Examples from texts
E was XXI, and so on. 'Czechenyi' gave me the numerals for the principal consonants.E égalait U =XXI, et ainsi de suite «Czechenyi» me donna l'ordre numérique des principales consonnes.Buchan, John / Thirty-Nine StepsBuchan, John / Les Trente-Neuf MarchesLes Trente-Neuf MarchesBuchan, JohnThirty-Nine StepsBuchan, John
Internal partition kits, with materials of Euroclasses A (1), B (2), C (3), A (without testing), D, E and F, intended for uses subject to reaction to fire requirements.Kits de cloisons, en matériaux des euroclasses A (1), B (2), C (3), A (sans essais), D, E et F, destinés à des usages soumis aux exigences en matière de réaction au feu.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
an adequate pressurized supply of potable water complying with the parameters laid down in Annexes D and E to Directive 80/778/EEC.une installation permettant l'approvisionnement en eau potable respectant les paramètres indiqués aux annexes D et E de la directive 80/778/CEE (¹), sous pression et en quantité suffisante.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
In this formula, which defines the unit of work, the force F and the space E can evidently be inversely varied without changing their product— that is to say, the work.Dans cette formule qui définit l'unité de travail, on peut évidemment faire varier inversement la force F et l'espace E sans changer leur produit, c'est-à-dire le travail.Le Bon, Gustave / The evolution of forcesLe Bon, Gustave / L'évolution des forcesL'évolution des forcesLe Bon, Gustave© 1905, by Ernest Flammarion, ParisThe evolution of forcesLe Bon, Gustave© Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., London, 1908
Two seconds exposure—The image extends up to K on one side, and nearly to E on the other.2 secondes de pose : l'image s'étend jusqu'à K d'un côté et jusque dans le voisinage de E de l'autre côté.Le Bon, Gustave / The evolution of forcesLe Bon, Gustave / L'évolution des forcesL'évolution des forcesLe Bon, Gustave© 1905, by Ernest Flammarion, ParisThe evolution of forcesLe Bon, Gustave© Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., London, 1908
Whereas, to avoid any confusion, the provisions of Annex E to the said Directive should be reformulated;considérant que, pour éviter toute confusion, il convient de reformuler l'annexe E de ladite directive;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
E pastis, single duplicatesE pastis, échantillon uniquehttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
compulsorily notifiable diseases means the diseases listed in Annex E (I);maladies dont la notification est obligatoire: les maladies énumérées à l'annexe E partie I;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
E= volume in ml of concentrated internal standard solution (3.16) added at the extraction (5.2) (= 5,00 ml) or to the hydrolysate (5.3) (= 2,00 ml)E= volume en ml de la solution mère-étalon interne (3.16) ajoutée à l'extraction (5.2) (= 5,00 ml) ou à l'hydrolysat (5.3) (= 2,00 ml)http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
Where live fish, eggs or gametes from an approved farm are placed on the market, the movement document shall be as set out in Chapter 2 of Annex E to Directive 91/67/EEC.Lors de la mise sur le marché de poissons vivants, oeufs et gamètes provenant d'une exploitation agréée, le modèle de document de transport est fixé à l'annexe E chapitre II de la directive 91/67/CEE.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
Inject 1 μl of concentrated extract prepared under E into the GC/MS system and calculate the EC-PC area ratio for the m/z 62 ion.Injecter 1 μl d'extrait concentré de E dans le système CG/SM et calculer le rapport des aires CE-CP pour l'ion de m/z 62.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
Module E (17) (product quality assurance)Module E (16) (assurance qualité produits)http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The E test uses only one biological endpoint (nonviability of rainbow trout embryos).L'essai E ne mesure qu'un paramètre biologique ultime (la non-viabilité des embryons de truite arc-en-ciel).http://www.ec.gc.ca 3/26/2012http://www.ec.gc.ca 3/26/2012
However, special rules apply to incomplete applications and notifications (see above under Point E).Toutefois, les cas de demandes ou de notifications incomplètes sont régis par des dispositions spéciales (voir point E).http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
E 634 CALCIUM 5'-RIBONUCLEOTIDEE 634 5'-RIBONUCLÉOTIDE CALCIQUEhttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
E-day
jour E
e-commerce
commerce électronique
e-commerce
cybercommerce
e-commerce
e-commerce
e-recruitment
e-recrutement
e-money
monnaie électronique
e-discussion
débat électronique
e-government
administration en ligne
e-government
cybergouvernement
e-government
administration électronique
e-money
argent électronique
e-democracy
démocratie électronique