Examples from texts
T= temperature at the venturi inlet, KT= température à l'entrée du venturi, en Khttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
It shall be low dead volume, gas tight, and heatable to 423 K (150 °C).Il doit posséder un faible volume mort, être étanche aux gaz et pouvoir être chauffé à 423 K (150 °C).http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
Two seconds exposure—The image extends up to K on one side, and nearly to E on the other.2 secondes de pose : l'image s'étend jusqu'à K d'un côté et jusque dans le voisinage de E de l'autre côté.Le Bon, Gustave / The evolution of forcesLe Bon, Gustave / L'évolution des forcesL'évolution des forcesLe Bon, Gustave© 1905, by Ernest Flammarion, ParisThe evolution of forcesLe Bon, Gustave© Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., London, 1908
We recommend Microsoft Internet Explorer 5.0 which is delivered with our CD-ROM (in this case, you need to have 60 MB free space on your hard drive) - a 14.4 K modem or higher (we recommend 56 K) or cable, LAN or ISDN connection.Nous vous conseillons Microsoft Internet Explorer 5.0 qui est fourni avec notre cd-rom (dans ce cas, vous devez avoir 60 Mo d’espace disque) - un modem de 14.4 K ou plus (nous conseillons 56 K) ou connexion câble, LAN ou ISDN.© 2010 ING Belgium SA/NVhttp://www.ing.be/ 15.10.2009
The temperature of the gas flow in the flow meter cannot fluctuate more than ± 3 K, nor can the mass flow rate fluctuate by more than ± 5 %.La température du flux de gaz au niveau du débitmètre ne peut varier de plus de plus ou moins 3 K et le débit massique de plus de 5 %.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
K = the ratio calculated in 7.1,K = rapport calculé au point 7.1,http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
A thermal stability at 616 K (343 °C);stabilité thermique à 616 K (343 °C);http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Cryogenic heat exchangers and cryoseparators capable of temperatures of 153 K (- 120 °C) or less;échangeurs de chaleur cryogéniques et cryoséparateurs capables d'atteindre des températures inférieures ou égales à 153 K (- 120 °C);http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Figure 13 shows the disposition and designation of these levels and of the permitted lines which connect them. In particular the Ka and K lines are double (and not respectively triple or quadruple), due to the selection rules.La figure 13 montre la disposition et la nomenclature de ces niveaux et des raies permises qui les relient : en particulier les raies Ka et Ksont doubles (et non pas triples ou quadruples respectivement), en raison des règles de sélection.Lequeux, James / The Interstellar MediumLequeux, James / Le milieu interstellaireLe milieu interstellaireLequeux, James© 2002, EDP Sciences/CNRS EditionsThe Interstellar MediumLequeux, James© 2002, EDP Sciences/CNRS Editions, Paris, France© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
Vitamin K (]ISO_7]ì]ISO_1]g)Vitamine K (]ISO_7]ì]ISO_1]g)http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
T = corrected melting temperature in KT = température de fusion corrigée, exprimée en Khttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
A source chamber constructed from, lined with or plated with stainless steel or molybdenum and equipped with a cold trap capable of cooling to 193 K (- 80 °C) or less;possédant une chambre source construite à partir, doublée ou plaquée, d'acier inoxydable ou de molybdène, ainsi qu'un piège cryogénique capable de refroidir à 193 K (- 80 °C) ou moins;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Aromatic polyetherimides having a glass transition temperature exceeding 513 K (240 °C) determined using the dry method described in ASTM D 3418;polyétherimides aromatiques ayant une température de transition vitreuse supérieure à 513 K (240 °C) mesurée par le procédé par méthode sèche décrite dans la norme ASTM D 3418;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Especially designed or prepared supersonic expansion nozzles for cooling mixtures of UF6 and carrier gas to 150 K or less and which are corrosion resistant to UF6.Tuyères de détente supersonique, résistant à la corrosion par l'UF6, spécialement conçues ou préparées pour refroidir les mélanges d'UF6 et de gaz porteur jusqu'à 150 K ou moins.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
The substrate and powder mixture is contained within a retort which is heated to between 1030 K (757 °C) and 1375 K (1102 °C) for sufficient time to deposit the coating.Le substrat et le mélange de poudres sont placés dans une cornue qui est portée à une température comprise entre 1030 K (757 °C) et 1375 K (1102 °C) pendant un temps suffisant pour permettre le dépôt du revêtement.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!