Equipment for the wet-spinning of refractory ceramics (such as aluminium oxide);

équipements pour l'extrusion par voie humide des céramiques réfractaires (par exemple l'oxyde d'aluminium);

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

If you're real good, you get to go to classes in Spanish, woodcraft, cooking, ceramics, and stuff like that.

Si vous vous conduisez bien, vous avez accès aux cours d'espagnol, de travail sur bois, de cuisine, de céramique et toutes sortes d'autres trucs.

Holiday, Billie,Dufty, William / Lady sings the bluesHoliday, Billie,Dufty, William / Lady sings the blues

Lady sings the blues

Holiday, Billie,Dufty, William

© 1956, by Eleonora Fagan and William F. Dufty.

© 1984, 2003, 2009, pour la traduction francaise: Editions Parentheses

Lady sings the blues

Holiday, Billie,Dufty, William

© 1956, by Eleonora Fagan and William F. Dufty.

Calcination CO2 is calculated based on the amounts of ceramics produced and the CaO, MgO and other (earth) alkali oxide contents of the ceramics (activity dataO OUTPUT).

La calcination du CO2 est calculée à partir des quantités de céramiques produites et du CaO, du MgO et d'autres oxydes alcalins ou alcalino-terreux contenus dans les céramiques (données d'activitéSORTIE).

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Studio disciplines include Ceramics, Communication Design, Fashion Design, Jewellery/Metal Arts, Photography and Textiles.

Les disciplines de studio incluent la céramique, le design en communication, le design de mode, la joaillerie et les arts du métal, la photographie et les textiles.

© 1990-2010 Canadian Information Centre for International Credentials

http://www.cicic.ca/ 26.05.2009

lead in electronic ceramic parts (e.g. piezoelectronic devices).

le plomb dans les composants électroniques en céramique (par exemple les dispositifs piézo-électriques).

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Ceramic-ceramic "composite" materials with an oxide or glass "matrix" reinforced with continuous fibres from any of the following systems:

matériaux "composites" céramiques-céramiques à "matrice" d'oxyde ou de verre, renforcés avec des fibres continues correspondant à l'un quelconque des systèmes suivants:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

aqueous suspensions containing ceramic materials

Suspensions aqueuses contenant des émaux

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The quantities of lead and cadmium transferred from ceramic articles shall be determined by means of a test, the conditions of which are specified in Annex I, using the method of analysis described in Annex II.

Les quantités de plomb et de cadmium cédées par les objets céramiques sont déterminées à l'aide d'un essai dont les conditions sont prévues à l'annexe I et à l'aide de la méthode d'analyse décrite à l'annexe II.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Glass ceramic may display surface area irregularities inherent to the material.

En raison du matériau, la vitrocéramique peut présenter des irrégularités à la surface.

© BSH Munich, Germany

http://portal.bsh-partner.com 30.05.2011

© BSH Munich, Germany

http://portal.bsh-partner.com 30.05.2011

appliances or machinery (for example, pumps) or parts thereof, of ceramic material (Chapter 69);

les appareils, machines, engins (pompes, par exemple) et leurs parties, en produits céramiques (chapitre 69);

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

A magnetized King Tut in a miniature coffin rested beside a broken ceramic nun doll that still held a lock of my hair.

Un Toutankhamon dans un cercueil miniature aimanté reposait à côté d'une poupée de nonne en céramique cassée qui tenait toujours une mèche de mes cheveux.

Mingus, Sue / Tonight at noonMingus, Sue / Pour l'amour de Mingus

Pour l'amour de Mingus

Mingus, Sue

© 2003 Editions du Layeur

Tonight at noon

Mingus, Sue

© 2002 by Sue Graham Mingus

ornamental glass and ceramic articles (05.4.0);

objets ornementaux en verre et en céramique (05.4.0);

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

ceramic money-box in the form of a penguin, about 30 cm high, with both a slot in the back for inserting coins and a padlock at the base;

tirelire en céramique, en forme d'un pingouin d'environ 30 centimètres de haut, comportant une fente dans le dos permettant le passage des pièces et, en bas, un cadenas;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

There are numerous viable alternative materials for producing fishing sinkers and jigs, including tin, steel, bismuth, tungsten, rubber, ceramic, and clay.

Il est possible de fabriquer des pesées et des turluttes à l'aide d'un grand nombre de matières qui ne nuisent pas à l'environnement, dont l'étain, l'acier, le bismuth, le tungstène, le caoutchouc, la céramique et l'argile.

© Sa Majeste la Reine du chef du Canada representee par le ministre de l’Environnement, 2003

http://www.ec.gc.ca 4/10/2012

© Her Majesty the Queen in Right of Canada,represented by the Minister of the Environment, 2003

http://www.ec.gc.ca 4/10/2012

machinery for agglomerating, shaping or moulding solid mineral fuels, ceramic paste, unhardened cements, plastering materials or other mineral products in powder or paste form;

machines à agglomérer, former ou mouler les combustibles minéraux solides, les pâtes céramiques, le ciment, le plâtre ou autres matières minérales en poudre ou en pâte;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009