At one time the heavy adhesive reek sways and lifts, and one sees again the swarming mob of the attackers.

Par moments, la lourde buée tenace se balance et s’allège, et on revoit grouiller la cohue assaillante…

Barbusse, Henri / Under fireBarbusse, Henri / Le feu

Le feu

Barbusse, Henri

© BELENUS, 2008

Under fire

Barbusse, Henri

© 1917 by E. P. DUTTON & CO

The use of official adhesive labels shall be authorised.

L'emploi d'étiquettes officielles adhésives est autorisé.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

adhesive shall mean any preparation, including all the organic solvents or preparations containing organic solvents necessary for its proper application, which is used to adhere separate parts of a product;

«colle»: toute préparation, y compris tous les solvants organiques ou préparations contenant des solvants organiques nécessaires pour une application adéquate, utilisée pour assurer l'adhérence entre différentes parties d'un produit;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

About half an inch forwards of this spot affix a piece of adhesive tape which is raised about 2 mm in the middle (bridge shape).

Environ 1,25 cm en avant de cet endroit collez un papier collant surélevez d'environ 2 mm en son centre (forme d'un pont).

© FITA

www.archery.org 18.08.2011

© FITA

www.archery.org 18.08.2011

Gummed or adhesive paper, in strips or rolls:

Papier gommé ou adhésif, en bandes ou en rouleaux:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Essentially all of the organic solvent in an adhesive is emitted to the atmosphere as the adhesive dries.

Essentiellement, tous les solvants organiques d'un adhésif sont relâchés dans l'atmosphère pendant que l'adhésif sèche.

http://www.ec.gc.ca 4/2/2012

http://www.ec.gc.ca 4/2/2012

varnishing: a process by which a varnish or an adhesive coating is applied to a flexible material for the purpose of later sealing the packaging material;

vernissage: procédé consistant à appliquer sur une matière souple un vernis ou un revêtement adhésif afin d'assurer ultérieurement la fermeture hermétique du matériel d'emballage;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

The eggs, which are transparent and non-adhesive, fall to the bottom where they may be eaten by the parents.

Les oeufs, qui sont transparents et non adhérents, tombent au fond où ils peuvent être mangés par les parents.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The use of official adhesive labels shall be authorized.

L'utilisation d'étiquettes adhésives officielles est autorisée.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

For glueing the points and insert, use hot-melt adhesive.

Pour coller les pointes et les inserts, utilisez une colle fusible.

© FITA

www.archery.org 18.08.2011

© FITA

www.archery.org 18.08.2011

They are deposited in egg capsules within the tube of sand and silt particles constructed by the female, and are attached to its inner walls by means of two adhesive threads (Hannerz, 1956).

Pondus dans des capsules, ils sont accrochés au moyen de deux filaments adhésifs aux parois du tube de sable et de limon construit par la femelle (Hannerz, 1956).

© Sa Majesté la Reine du Canada (Environnement Canada) 2001

http://www.ec.gc.ca 3/23/2012

© Her Majesty the Queen in Right of Canada (Environment Canada) 2001

http://www.ec.gc.ca 3/23/2012

should an official adhesive label be used, it shall be blue in colour;

en cas d'utilisation d'une vignette adhésive officielle, la couleur est bleue;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Adhesive dressings×××

Pansements adhésifs×××

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Adhesive elastic bandage000

Bandage élastique autoadhésif000

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Solids are all materials in coatings, inks, varnishes and adhesives that become solid once the water or the volatile organic compounds are evaporated.

On entend par «extraits secs» toutes les substances présentes dans les revêtements, les encres, les vernis et les colles qui deviennent solides après évaporation de l'eau ou des composés organiques volatils.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009