St. Clare was stretched on a bamboo lounge in the verandah, solacing himself with a cigar.

Saint-Clair, étendu sur un canapé de bambou, savourait son cigare dans la véranda.

Beecher Stowe, Harriet / Uncle Tom's CabinBeecher Stowe, Harriet / La case de l'oncle Tom

La case de l'oncle Tom

Beecher Stowe, Harriet

Uncle Tom's Cabin

Beecher Stowe, Harriet

The two brothers ran up the verandah steps, and were soon seated at a light bamboo stand, with the backgammon-board between them.

Les deux frères montèrent les marches de la véranda, et bientôt, assis devant un léger support de bambou, ne furent plus séparés que par le trictrac.

Beecher Stowe, Harriet / Uncle Tom's CabinBeecher Stowe, Harriet / La case de l'oncle Tom

La case de l'oncle Tom

Beecher Stowe, Harriet

Uncle Tom's Cabin

Beecher Stowe, Harriet

The South Asian Archery Federation Development Committee, in collaboration with Nepal Archery Association, organized a bamboo bow seminar in Katmandu and Pokra on 15-18 August and 19-21 August, respectively.

Le Comité de Développement de la Fédération de Tir à l'Arc d'Asie du Sud (SAAF), en collaboration avec l'Association Népalaise de Tir à l'Arc, a organisé un séminaire d'arc en bambou à Katmandu les 15-18 août et Pokra les 19-21 août.

© FITA

www.archery.org 23.08.2011

© FITA

www.archery.org 23.08.2011

Strip: Bamboo shoots cut into fine strips of regular size.

Lanières: pousses de bambou coupées en fines lanières de format régulier.

© FAO et OMS 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 29.09.2011

© FAO and WHO 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 29.09.2011

bamboos or other materials of a woody nature of a kind used primarily for plaiting, in the rough, whether or not split, sawn lengthwise or cut to length

les bambous ou autres matières de nature ligneuse des espèces utilisées principalement en vannerie ou en sparterie, bruts, même fendus, sciés longitudinalement ou coupés en longueur

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009