VW denotes the form in which the substance is produced or placed on the market; and Y is the check-digit calculated in accordance with the ISBN (International Standard Book Number) method.

VW représente la forme sous laquelle la substance est produite ou mise sur le marché et Y représente le chiffre de contrôle (check-digit) calculé selon la méthode utilisée par l'ISBN (International Standard Book Number).

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

a3 = 0,3097 Bi/Ti + Loa (Y - 1900)/2767-C but not to be taken less than 0,65 or more than 1,45

a3=0,3097 Bi/Ti+Loa(Y-1900)/2767-C (mais ne peut être inférieure à 0,65 ou supérieure à 1,45)

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

The pairs of primers that amplify variant X but do not amplify variant Y are called F- pairs.

Les paires d'amorces qui amplifient la variante X mais pas Y sont appelées des paires F.

Pevzner, Pavel A. / Computational Molecular Biology. An Algorithmic ApproachPevzner, Pavel A. / Bio-informatique moléculaire. Une approche algorithmique

Bio-informatique moléculaire. Une approche algorithmique

Pevzner, Pavel A.

© 2000 Massachusetts Institute of technology

© Springer-Verlag France, Paris, 2006

Computational Molecular Biology. An Algorithmic Approach

Pevzner, Pavel A.

© 2000 Massachusetts Institute of technology

a plane parallel to the Y axis, passing through V2 and at a downward angle of 5º from the X axis;

un plan orienté de 5º vers le bas par rapport à l'axe des x, passant par V2 et parallèle à l'axe des y,

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Direct your answer to me, to the care of our ambassador; and as you decide, I am your mother's brother, LOUIS M'CARTHY Y HARRISON.»

Adressez-moi votre réponse par l’entremise de notre ambassadeur, et croyez que si vous vous rendez à nos désirs, vous trouverez en moi le plus affectionné des oncles. « LOUIS MACCARTHY HARRISON ».

Cooper, James Fenimore / PrecautionCooper, James Fenimore / Précaution. Le choix d'un mari

Précaution. Le choix d'un mari

Cooper, James Fenimore

Precaution

Cooper, James Fenimore

For category Y instruments

pour les instruments de catégorie Y:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

In this one, the street divides in front of the mairie and forms two others, so that the hamlet becomes a big Y, brokenly bordered by low-built dwellings.

Ici, la grande rue unique se sépare en fourche devant la mairie et forme deux autres rues : la localité est un vaste Y irrégulièrement ourlé de façades basses.

Barbusse, Henri / Under fireBarbusse, Henri / Le feu

Le feu

Barbusse, Henri

© BELENUS, 2008

Under fire

Barbusse, Henri

© 1917 by E. P. DUTTON & CO

Furthermore, if the offer of a complete range of the differentiated products was a condition for competing successfully, the withdrawal of one or more parties as suppliers of X and/or Y would be unlikely.

Si, en outre, l'offre d'une gamme complète de ces produits différenciés était une condition du succès par rapport à la concurrence, le retrait d'une ou de plusieurs parties en tant que fournisseurs du produit X et/ou du produit Y serait peu probable.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

There are two other significant suppliers of Y each with 15 % market share and several smaller competitors.

Le marché compte deux autres grands fournisseurs du produit Y, qui possèdent chacun 15 % du marché, ainsi que plusieurs petits concurrents.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

Y et the jury had no opportunity to observe Deschenes' demeanour as an aid in assessing that witness's credibility.

Et pourtant le jury n'avait pas eu l'occasion d'observer le comportement de Deschênes pour l'aider à évaluer la crédibilité de ce témoin.

http://www.canlii.org/en/ 12/8/2011

http://www.canlii.org/en/ 12/8/2011

'MINISTERIO DE GANADERÍA, AGRICULTURA Y PESCA - INSTITUTO NACIONAL DE PESCA (INAPE)`

Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca - Instituto Nacional de Pesca (INAPE)

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

Following a contractual dispute, Y Corp. commenced arbitration proceedings before the International Commercial Arbitration Court at the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation.

A la suite d'un différend contractuel, Y Corp. a engagé une procédure d'arbitrage devant le tribunal international d'arbitrage commercial de la Chambre de commerce et d'industrie de la Fédération de Russie.

http://www.canlii.org/en/ 28.10.2011

http://www.canlii.org/en/ 28.10.2011

"Y porque?" (And why?) demanded the Mexican, drawing in his feet, and looking up with astonished indignation.

– Y porqué? (et pourquoi?) demanda le Mexicain se dressant sur ses pieds. Et toisant le Missourien avec une surprise indignée.

Reid, Mayne / The Scalp HuntersReid, Mayne / Les chausseurs de chevelures

Les chausseurs de chevelures

Reid, Mayne

The Scalp Hunters

Reid, Mayne

© 2008 BiblioBazaar

To define a new function in the Y= list:

Pour définir une nouvelle fonction dans la liste Y= :

© Copyright 1995-2010 Texas Instruments Incorporated.

http://education.ti.com 12.12.2011

© Copyright 1995-2010 Texas Instruments Incorporated.

http://education.ti.com 12.12.2011

W, X, Y —a service transfer diagnosis if the patient is transferred to another service centre

W, X, Y — un diagnostic du transfert de service si le patient est transféré à un autre centre de service.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 10.05.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 10.05.2011