The pairs of primers that amplify variant X but do not amplify variant Y are called F- pairs.

Les paires d'amorces qui amplifient la variante X mais pas Y sont appelées des paires F.

Pevzner, Pavel A. / Computational Molecular Biology. An Algorithmic ApproachPevzner, Pavel A. / Bio-informatique moléculaire. Une approche algorithmique

Bio-informatique moléculaire. Une approche algorithmique

Pevzner, Pavel A.

© 2000 Massachusetts Institute of technology

© Springer-Verlag France, Paris, 2006

Computational Molecular Biology. An Algorithmic Approach

Pevzner, Pavel A.

© 2000 Massachusetts Institute of technology

The manual and the glossary need to be amplified by the information sent to the Commission by Germany.

Le manuel et le répertoire doivent être complétés sur la base des informations fournies à la Commission par l'Allemagne.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

The negative consequences for the industry will be amplified by repercussions in the Community parts industry and other activities, both upstream and downstream.

Les conséquences négatives pour l'industrie seront amplifiées par les répercussions sur l'industrie communautaire des parties de bicyclettes et d'autres activités, tant en amont qu'en aval.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

This may be further amplified by positive ozone abundance feedbacks due to colder stratospheric temperatures and increased exchange flux of ozone across the tropopause.

Cet état de choses pourrait être encore plus amplifié par des rétroactions positives de l'abondance de l'ozone dues à une baisse des températures de la stratosphère et à une augmentation des échanges d'ozone à travers la tropopause.

© Ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux

http://www.ec.gc.ca 3/26/2012

© Minister of Public Works and Government Services

http://www.ec.gc.ca 3/26/2012

By altering the net flow of cold and warm air masses in different patterns of the country, these shifts have amplified warming in some areas and seasons and offset it in others.

En altérant le flux net de masses d'air chaud et d'air froid dans les divers régimes du pays, ces changements ont amplifié le réchauffement pour certaines régions et certaines saisons, et l'ont compensé dans d'autres.

©Ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux Canada 2005

http://www.ec.gc.ca 3/30/2012

©Minister of Public Works and Government Services Canada 2005

http://www.ec.gc.ca 3/30/2012

This amplifies positive environmental effects and creates opportunities for productivity and profitability gains across industries and economic sectors.

Les effets environnementaux positifs sont ainsi amplifiés et des possibilités de gains de productivité et de rentabilité sont créées pour l'ensemble des industries et des secteurs économiques.

© 2012 Technologies du développement durable Canada

http://www.sdtc.ca 4/9/2012

© 2012 Sustainable Development Technology Canada

http://www.sdtc.ca 4/9/2012

whereas the Danish language wording should be amplified;

qu'il y a lieu de compléter la mention en langue danoise;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

The magnetic field is also amplified because of the strong interaction between turbulence, the magnetic field and relativistic particles, which lead: to an approximate equi partition of particle and magnetic energies with the energy of turbulence.

Le champ magnétique est aussi amplifié, et l'interaction forte entre turbulence, champ magnétique et particules relativistes conduit à une équipartition approximative des énergies des particules et du champ magnétique avec l'énergie turbulente.

Lequeux, James / The Interstellar MediumLequeux, James / Le milieu interstellaire

Le milieu interstellaire

Lequeux, James

© 2002, EDP Sciences/CNRS Editions

The Interstellar Medium

Lequeux, James

© 2002, EDP Sciences/CNRS Editions, Paris, France

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005

The fact that refusing to cross a picket line in order to report for work is likely to result in a loss of earnings amplifies the message of support.

Le fait que le refus de franchir une ligne de piquetage pour se présenter au travail occasionnera vraisemblablement une perte de revenus donne encore plus de poids au soutien manifesté.

http://www.canlii.org/en/ 12/15/2011

http://www.canlii.org/en/ 12/15/2011