© Organisation des Nations Unies, 2010

http://www.un.org/ 28.02.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 28.02.2011

The modern literary language has two main varieties – Eastern (Yerevan), spoken in Armenia, and Western, spoken in the Near East and in Western Europe.

La langue littéraire moderne est constituée de deux variétés principales – Est (Yerevan), parlée en Arménie et Ouest, parlée au Proche-Orient et en Europe occidentale.

ABBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Aide

BYY FineReader 9.0 Aide

ABBYY FineReader 9.0 Aid

© 2008 ABBYY

BYY FineReader 9.0 Help

ABBYY FineReader 9.0 Hel

© 2008 ABBYY

Activities in Armenia

Activités en Arménie

© Copyright 2009

http://olympic.org 12/20/2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 12/20/2011

With a view to preventing the spread of foot-and-mouth disease, the Community should contribute to emergency measures to control that disease in Armenia, Azerbaijan and Georgia.

Dans le but de prévenir la propagation de la maladie de la fièvre aphteuse, la Communauté apportera son concours aux mesures d'urgence destinées à lutter contre cette maladie en Arménie, en Azerbaïdjan et en Géorgie.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009