Appendix 2 to Decision 2001/264/EC indicates that correspondence with NATO classification levels will be established when the Security Agreement between the European Union and NATO is negotiated.

L'annexe 2 de la décision 2001/264/CE prévoit que la correspondance avec les niveaux de classification de l'OTAN sera établie lors de la négociation de l'accord de sécurité entre l'Union européenne et l'OTAN.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The PSC plays a major role in enhancing consultations, in particular with NATO and the third States involved.

Le COPS joue un rôle majeur dans l'intensification des consultations, notamment avec l'OTAN et les États tiers concernés.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Condemns this unacceptable action of the military leadership of NATO as insulting and provocative to the detriment of the Cypriot people, the sovereignty, independence, territorial integrity and the non-aligned status of the Republic of Cyprus.

Condamne cette décision inacceptable de la direction militaire de l'OTAN, qui est une insulte au peuple chypriote et un défi à la souveraineté, à l'indépendance, à l'intégrité territoriale et au statut de pays non aligné de la République de Chypre;

© Organisations des Nations Unies, 2010

http://www.un.org/ 22.02.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 22.02.2011

See a comparative table of EU, NATO, WEU and Member States' security classifications in Appendix 1.Appendix 1COMPARISON OF NATIONAL SECURITY CLASSIFICATIONS

Voir à l'annexe I un tableau comparatif des classifications de sécurité en usage dans l'UE, à l'OTAN, à l'UEO et dans les États membres.Appendice 1TABLEAU COMPARATIF DES CLASSIFICATIONS DE SÉCURITÉ NATIONALES

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Service vehicles of NATO armed forces.

Les véhicules de service des forces armées de l'OTAN.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009