Examples from texts
abridged notes on their accounts without the explanations required in Article 43 (1) (5) to (12).une annexe abrégée dépourvue des indications demandées à l'article 43 paragraphe 1 points 5 à 12.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
The freedom of the press is abridged in respect of discussions that lie at the core of freedom of expression - discussions of the proper role and acceptable activities of the police.On réduit la liberté de la presse quant à des débats se trouvant au cœur de la liberté d'expression, lesquels portent sur le rôle que doit jouer la police et sur ses activités jugées acceptables.http://www.canlii.org/en/ 01.12.2011http://www.canlii.org/en/ 01.12.2011
The Member States may permit the companies referred to in Article 11 to draw up abridged notes on their accounts without the information required in Article 43 (1) (5) to (12).Les États membres peuvent permettre que les sociétés visées à l'article 11 établissent une annexe abrégée dépourvue des indications demandées à l'article 43 paragraphe 1 points 5 à 12.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
Indeed one could, in reading the treaty along with the Act, not unfairly hold that Art. 10(1) replicates in abridged form s. 18(1) of the Act.En fait, on pourrait conclure, en considérant ensemble le traité et la Loi, que le par. 10(1) reproduit en résumé le par. 18(1) de la Loi.http://www.canlii.org/en/ 11.11.2011http://www.canlii.org/en/ 11.11.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
abridged edition
édition abrégée
Word forms
abridge
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | abridged |
Imperative | abridge |
Present Participle (Participle I) | abridging |
Past Participle (Participle II) | abridged |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I abridge | we abridge |
you abridge | you abridge |
he/she/it abridges | they abridge |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am abridging | we are abridging |
you are abridging | you are abridging |
he/she/it is abridging | they are abridging |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have abridged | we have abridged |
you have abridged | you have abridged |
he/she/it has abridged | they have abridged |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been abridging | we have been abridging |
you have been abridging | you have been abridging |
he/she/it has been abridging | they have been abridging |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I abridged | we abridged |
you abridged | you abridged |
he/she/it abridged | they abridged |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was abridging | we were abridging |
you were abridging | you were abridging |
he/she/it was abridging | they were abridging |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had abridged | we had abridged |
you had abridged | you had abridged |
he/she/it had abridged | they had abridged |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been abridging | we had been abridging |
you had been abridging | you had been abridging |
he/she/it had been abridging | they had been abridging |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will abridge | we shall/will abridge |
you will abridge | you will abridge |
he/she/it will abridge | they will abridge |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be abridging | we shall/will be abridging |
you will be abridging | you will be abridging |
he/she/it will be abridging | they will be abridging |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have abridged | we shall/will have abridged |
you will have abridged | you will have abridged |
he/she/it will have abridged | they will have abridged |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been abridging | we shall/will have been abridging |
you will have been abridging | you will have been abridging |
he/she/it will have been abridging | they will have been abridging |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would abridge | we should/would abridge |
you would abridge | you would abridge |
he/she/it would abridge | they would abridge |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be abridging | we should/would be abridging |
you would be abridging | you would be abridging |
he/she/it would be abridging | they would be abridging |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have abridged | we should/would have abridged |
you would have abridged | you would have abridged |
he/she/it would have abridged | they would have abridged |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been abridging | we should/would have been abridging |
you would have been abridging | you would have been abridging |
he/she/it would have been abridging | they would have been abridging |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am abridged | we are abridged |
you are abridged | you are abridged |
he/she/it is abridged | they are abridged |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being abridged | we are being abridged |
you are being abridged | you are being abridged |
he/she/it is being abridged | they are being abridged |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been abridged | we have been abridged |
you have been abridged | you have been abridged |
he/she/it has been abridged | they have been abridged |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was abridged | we were abridged |
you were abridged | you were abridged |
he/she/it was abridged | they were abridged |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being abridged | we were being abridged |
you were being abridged | you were being abridged |
he/she/it was being abridged | they were being abridged |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been abridged | we had been abridged |
you had been abridged | you had been abridged |
he/she/it had been abridged | they had been abridged |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be abridged | we shall/will be abridged |
you will be abridged | you will be abridged |
he/she/it will be abridged | they will be abridged |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been abridged | we shall/will have been abridged |
you will have been abridged | you will have been abridged |
he/she/it will have been abridged | they will have been abridged |