Any acute care hospitalization where death did not occur before discharge (that is, exclude where discharge disposition = 07) with a most responsible diagnosis code of:

Toute hospitalisation en soins de courte durée qui ne s'est pas soldée par le décès du patient (ce qui exclut donc le code 07 de l'état à la sortie) et à laquelle l'un des diagnostics principaux suivants a été attribué :

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 10.05.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 10.05.2011

The CMG+ grouping methodology is a redevelopment of the acute care inpatient Case Mix Groups and complexity overlay methodology (CMG/Plx).

La méthodologie de regroupement GMA+ est un remaniement de la méthodologie de regroupement des patients hospitalisés en soins de courte durée et de la méthodologie d'établissement du degré de complexité (CMG/Plx).

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 10.05.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 10.05.2011

Low sensitivity values indicate under-representation of acute myocardial infarction in DAD.

Un faible taux de sensibilité dénote une sous-représentation de l'infarctus aigu du myocarde dans la BDCP.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 10.05.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 10.05.2011

Intoxications (acute and chronic poisoning)

Intoxications (empoisonnement aigu et chronique)

© FAO et OMS 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 18.09.2011

© FAO and WHO 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 18.09.2011

The whole boot sinks in, and it is a labor of acute pain to withdraw the foot every time.

Tout le soulier s’enfonce et c’est une meurtrissure aiguë de fatigue pour retirer le pied chaque fois.

Barbusse, Henri / Under fireBarbusse, Henri / Le feu

Le feu

Barbusse, Henri

© BELENUS, 2008

Under fire

Barbusse, Henri

© 1917 by E. P. DUTTON & CO

The toxicity curve demonstrates any unusual relationships, and whether a threshold of acute action was reached by the end of the test (i.e., the curve became asymptotic to the time axis).

La courbe de toxicité révèle toute relation inhabituelle et elle montre si un seuil d'action toxique a été franchi avant la fin de l'essai (c 'est-à-dire que la courbe devient asymptotique à l'axe du temps).

© Sa Majeste la Reine du chef du Canada (Environnement Canada) 2005

http://www.ec.gc.ca 4/7/2012

© Her Majesty the Queen in Right of Canada (Environment Canada) 2005

http://www.ec.gc.ca 4/7/2012

Their sufferings, now less acute, revolved in their minds like slow-moving millstones.

Leurs souffrances, moins aiguës, tournaient en eux comme des meules lentes.

Zola, Emile / Madeleine FeratZola, Emile / Madeleine Ferat

Madeleine Ferat

Zola, Emile

Madeleine Ferat

Zola, Emile

The results suggest that an acute exposure to particulate air pollution may be linked to an impaired cardiovascular function in diabetic patients.

Les résultats paraissent indiquer l'existence possible d'un lien entre l'exposition aiguë à des polluants atmosphériques sous forme de particules et des troubles de la fonction cardiovasculaire des diabétiques.

http://www.ec.gc.ca 4/6/2012

http://www.ec.gc.ca 4/6/2012

Other examples include their acute care and treatment, the quality of their care, their health-related behaviours, and their socioeconomic status.

Parmi d'autres facteurs, mentionnons les soins et les traitements de courte durée, la qualité des soins, les comportements liés à la santé des patients et leur statut socio-économique.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 07.04.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 07.04.2011

Group 1, or the "acute EOL group, was homogenous and comprised solely of acute care patients.

Le groupe 1, ou groupe « en fin de vie des soins de courte durée », était homogène et se composait uniquement de patients en soins de courte durée.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 26.02.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 26.02.2011

Consequently, curative treatment becomes the focus of a health care system, and demand is made for acute care as opposed to primary care and health promotion and prevention.

Par conséquent, le système de soins de santé est axé sur le traitement curatif, et la demande porte sur les soins de courte durée plutôt que sur les soins de santé primaires, la promotion de la santé et la prévention des maladies.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 29.03.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 29.03.2011

Her leg also straightened itself, the muscles extended, the knee replaced itself in its proper position, all amidst such acute pain that Joachine ended by fainting.

La jambe s’étendait, les muscles s’allongeaient, le genou se remettait en place, au milieu d’une douleur si forte, que Joachime avait fini par s’évanouir.

Zola, Emile / The Three Cities Trilogy - LourdesZola, Emile / Les Trois Villes - Lourdes

Les Trois Villes - Lourdes

Zola, Emile

The Three Cities Trilogy - Lourdes

Zola, Emile

At this idea she experienced a terrible heart-pang, and a feeling of motherliness came upon her, so acute that it was like a revelation.

La mère, en elle, eut un déchirement au cœur, une telle douleur atroce, que son ardente maternité lui fut presque une révélation.

Zola, Emile / FruitfulnessZola, Emile / Les Quatre Evangiles - Fecondite

Les Quatre Evangiles - Fecondite

Zola, Emile

Fruitfulness

Zola, Emile

This is consistent with other findings showing that recruitment and retention was deemed to be the leading strategic priority for acute care hospitals in a 2004 study."

Cette constatation concorde avec d'autres qui, dans une étude réalisée en 2004", indiquaient que le recrutement et le maintien en poste du personnel étaient en tête des priorités des hôpitaux de soins de court durée.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 11.03.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 11.03.2011

His eyes were moistening and he turned pale, as if experiencing some over-acute enjoyment.

Ses yeux se mouillaient, il pâlissait comme dans une jouissance trop vive.

Zola, Emile / His MasterpieceZola, Emile / L'Oeuvre

L'Oeuvre

Zola, Emile

His Masterpiece

Zola, Emile