Examples from texts
Yet nothing about that November evening struck me as bizarre.Pourtant, je ne trouvais rien d'insolite à cette soirée de novembre.Makine, Andreï / The Earth And Sky Of Jacques DormeMakine, Andreï / La terre et le ciel de Jacques DormeLa terre et le ciel de Jacques DormeMakine, Andreï© 2003 by Mercure de FranceThe Earth And Sky Of Jacques DormeMakine, Andreï© 2005 by Geoffrey Strachan© 2003 by Mercure de France
A Leningrad Evening News, left behind, no doubt, by some traveler whom a bizarre chance had brought to our doomed territories.Un Leningrad du soir, oublié sans doute par quelque voyageur qu'un hasard farfelu avait amené dans nos lieux de perdition.Makine, Andrei / Once Upon The River LoveMakine, Andrei / Au temps du fleuve AmourAu temps du fleuve AmourMakine, Andrei© 1994 by Editions du FelinOnce Upon The River LoveMakine, Andrei© 1998 by Geoffrey Strachan© 1994 by Editions du Felin
In his gangster hat and trenchcoat over his dinner jacket, touting a pistol and carrying as usual his dog-whip, he cut a bizarre figure in the salons of Munich's upper-crust.Avec son chapeau de gangster et son trench-coat par-dessus son smoking, sa façon d'exhiber son pistolet et de ne jamais se séparer de sa cravache, il offrait une étrange figure dans les salons du gratin munichois.Kershaw, Ian / Hitler. 1889-1936 HubrisKershaw, Ian / Hitler. 1889-1936 HubrisHitler. 1889-1936 HubrisKershaw, Ian© Ian Kershaw, 1998.© Flammarion, 1999, pour la traduction francaise. Edition revue, 2001.Hitler. 1889-1936 HubrisKershaw, Ian© 1998 by Ian Kershaw© 1939, 1943 by Houghton Mifflin Company
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!