A variant called MR angiography (MRA) provides detailed images of blood vessels in the brain —often without the need for contrast material. The risk of an allergic reaction from MRA contrast is extremely low, and kidney damage does not occur.

Une variante appelée angiographie par RM donnent des images détaillées des vaisseaux sanguins dans le cerveau — souvent sans qu'un agent de contraste soit nécessaire.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 17.03.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 17.03.2011

There are presently no Codex provisions for the labelling of GM foods except in the case of possible allergic reactions.

Il n'y a actuellement aucune disposition du Codex concernant l'étiquetage des aliments GM sauf dans le cas d'éventuelles réactions allergiques.

© FAO et OMS 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 03.11.2011

© FAO and WHO 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 03.11.2011

May produce an allergic reaction."

Peut déclencher une réaction allergique."

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

The condition will have the clinical character of an allergic reaction.

Les manifestations observées devront avoir le caractère clinique d'une réaction allergique.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Where appropriate, indicators are given of the toxic and allergic potential of these agents.

Le cas échéant, des indicateurs du risque toxique et allergique potentiel des agents sont ajoutés.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009