Coastdown time measurement beginning speed and ending speed

Vitesses initiale et finale dans la mesure du temps de décélération en roue libre

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The amended text becomes effective when IAS 10 (revised 1999) becomes effective, i.e. for annual financial statements covering periods beginning on or after 1 January 2000.

Le texte modifié entrera en vigueur lorsque l'IAS 10 entrera en vigueur, c'est-à-dire, pour les états financiers annuels des exercices ouverts à compter du 1er janvier 2000.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

In our example, $TAG gets the first word, which is the character (an M, A, or ?) that the whitespace defines the end of that word and the beginning of the next.

Dans notre exemple, la valeur de $BALISE correspond au premier mot, qui est le caractère (M, A ou ?) dont la fin est indiquée par l'espace. Celle-ci désigne également le début du mot suivant.

Albing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash CookbookAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash Le livre de recettes

bash Le livre de recettes

Albing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron

© 2007 O’Reilly Media, Inc.

© ÉDITIONS O’REILLY, Paris, 2007

bash Cookbook

Albing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron

© 2007 O’Reilly Media, Inc.

It is opportune for administrative purposes that the earliest date for the payment of the premiums should coincide with the beginning of the budgetary year.

Il convient, pour des raisons de bonne gestion administrative, de faire coïncider avec le début de l'exercice budgétaire la première date possible de versement de la prime.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

then in a northerly direction along the east coast of Zealand to the point of beginning.

de là dans une direction nord le long de la côte orientale de l'île Sjaelland jusqu'au point de départ.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

My mind was beginning to work now, and was running wide over the whole business.

Mon cerveau commençait à travailler et à entrevoir toute l’affaire.

Buchan, John / GreenmantleBuchan, John / Le prophète au manteau vert

Le prophète au manteau vert

Buchan, John

Greenmantle

Buchan, John

© Wordsworth Editions Limited 1994

And the girl having brought the toast, she distributed two slices to each of them, and was beginning to ladle the bouillabaisse into the plates, when the door opened once more.

Et, la bonne lui ayant apporté les rôties, elle les distribuait deux par deux dans les assiettes, puis commençait à verser dessus le bouillon de la bouillabaisse, lorsque la porte s’ouvrit.

Zola, Emile / His MasterpieceZola, Emile / L'Oeuvre

L'Oeuvre

Zola, Emile

His Masterpiece

Zola, Emile

And, as her husband was beginning to look sad, she added cheerfully: "Now, we shall be happy everywhere.

Et, comme son mari s’attristait, elle ajouta gaiement: – À présent, nous serons heureux partout.

Zola, Emile / Madeleine FeratZola, Emile / Madeleine Ferat

Madeleine Ferat

Zola, Emile

Madeleine Ferat

Zola, Emile

For example, the balance sheet of the end of the first quarter - March - would be valid for the calculation of the reserve base for the maintenance periods beginning in June, July and August.

Ainsi, les données de bilan de fin du premier trimestre (mars) serviront au calcul de l'assiette de réserves pour les périodes de constitution débutant en juin, juillet et août.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

With a slight shrug of her shoulders, the Princess replied that poets were beginning to bore her.

D’un léger haussement d’épaules, elle dit combien les poètes commençaient à l’ennuyer.

Zola, Emile / The Three Cities - ParisZola, Emile / Les Trois Villes - Paris

Les Trois Villes - Paris

Zola, Emile

The Three Cities - Paris

Zola, Emile

The management board shall adopt the Agency's budget before the beginning of the financial year, adjusting it were necessary to the Community subsidy and the Agency's other resources.

Le conseil d'administration arrête le budget de l'agence avant le début de l'exercice budgétaire en l'ajustant en tant que de besoin à la subvention communautaire et aux autres ressources de l'agence.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

' National cap of 5.6 million tons for industrial source emissions beginning in 1995

Plafond national de 5,6 millions de tonnes courtes pour les sources d'émissions industrielles à partir de 1995.

http://www.ec.gc.ca 3/20/2012

http://www.ec.gc.ca 3/20/2012

Set $PATH to a known good state at the beginning of every script:

Fixez $PATH à une valeur réputée valide au début de chaque script:

Albing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash CookbookAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash Le livre de recettes

bash Le livre de recettes

Albing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron

© 2007 O’Reilly Media, Inc.

© ÉDITIONS O’REILLY, Paris, 2007

bash Cookbook

Albing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron

© 2007 O’Reilly Media, Inc.

I have explained its meaning in the beginning of the present work, and readers of my books know the preponderant part it has played in the great events of history, more especially in the French Revolution.

J'en ai expliqué le sens au début du présent ouvrage. Les lecteurs de mes livres savent son rôle prépondérant dans les grands événements historiques, la Révolution française notamment.

Le Bon, Gustave / The Psychology of the Great WarLe Bon, Gustave / Enseignements psychologiques de la guerre européenne

Enseignements psychologiques de la guerre européenne

Le Bon, Gustave

© 1915, by Ernest Flammarion.

The Psychology of the Great War

Le Bon, Gustave

© 1999 by Transaction Publishers, New Brunswick, New Jersey

Implement at the raising of the bow and the beginning of your draw while watching at a blank butt.

Exécutez la mise en direction de l'arc et l'amorce de l'allonge en regardant un ballot sans cible.

© FITA

www.archery.org 18.08.2011

© FITA

www.archery.org 18.08.2011