Examples from texts
Self-tracking equipment is a system designed to create a change of steering angle on one or more wheels only when acted upon by forces and/or moments applied to the tyre to road contact.l'équipement d'autodirection qui est un système où l'angle de braquage d'une ou de plusieurs roues est modifié uniquement par le jeu de forces et/ou de moments appliqués au point de contact pneu/route.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
A few minutes after the ambuscade had been placed, an Indian showed himself round an angle of the rock, about two hundred yards above the spring.Nos arrangements étaient à peine terminés, qu'un Indien se montra à l'angle du rocher, à peu près à deux cents yards de la source. C'était le premier de la bande des Indiens.Reid, Mayne / The Scalp HuntersReid, Mayne / Les chausseurs de cheveluresLes chausseurs de cheveluresReid, MayneThe Scalp HuntersReid, Mayne© 2008 BiblioBazaar
DEGREE mode interprets angle arguments as degrees and returns angle answers in degrees.Le mode DEGREE interprète les valeurs angulaires en degrés et affiche les résultats en degrés.© Copyright 1995-2010 Texas Instruments Incorporated.http://education.ti.com 12.12.2011© Copyright 1995-2010 Texas Instruments Incorporated.http://education.ti.com 12.12.2011
Squash has introduced clear two-way glass low down on the front wall of tournament courts, specifically so photographers can capture the action from a dramatic angle.Un mur avant vitré de haut en bas sur les courts de tournoi permet aux photographes de saisir l'action sous un angle particulièrement spectaculaire.© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011© Copyright 2009http://olympic.org 29.07.2011
The angle of binocular obstruction (see 5.1.2) shall be measured in the horizontal plane as indicated in Annex IV, Appendix, figure 2.L'angle d'obstruction binoculaire (voir point 5.1.2) est mesuré dans le plan horizontal comme il est indiqué à l'annexe IV, appendice, figure 2.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
Dark precipices frown me into fear, and my head reels with a dizzy faintness. I hold by the pine-tree shaft, or the angle of the firmer rock.De noirs précipices me glacent de terreur; une vertigineuse faiblesse me gagne le cerveau; je m'accroche à la tige d'un pin ou à l'angle d'un rocher solide.Reid, Mayne / The Scalp HuntersReid, Mayne / Les chausseurs de cheveluresLes chausseurs de cheveluresReid, MayneThe Scalp HuntersReid, Mayne© 2008 BiblioBazaar
This is in all honesty to acknowledge the subordination of the perspective to the peculiar angle of the inquiry.C'est admettre, de bonne foi, la subordination de la perspective à l'angle propre de l'enquête.Bloch, Marc / The Historian's CraftBloch, Marc / Apologie pour l'HistoireApologie pour l'HistoireBloch, Marc© Armand Colin, Paris, 2007, 2009, pour la présente impression© Armand Colin/VUEF, Paris, 2002© Armand Colin, Paris, 1993, 1997The Historian's CraftBloch, Marc© 1953, by Alfred A. Knopf, Inc.
a plane parallel to the Y axis, passing through V2 and at a downward angle of 5º from the X axis;un plan orienté de 5º vers le bas par rapport à l'axe des x, passant par V2 et parallèle à l'axe des y,http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
Table IV indicates the further corrections to be made to the X and Z coordinates of each P point and each V point when the design seat-back angle is not 25º.Le tableau IV indique les corrections complémentaires à apporter aux coordonnées x et z de chaque point P et V quand l'angle prévu d'inclinaison du dossier diffère de 25º.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
In motor vehicles of category M1 the angle á1 (other than buckle side) shall be within the range of 30 to 80g and the angle á2 (buckle side) shall be within the range of 45 to 80g.Dans les véhicules à moteur de la catégorie M1, l'angle á1 (côté opposé à la boucle) doit être compris entre 30 et 80g, et l'angle á2 (côté boucle) doit être compris entre 45 et 80g.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
After a few springs I had passed the refracting angle, and, like a thought, the shadowy giants vanished into the air.Après quelque temps de galop, j'avais dépassé l'angle réflecteur, et l'ombre du géant disparut instantanément dans l'air.Reid, Mayne / The Scalp HuntersReid, Mayne / Les chausseurs de cheveluresLes chausseurs de cheveluresReid, MayneThe Scalp HuntersReid, Mayne© 2008 BiblioBazaar
The string angle is sharper on a short bow than with a longer bow.A allonge égale, l'angle de corde au niveau des doigts est plus aigu sur un arc court que sur un arc long© FITAwww.archery.org 18.08.2011© FITAwww.archery.org 18.08.2011
The young man went right down the path, and stopped at the end where the walls of the Jas-Meiffren form an angle. Here he listened as if to ascertain whether any sound might be coming from the adjoining estate.Le jeune homme le suivit dans toute sa longueur. Au bout, à l’endroit où les murailles du Jas-Meiffren font un angle, il s’arrêta, prêtant l’oreille, comme pour écouter si quelque bruit ne venait pas de la propriété voisine.Zola, Emile / The Fortune of the RougonsZola, Emile / La Fortune des RougonLa Fortune des RougonZola, EmileThe Fortune of the RougonsZola, Emile© 2006 BiblioBazaar
Horizontal angle for the two front position (side) lamps :Angle horizontal pour les deux feux de position avant:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
Insert the safety glass pane between the diaphragm and the receiver and adjust its inclination in such a way that the angle of the incidence of the light beam is equal to ± 5o.La vitre de sécurité doit être placée entre le diaphragme et le récepteur; son orientation doit être réglée de façon que l'angle d'incidence du faisceau lumineux soit égal à 0 ± 5o.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
angle section
cornière
contact angle
angle de contact
incidence angle
angle d'incidence
reflection angle
angle de réflexion
angle of incidence
angle d'incidence
angle of view
angle de vue
depression angle
angle de dépression
angle bracket
chevron
angle of inclination
angle d'inclinaison
angle of reflection
angle de réflexion
at an angle
en biais
at an angle of
formant un angle de
from every angle
sous tous les angles
phase angle
angle de phase
solid angle
angle solide
Word forms
angle
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | angled |
Imperative | angle |
Present Participle (Participle I) | angling |
Past Participle (Participle II) | angled |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I angle | we angle |
you angle | you angle |
he/she/it angles | they angle |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am angling | we are angling |
you are angling | you are angling |
he/she/it is angling | they are angling |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have angled | we have angled |
you have angled | you have angled |
he/she/it has angled | they have angled |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been angling | we have been angling |
you have been angling | you have been angling |
he/she/it has been angling | they have been angling |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I angled | we angled |
you angled | you angled |
he/she/it angled | they angled |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was angling | we were angling |
you were angling | you were angling |
he/she/it was angling | they were angling |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had angled | we had angled |
you had angled | you had angled |
he/she/it had angled | they had angled |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been angling | we had been angling |
you had been angling | you had been angling |
he/she/it had been angling | they had been angling |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will angle | we shall/will angle |
you will angle | you will angle |
he/she/it will angle | they will angle |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be angling | we shall/will be angling |
you will be angling | you will be angling |
he/she/it will be angling | they will be angling |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have angled | we shall/will have angled |
you will have angled | you will have angled |
he/she/it will have angled | they will have angled |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been angling | we shall/will have been angling |
you will have been angling | you will have been angling |
he/she/it will have been angling | they will have been angling |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would angle | we should/would angle |
you would angle | you would angle |
he/she/it would angle | they would angle |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be angling | we should/would be angling |
you would be angling | you would be angling |
he/she/it would be angling | they would be angling |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have angled | we should/would have angled |
you would have angled | you would have angled |
he/she/it would have angled | they would have angled |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been angling | we should/would have been angling |
you would have been angling | you would have been angling |
he/she/it would have been angling | they would have been angling |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am angled | we are angled |
you are angled | you are angled |
he/she/it is angled | they are angled |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being angled | we are being angled |
you are being angled | you are being angled |
he/she/it is being angled | they are being angled |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been angled | we have been angled |
you have been angled | you have been angled |
he/she/it has been angled | they have been angled |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was angled | we were angled |
you were angled | you were angled |
he/she/it was angled | they were angled |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being angled | we were being angled |
you were being angled | you were being angled |
he/she/it was being angled | they were being angled |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been angled | we had been angled |
you had been angled | you had been angled |
he/she/it had been angled | they had been angled |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be angled | we shall/will be angled |
you will be angled | you will be angled |
he/she/it will be angled | they will be angled |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been angled | we shall/will have been angled |
you will have been angled | you will have been angled |
he/she/it will have been angled | they will have been angled |
angle
noun
Singular | Plural | |
Common case | angle | angles |
Possessive case | angle's | angles' |