Examples from texts
Transactions that do not involve the exchange of cash, or assets or liabilities denominated in units of currency, are non-monetary transactions.Les opérations qui ne donnent pas lieu à un règlement en numéraire ou à un échange d'actifs/de passifs exprimés en unités monétaires constituent des opérations non monétaires.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
The appellant brought nearly $35,000, in the form of a bag filled with cash, for the release of his client on bail.L'appelant a apporté près de 35 000 $ en argent comptant déposé dans un sac pour obtenir la mise en liberté sous caution de son client.http://www.canlii.org/en/ 25.11.2011http://www.canlii.org/en/ 25.11.2011
as if it were a period during which cash sickness benefits were paid to him under the legislation of the first Member State or during which he was incapable or working within the meaning of that legislation.comme s'il s'agissait d'une période pendant laquelle des prestations en espèces de maladie lui ont été servies en vertu de la législation du premier État membre ou pendant laquelle il a été incapable de travailler au sens de cette législation.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
To obtain detailed results of specific testing procedures for selected transactions or account balances—such as loan portfolio or cashObtenir les résultats détaillés des procédures de test spécifiques pour des opérations ou soldes de compte précis tels que le portefeuille de crédits ou les liquiditésPeck Christen, Robert,Rosenberg, RichardPeck Christen, Robert,Rosenberg, Richardck Christen, Robert,Rosenberg, RichardPeck Christen, Robert,Rosenberg, Richar© 2012 CGAP: Consultative Group to Assist the Poorhttp://www.cgap.org 2/9/2012ck Christen, Robert,Rosenberg, RichardPeck Christen, Robert,Rosenberg, Richar© 2012 CGAP: Consultative Group to Assist the Poorhttp://www.cgap.org 2/9/2012
These subsidies, which would generate a positive cash flow, could vary to balance the budget between the expected revenues and expenditures.Ces subventions, qui généreraient une trésorerie positive, pourraient varier pour équilibrer le budget entre les recettes et les dépenses prévues.© Copyright 2009http://www.olympic.org 7/24/2011© Copyright 2009http://www.olympic.org 7/24/2011
For low-income households, especially in developing countries, nearly all transactions are in cash.Pour les ménages à faibles revenus, en particulier dans les pays en développement, la plupart des transactions sont effectuées en espèces.Isern, Jennifer,Donges, William ,Smith, Jeremy Isern, Jennifer,Donges, William ,Smith, Jeremyern, Jennifer,Donges, William ,Smith, JeremyIsern, Jennifer,Donges, William ,Smith, Jeremy© 2008, Groupe consultatif d’assistance aux pauvres/Banque mondialehttp://www.cgap.org 2/3/2012ern, Jennifer,Donges, William ,Smith, JeremyIsern, Jennifer,Donges, William ,Smith, Jeremy© 2007 Consultative Group to Assist the Poor/The World Bankhttp://www.cgap.org 2/3/2012
The deal was expected to generate 5 to 7 million dollars in cash or cocaine.On s'attendait à ce que l'affaire rapporte de 5 à 7 millions de dollars en argent ou en cocaïne.http://www.canlii.org/en/ 02.12.2011http://www.canlii.org/en/ 02.12.2011
The company receives credits which it can convert into cash with no strings attached.La société reçoit des crédits qu'elle peut convertir en liquidités sans conditions.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
In addition, the complexity of managing cash flows may limit SHGs from offering such services to their members.D'autre part, gérer des liquidités est un service complexe que les SHG ne sont peut-être pas à même de proposer à leurs membres.Isern, Jennifer,Prakash, L. B.,Pillai, Anuradha,Hashemi, SyedIsern, Jennifer,Prakash, L. B.,Pillai, Anuradha,Hashemi, Syedern, Jennifer,Prakash, L. B.,Pillai, Anuradha,Hashemi, SyedIsern, Jennifer,Prakash, L. B.,Pillai, Anuradha,Hashemi, Sye© 2012 CGAP: Consultative Group to Assist the Poor© 2007, Groupe consultatif d’assistance aux pauvreshttp://www.cgap.org 09.02.2012ern, Jennifer,Prakash, L. B.,Pillai, Anuradha,Hashemi, SyedIsern, Jennifer,Prakash, L. B.,Pillai, Anuradha,Hashemi, Sye© 2007, Consultative Group to Assist the Poorhttp://www.cgap.org 09.02.2012
The federal government has indirectly supported infrastructure costs through EPF-PSE cash transfers to the provinces.Le gouvernement fédéral a indirectement financé les coûts de l'infrastructure au moyen des transferts en espèces aux provinces effectués en vertu du FPE-EPS.©Association of Universities and Colleges of Canada. 1996 - 2009.http://www.aucc.ca/ 29.05.2009
The cash-generating unit for the mine is the mine as a whole.L'unité génératrice de trésorerie de la mine est la mine prise dans son ensemble.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
An enterprise should prepare its financial statements, except for cash flow information, under the accrual basis of accounting.Une entreprise doit établir ses états financiers selon la méthode de la comptabilité d'engagement, sauf pour les informations relatives aux flux de trésorerie.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
In these circumstances, bank overdrafts are included as a component of cash and cash equivalents.Dans ces circonstances, les découverts bancaires constituent une composante de la trésorerie et des équivalents de trésorerie.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The commercial people are shutting up their shops with complacent content and a smile for both the day ended and for the morrow, elated by the lively and constant thrills of profits increased, by the growing jingle of the cash-box.Les commerçants ferment leurs boutiques avec amour, souriant à la journée finie et au lendemain, exaltés par l’intense et perpétuel frisson de leurs bénéfices accrus, par le cliquetis grandissant de la caisse.Barbusse, Henri / Under fireBarbusse, Henri / Le feuLe feuBarbusse, Henri© BELENUS, 2008Under fireBarbusse, Henri© 1917 by E. P. DUTTON & CO
cash balances (in hand, at the bank, in postal giro account) necessary for running the holding.disponibilités (avoirs en caisse, en banque, sur CCP) nécessaires au fonctionnement de l'exploitation.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
argent
translation added by Валерий Коротоношко
Collocations
cash register
caisse enregistreuse
cash book
livre de caisse
cash discount
escompte de caisse
cash on delivery
paiement à la livraison
cash balance
encaisse
cash budget
budget de trésorerie
cash crop
culture commerciale
cash crop
culture de rapport
cash management
gestion de trésorerie
cash position
position de trésorerie
cash position
situation de trésorerie
cash settlement
règlement en espèces
cash voucher
bon de caisse
cash purchase
achat au comptant
cash in hand
encaisse
Word forms
cash
noun
Singular | Plural | |
Common case | cash | cashes |
Possessive case | cash's | cashes' |
cash
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | cashed |
Imperative | cash |
Present Participle (Participle I) | cashing |
Past Participle (Participle II) | cashed |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I cash | we cash |
you cash | you cash |
he/she/it cashes | they cash |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am cashing | we are cashing |
you are cashing | you are cashing |
he/she/it is cashing | they are cashing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have cashed | we have cashed |
you have cashed | you have cashed |
he/she/it has cashed | they have cashed |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been cashing | we have been cashing |
you have been cashing | you have been cashing |
he/she/it has been cashing | they have been cashing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I cashed | we cashed |
you cashed | you cashed |
he/she/it cashed | they cashed |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was cashing | we were cashing |
you were cashing | you were cashing |
he/she/it was cashing | they were cashing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had cashed | we had cashed |
you had cashed | you had cashed |
he/she/it had cashed | they had cashed |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been cashing | we had been cashing |
you had been cashing | you had been cashing |
he/she/it had been cashing | they had been cashing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will cash | we shall/will cash |
you will cash | you will cash |
he/she/it will cash | they will cash |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be cashing | we shall/will be cashing |
you will be cashing | you will be cashing |
he/she/it will be cashing | they will be cashing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have cashed | we shall/will have cashed |
you will have cashed | you will have cashed |
he/she/it will have cashed | they will have cashed |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been cashing | we shall/will have been cashing |
you will have been cashing | you will have been cashing |
he/she/it will have been cashing | they will have been cashing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would cash | we should/would cash |
you would cash | you would cash |
he/she/it would cash | they would cash |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be cashing | we should/would be cashing |
you would be cashing | you would be cashing |
he/she/it would be cashing | they would be cashing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have cashed | we should/would have cashed |
you would have cashed | you would have cashed |
he/she/it would have cashed | they would have cashed |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been cashing | we should/would have been cashing |
you would have been cashing | you would have been cashing |
he/she/it would have been cashing | they would have been cashing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am cashed | we are cashed |
you are cashed | you are cashed |
he/she/it is cashed | they are cashed |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being cashed | we are being cashed |
you are being cashed | you are being cashed |
he/she/it is being cashed | they are being cashed |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been cashed | we have been cashed |
you have been cashed | you have been cashed |
he/she/it has been cashed | they have been cashed |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was cashed | we were cashed |
you were cashed | you were cashed |
he/she/it was cashed | they were cashed |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being cashed | we were being cashed |
you were being cashed | you were being cashed |
he/she/it was being cashed | they were being cashed |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been cashed | we had been cashed |
you had been cashed | you had been cashed |
he/she/it had been cashed | they had been cashed |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be cashed | we shall/will be cashed |
you will be cashed | you will be cashed |
he/she/it will be cashed | they will be cashed |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been cashed | we shall/will have been cashed |
you will have been cashed | you will have been cashed |
he/she/it will have been cashed | they will have been cashed |