Examples from texts
"No doubt, no doubt," Nani again hastily replied, as if he feared that the others might be too brusque with the young enthusiast.– Sans doute, sans doute, se hâta de répéter Nani, comme s’il eût craint qu’on ne brusquât trop les choses avec ce jeune enthousiaste.Zola, Emile / The Three Cities - RomeZola, Emile / Les Trois Villes - RomeLes Trois Villes - RomeZola, EmileThe Three Cities - RomeZola, Emile
"My dear child," he resumed in his brusque way, "I certainly don't think that you committed that abominable act of folly in the Rue Godot-de-Mauroy.« Mon cher enfant, reprit-il avec sa brusquerie, je crois bien que ce n’est pas vous qui avez commis cette abominable bêtise, rue Godot-de-Mauroy.Zola, Emile / The Three Cities - ParisZola, Emile / Les Trois Villes - ParisLes Trois Villes - ParisZola, EmileThe Three Cities - ParisZola, Emile
But Renardet became brusque: "No, I don't need you.Mais Renardet devint brusque: «Non. Je n'ai pas besoin de vous.Maupassant, Guy de / Little Louise RoqueMaupassant, Guy de / La petite RoqueLa petite RoqueMaupassant, Guy deLittle Louise RoqueMaupassant, Guy de
The brusque ways of Monsieur de Viargue had already caused the finger of dislike to be pointed at him.Les allures brusques de M. de Viargue le faisaient déjà montrer au doigt.Zola, Emile / Madeleine FeratZola, Emile / Madeleine FeratMadeleine FeratZola, EmileMadeleine FeratZola, Emile
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
brusque
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | brusqued |
Imperative | brusque |
Present Participle (Participle I) | brusquing |
Past Participle (Participle II) | brusqued |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I brusque | we brusque |
you brusque | you brusque |
he/she/it brusques | they brusque |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am brusquing | we are brusquing |
you are brusquing | you are brusquing |
he/she/it is brusquing | they are brusquing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have brusqued | we have brusqued |
you have brusqued | you have brusqued |
he/she/it has brusqued | they have brusqued |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been brusquing | we have been brusquing |
you have been brusquing | you have been brusquing |
he/she/it has been brusquing | they have been brusquing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I brusqued | we brusqued |
you brusqued | you brusqued |
he/she/it brusqued | they brusqued |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was brusquing | we were brusquing |
you were brusquing | you were brusquing |
he/she/it was brusquing | they were brusquing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had brusqued | we had brusqued |
you had brusqued | you had brusqued |
he/she/it had brusqued | they had brusqued |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been brusquing | we had been brusquing |
you had been brusquing | you had been brusquing |
he/she/it had been brusquing | they had been brusquing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will brusque | we shall/will brusque |
you will brusque | you will brusque |
he/she/it will brusque | they will brusque |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be brusquing | we shall/will be brusquing |
you will be brusquing | you will be brusquing |
he/she/it will be brusquing | they will be brusquing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have brusqued | we shall/will have brusqued |
you will have brusqued | you will have brusqued |
he/she/it will have brusqued | they will have brusqued |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been brusquing | we shall/will have been brusquing |
you will have been brusquing | you will have been brusquing |
he/she/it will have been brusquing | they will have been brusquing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would brusque | we should/would brusque |
you would brusque | you would brusque |
he/she/it would brusque | they would brusque |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be brusquing | we should/would be brusquing |
you would be brusquing | you would be brusquing |
he/she/it would be brusquing | they would be brusquing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have brusqued | we should/would have brusqued |
you would have brusqued | you would have brusqued |
he/she/it would have brusqued | they would have brusqued |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been brusquing | we should/would have been brusquing |
you would have been brusquing | you would have been brusquing |
he/she/it would have been brusquing | they would have been brusquing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am brusqued | we are brusqued |
you are brusqued | you are brusqued |
he/she/it is brusqued | they are brusqued |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being brusqued | we are being brusqued |
you are being brusqued | you are being brusqued |
he/she/it is being brusqued | they are being brusqued |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been brusqued | we have been brusqued |
you have been brusqued | you have been brusqued |
he/she/it has been brusqued | they have been brusqued |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was brusqued | we were brusqued |
you were brusqued | you were brusqued |
he/she/it was brusqued | they were brusqued |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being brusqued | we were being brusqued |
you were being brusqued | you were being brusqued |
he/she/it was being brusqued | they were being brusqued |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been brusqued | we had been brusqued |
you had been brusqued | you had been brusqued |
he/she/it had been brusqued | they had been brusqued |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be brusqued | we shall/will be brusqued |
you will be brusqued | you will be brusqued |
he/she/it will be brusqued | they will be brusqued |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been brusqued | we shall/will have been brusqued |
you will have been brusqued | you will have been brusqued |
he/she/it will have been brusqued | they will have been brusqued |