Examples from texts
Buoyed by their successes in Austria and the Sudetenland, Himmler, Heydrich, and the top echelons of the SS were keen to extend - naturally, under Hitler's aegis - their own empire.Dopés par leurs succès en Autriche et dans le territoire des Sudètes, Himmler, Heydrich et les plus hautes instances des SS étaient impatients d'étendre leur empire - naturellement, sous l'égide du Führer.Kershaw, Ian / Hitler. 1936-1945 NemesisKershaw, Ian / Hitler. 1936-1945 NémésisHitler. 1936-1945 NémésisKershaw, Ian© Ian Kershaw, 2000.© Flammarion, 2000, pour la traduction franсaise. Edition revue, 2001.Hitler. 1936-1945 NemesisKershaw, Ian© 2000 by Ian Kershaw
Appropriate textbooks for this purpose could be produced under the aegis of the Commission on Human Rights.Il serait possible de produire des manuels à cette fin sous l'égide de la Commission des droits de l'homme.© Organisations des Nations Unies, 2010http://www.un.org/ 2/28/2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 2/28/2011
The Counterfeit Analysis Centre (CAC) and the counterfeit currency database (CCD) of the ESCB will be established by and run under the aegis of the ECB.Le centre d'étude des contrefaçons (CEC) et la base de données sur les monnaies contrefaites (BDMC) du SEBC seront institués par la BCE et gérés sous son égide.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
Again under the aegis of the SOA, 6 November 1998 saw the creation in Madrid of the Spanish Pierre de Coubertin Committee, responsible for raising awareness of the life, work and image of the restorer of the Olympic Movement.Egalement sous la houlette de l'AON, fut créé à Madrid, le 6 novembre 1998, le Comité Espagnol Pierre de Coubertin, chargé de diffuser la vie, l'œuvre et l'image du restaurateur du Mouvement olympique.© Copyright 2009http://olympic.org 11.08.2011© Copyright 2009http://olympic.org 11.08.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
aegis
noun
Singular | Plural | |
Common case | aegis | *aegises |
Possessive case | aegis's | *aegises' |