about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Examples from texts

Customers who do not like these terms presumably may end their relationship with the respondent; by continuing to subscribe to its services they accept the terms of the prevailing arrangement, including the imposition of the LPP.
Les clients qui n'aiment pas ces conditions peuvent vraisemblablement mettre fin à leur relation avec l'intimée; en demeurant abonnés à ses services, ils acceptent les conditions de l'entente en vigueur, y compris l'imposition de la PPR.
an employee's decision to accept voluntary redundancy in exchange for those benefits.
la décision du membre du personnel de partir volontairement en échange de ces indemnités.
The CRA indicates it would accept this "in the absence of contradictory evidence."
L'ARC indique qu'elle accepterait ce calcul «en l'absence de toute preuve contradictoire».
© 2011 Ernst & Young s.r.l./s.e.n.c.r.l.
© 2011 EYGM Limited
© 2011 Ernst & Young LLP
© 2011 EYGM Limited
But he reflected that he must accept the means of getting a decent outfit, and he replied in a very calm voice: "I hardly know myself, yet. I will make inquiries at the office.»
Mais il songea qu'il lui fallait au moins accepter de quoi se vêtir décemment, et ce fut d'un ton très calme qu'il répondit: Je ne sais pas encore, moi; je m'informerai à la Compagnie.
Maupassant, Guy de / Pierre and JeanMaupassant, Guy de / Pierre et Jean
Pierre et Jean
Maupassant, Guy de
Pierre and Jean
Maupassant, Guy de
How was it that he had so long been able to accept the rude discipline of blind faith, of obedient belief in everything without the slightest examination?
Comment avait-il donc pu accepter si longtemps cette rude discipline de la foi aveugle, cette obéissance à tout croire, sans examen ?
Zola, Emile / The Three Cities Trilogy - LourdesZola, Emile / Les Trois Villes - Lourdes
Les Trois Villes - Lourdes
Zola, Emile
The Three Cities Trilogy - Lourdes
Zola, Emile
Called by any other name, this was an instruction in law, which the jury was bound to accept.
Or, quel que soit le terme choisi pour la désigner, il s'agissait d'une directive en droit que le jury était tenu d'accepter.
This seemed to soothe her, to relieve her high-strung feelings, and to make her accept more naturally her tete-a-t6te with a young fellow whom she had scarcely known a week.
Cela paraissait la soulager, détendre ses nerfs, lui faire accepter plus naturellement son tête-à-tête avec un garçon qu’elle connaissait depuis huit jours à peine.
Zola, Emile / Madeleine FeratZola, Emile / Madeleine Ferat
Madeleine Ferat
Zola, Emile
Madeleine Ferat
Zola, Emile
Nor can I accept my colleagues' suggestion that the beneficial aspects of assisted reproduction oust the possibility of a valid criminal law purpose.
Je ne conviens pas non plus avec mes collègues que les aspects bénéfiques de la procréation assistée rendent impossible l'existence d'un véritable objet de droit criminel.
The United States has taken on other economic burdens for Israel's benefit, often as part of efforts to persuade Israel to accept or implement peace agreements with its neighbors.
Les États-Unis ont également accepté de porter d'autres fardeaux économiques dans l'intérêt d'Israël, souvent pour essayer de le convaincre de ratifier ou de mettre en application des accords de paix avec ses voisins.
Mearsheimer, John,Walt, Stephen M. / The Israel Lobby and U.S. Foreign PolicyMearsheimer, John,Walt, Stephen M. / Le lobby pro-israélien et la politique étrangère américaine
Le lobby pro-israélien et la politique étrangère américaine
Mearsheimer, John,Walt, Stephen M.
© John J. Mearsheimer et Stephen M. Walt, 2007.
© Editions La Decouverte, Paris, 2007 pour la traduction francaise ; 2009.
The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy
Mearsheimer, John,Walt, Stephen M.
© 2007 by John J. Mearsheimer and Stephen M. Walt
Those contracts shall contain the conditions applicable, which the two contracting parties shall be deemed to know and accept.
Ces contrats comportent les conditions applicables que les deux parties contractantes sont réputées connaître et accepter.
mortalities of less than 5 % of the population in seven days: accept the batch.
mortalité inférieure à 5 % de la population en sept jours: le lot est accepté.
Without the conflict between Japan and the USA, a declaration of war on the Americans would have been difficult to accept by the German people.
Sans le conflit entre le Japon et les États-Unis, le peuple allemand aurait eu du mal à accepter une déclaration de guerre contre l'Amérique.
Kershaw, Ian / Hitler. 1936-1945 NemesisKershaw, Ian / Hitler. 1936-1945 Némésis
Hitler. 1936-1945 Némésis
Kershaw, Ian
© Ian Kershaw, 2000.
© Flammarion, 2000, pour la traduction franсaise. Edition revue, 2001.
Hitler. 1936-1945 Nemesis
Kershaw, Ian
© 2000 by Ian Kershaw
In fact, Dr. Swayze later appeared to accept that Professor Starson is aware that his mental functioning is not normal:
En fait, le Dr Swayze a semblé plus tard accepter que le professeur Starson était conscient que le fonctionnement de son esprit n'est pas normal :
"My friend, accept our help, rise in life, make your way and your fortune and you shall know my hope.
— Mon ami, acceptez mon aide, élevez-vous, faites fortune, et vous saurez quel est mon espoir.
Balzac, Honore de / The Lily of the ValleyBalzac, Honore de / Le Lys dans la vallee
Le Lys dans la vallee
Balzac, Honore de
The Lily of the Valley
Balzac, Honore de
We thank you for the offer, howsever, though we ask leave not to accept it.
Quoi qu’il en soit, nous vous remercions de l’offre, tout en vous demandant la permission de ne pas l’accepter.
Cooper, James Fenimore / The DeerslayerCooper, James Fenimore / Le tueur de daims
Le tueur de daims
Cooper, James Fenimore
The Deerslayer
Cooper, James Fenimore
© Wordsworth Editions Limited 1995

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

generally accepted accounting principles
principes comptables généralement reconnus
generally accepted auditing standards
normes de vérification généralement reconnues
accepted actuarial practice
norme actuarielle reconnue

Word forms

accept

verb
Basic forms
Pastaccepted
Imperativeaccept
Present Participle (Participle I)accepting
Past Participle (Participle II)accepted
Present Indefinite, Active Voice
I acceptwe accept
you acceptyou accept
he/she/it acceptsthey accept
Present Continuous, Active Voice
I am acceptingwe are accepting
you are acceptingyou are accepting
he/she/it is acceptingthey are accepting
Present Perfect, Active Voice
I have acceptedwe have accepted
you have acceptedyou have accepted
he/she/it has acceptedthey have accepted
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been acceptingwe have been accepting
you have been acceptingyou have been accepting
he/she/it has been acceptingthey have been accepting
Past Indefinite, Active Voice
I acceptedwe accepted
you acceptedyou accepted
he/she/it acceptedthey accepted
Past Continuous, Active Voice
I was acceptingwe were accepting
you were acceptingyou were accepting
he/she/it was acceptingthey were accepting
Past Perfect, Active Voice
I had acceptedwe had accepted
you had acceptedyou had accepted
he/she/it had acceptedthey had accepted
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been acceptingwe had been accepting
you had been acceptingyou had been accepting
he/she/it had been acceptingthey had been accepting
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will acceptwe shall/will accept
you will acceptyou will accept
he/she/it will acceptthey will accept
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be acceptingwe shall/will be accepting
you will be acceptingyou will be accepting
he/she/it will be acceptingthey will be accepting
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have acceptedwe shall/will have accepted
you will have acceptedyou will have accepted
he/she/it will have acceptedthey will have accepted
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been acceptingwe shall/will have been accepting
you will have been acceptingyou will have been accepting
he/she/it will have been acceptingthey will have been accepting
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would acceptwe should/would accept
you would acceptyou would accept
he/she/it would acceptthey would accept
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be acceptingwe should/would be accepting
you would be acceptingyou would be accepting
he/she/it would be acceptingthey would be accepting
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have acceptedwe should/would have accepted
you would have acceptedyou would have accepted
he/she/it would have acceptedthey would have accepted
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been acceptingwe should/would have been accepting
you would have been acceptingyou would have been accepting
he/she/it would have been acceptingthey would have been accepting
Present Indefinite, Passive Voice
I am acceptedwe are accepted
you are acceptedyou are accepted
he/she/it is acceptedthey are accepted
Present Continuous, Passive Voice
I am being acceptedwe are being accepted
you are being acceptedyou are being accepted
he/she/it is being acceptedthey are being accepted
Present Perfect, Passive Voice
I have been acceptedwe have been accepted
you have been acceptedyou have been accepted
he/she/it has been acceptedthey have been accepted
Past Indefinite, Passive Voice
I was acceptedwe were accepted
you were acceptedyou were accepted
he/she/it was acceptedthey were accepted
Past Continuous, Passive Voice
I was being acceptedwe were being accepted
you were being acceptedyou were being accepted
he/she/it was being acceptedthey were being accepted
Past Perfect, Passive Voice
I had been acceptedwe had been accepted
you had been acceptedyou had been accepted
he/she/it had been acceptedthey had been accepted
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be acceptedwe shall/will be accepted
you will be acceptedyou will be accepted
he/she/it will be acceptedthey will be accepted
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been acceptedwe shall/will have been accepted
you will have been acceptedyou will have been accepted
he/she/it will have been acceptedthey will have been accepted