Examples from texts
WSWS may be a very strong signal, that is hard to find in the standard A, T, G, C alphabet.WSWS peut être un signal très fort; il est difficile à trouver dans l'alphabet standard A, T, G, C.Pevzner, Pavel A. / Computational Molecular Biology. An Algorithmic ApproachPevzner, Pavel A. / Bio-informatique moléculaire. Une approche algorithmiqueBio-informatique moléculaire. Une approche algorithmiquePevzner, Pavel A.© 2000 Massachusetts Institute of technology© Springer-Verlag France, Paris, 2006Computational Molecular Biology. An Algorithmic ApproachPevzner, Pavel A.© 2000 Massachusetts Institute of technology
Proteins are short strings in the amino acid 20-letter alphabet.Les protéines sont de petites chaînes dans l'alphabet à vingt lettres des acides aminés.Pevzner, Pavel A. / Computational Molecular Biology. An Algorithmic ApproachPevzner, Pavel A. / Bio-informatique moléculaire. Une approche algorithmiqueBio-informatique moléculaire. Une approche algorithmiquePevzner, Pavel A.© 2000 Massachusetts Institute of technology© Springer-Verlag France, Paris, 2006Computational Molecular Biology. An Algorithmic ApproachPevzner, Pavel A.© 2000 Massachusetts Institute of technology
" Oh! he's smart," said she; "he knows his alphabet already, and we are going to put him to school.« Oh ! il est futé, il connaît déjà ses lettres, et nous allons le mettre à l’école.Zola, Emile / FruitfulnessZola, Emile / Les Quatre Evangiles - FeconditeLes Quatre Evangiles - FeconditeZola, EmileFruitfulnessZola, Emile
For information on fonts required to display the characters used in the alphabet of a particular language, see Languages and Their Fonts.Pour plus d'informations sur les polices nécessaires à l'affichage de caractères utilisés dans l'alphabet d'une langue particulière, consultez la section Langues et polices correspondantes.ABBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 AideBYY FineReader 9.0 AideABBYY FineReader 9.0 Aid© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
A was J, the tenth letter of the alphabet, and so represented by X in the cypher.A égalait J, dixième lettre de l'alphabet, qui était représenté par X dans le chiffre.Buchan, John / Thirty-Nine StepsBuchan, John / Les Trente-Neuf MarchesLes Trente-Neuf MarchesBuchan, JohnThirty-Nine StepsBuchan, John
'The "I" is not the letter of the alphabet, but the numeral.– Le I n’est pas la lettre de l’alphabet, mais l’adjectif numéral.Buchan, John / GreenmantleBuchan, John / Le prophète au manteau vertLe prophète au manteau vertBuchan, JohnGreenmantleBuchan, John© Wordsworth Editions Limited 1994
Greece should use the Roman alphabet.La Grèce utilise l'alphabet romain.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The best bet for simpletons starts out with two players who select words of length Hn a 0-1 alphabet.Ce jeu commence avec deux joueurs qui choisissent des mots de longueur l'dans un alphabet 0-1.Pevzner, Pavel A. / Computational Molecular Biology. An Algorithmic ApproachPevzner, Pavel A. / Bio-informatique moléculaire. Une approche algorithmiqueBio-informatique moléculaire. Une approche algorithmiquePevzner, Pavel A.© 2000 Massachusetts Institute of technology© Springer-Verlag France, Paris, 2006Computational Molecular Biology. An Algorithmic ApproachPevzner, Pavel A.© 2000 Massachusetts Institute of technology
Given a set of sequences in an alphabet and an integer w, the problem is to find a substring of length w in each a; J in such a way that the similarity between substrings is maximized.Étant donnés un ensemble de séquences W dans un alphabet A et un entier w, le problème est de trouver une sous-chaîne de longueur w dans chaque xj, de telle sorte que la similitude entre les m sous-chaînes soit maximale.Pevzner, Pavel A. / Computational Molecular Biology. An Algorithmic ApproachPevzner, Pavel A. / Bio-informatique moléculaire. Une approche algorithmiqueBio-informatique moléculaire. Une approche algorithmiquePevzner, Pavel A.© 2000 Massachusetts Institute of technology© Springer-Verlag France, Paris, 2006Computational Molecular Biology. An Algorithmic ApproachPevzner, Pavel A.© 2000 Massachusetts Institute of technology
Before this I had always taken the I as the letter of the alphabet.Jusqu’à présent, j’avais toujours pris l’I pour la lettre de l’alphabet.Buchan, John / GreenmantleBuchan, John / Le prophète au manteau vertLe prophète au manteau vertBuchan, JohnGreenmantleBuchan, John© Wordsworth Editions Limited 1994
Christine had already tried to teach him his alphabet, but he had cried and struggled, so they had decided to wait another year or two before sending him to school, where his masters would know how to make him learn.Déjà, elle avait essayé de lui apprendre ses lettres. Il s’était débattu avec des larmes, et l’on attendait un an ou deux encore pour le mettre à l’école, où les maîtres sauraient bien le faire travailler.Zola, Emile / His MasterpieceZola, Emile / L'OeuvreL'OeuvreZola, EmileHis MasterpieceZola, Emile
When he's five years old, I shall teach him his alphabet, and when he's fifteen, if he likes, I'll tell him how to be a man. . . .Quand il aura cinq ans, ce sera moi qui lui apprendrai ses lettres, et à quinze ans, s’il veut, je lui dirai comment on devient un homme...Zola, Emile / The Three Cities - ParisZola, Emile / Les Trois Villes - ParisLes Trois Villes - ParisZola, EmileThe Three Cities - ParisZola, Emile
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
alphabet
noun
Singular | Plural | |
Common case | alphabet | alphabets |
Possessive case | alphabet's | alphabets' |