In order to prevent bacterial growth the producer may decide that an antiseptic and/or antibiotic shall be added to the reagent.

Afin d'éviter l'apparition de bactéries, le producteur peut prescrire l'addition d'un antiseptique et/ou d'un antibiotique au réactif.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Antibiotic or antiseptic mouthwashes000

Collutoire antibiotique ou antiseptique000

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Dental anaesthetic and antiseptic mixtures000

Mélange anesthésique et antiseptique dentaire000

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

His slow, beloved drawl was an antiseptic against nerves.

Sa voix lente et traînante était le meilleur antidote contre une attaque de nerfs.

Buchan, John / GreenmantleBuchan, John / Le prophète au manteau vert

Le prophète au manteau vert

Buchan, John

Greenmantle

Buchan, John

© Wordsworth Editions Limited 1994

Remember, it is always the empty desert and the empty sky that cast their spell over them - these, and the hot, strong, antiseptic sunlight which burns up all rot and decay . -.

Rappelez-vous, ils ont toujours subi l’enchantement du désert et du ciel vides, de la clarté chaude, purificatrice, du soleil qui consume toute pourriture.

Buchan, John / GreenmantleBuchan, John / Le prophète au manteau vert

Le prophète au manteau vert

Buchan, John

Greenmantle

Buchan, John

© Wordsworth Editions Limited 1994

What a terrible blow for the present-day mania, that rage for antiseptic precautions!

La manie, la fureur de précautions antiseptiques où nous sommes, reçoit là un fameux soufflet.

Zola, Emile / The Three Cities Trilogy - LourdesZola, Emile / Les Trois Villes - Lourdes

Les Trois Villes - Lourdes

Zola, Emile

The Three Cities Trilogy - Lourdes

Zola, Emile