Examples from texts
“Baba says Hitler was crazy, that he ordered a lot of innocent people killed,” I heard myself say before I could clamp a hand on my mouth.Baba pense que Hitler était fou et qu'il a ordonné le massacre de beaucoup d'innocents, me surpris-je à objecter avant d'avoir le temps de me coller une main sur la bouche.Hosseini, Khaled / The Kite RunnerHosseini, Khaled / Les cerfs-volants de KaboulLes cerfs-volants de KaboulHosseini, KhaledThe Kite RunnerHosseini, Khaled© 2003 by Khaled Hosseini
The installation must be fitted with an effective clamp and locking mechanism to guard against premature restarts.L'installation doit être munie d'un dispositif d'arrêt et d'immobilisation efficace s'opposant à toute remise en route intempestive.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
"Close as a clamp," added Saint Vrain, as he fastened the last pin, and placed me in the easiest position.– Voilà qui est bien arrangé, ajouta Saint-Vrain, en posant la dernière épingle et en me plaçant dans la position la plus commode.Reid, Mayne / The Scalp HuntersReid, Mayne / Les chausseurs de cheveluresLes chausseurs de cheveluresReid, MayneThe Scalp HuntersReid, Mayne© 2008 BiblioBazaar
I could hear the brakes being clamped on and the car slowing down.J’entendis qu’on freinait et l’auto ralentit.Buchan, John / GreenmantleBuchan, John / Le prophète au manteau vertLe prophète au manteau vertBuchan, JohnGreenmantleBuchan, John© Wordsworth Editions Limited 1994
At the back of the mirror, on its stem or mounting (the hammer being at the same distance from the clamping plane as in Test 1 and the mirror being perpendicular to the trajectory of the centre of percussion).Le rétroviseur est frappé à l'arrière sur la tige ou le support (la distance du marteau au plan de fixation étant la même que dans l'essai 1 et le miroir étant normal à la trajectoire du centre de percussion).http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
collar clamp
collier de serrage
Word forms
clamp
noun
Singular | Plural | |
Common case | clamp | clamps |
Possessive case | clamp's | clamps' |
clamp
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | clamped |
Imperative | clamp |
Present Participle (Participle I) | clamping |
Past Participle (Participle II) | clamped |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I clamp | we clamp |
you clamp | you clamp |
he/she/it clamps | they clamp |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am clamping | we are clamping |
you are clamping | you are clamping |
he/she/it is clamping | they are clamping |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have clamped | we have clamped |
you have clamped | you have clamped |
he/she/it has clamped | they have clamped |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been clamping | we have been clamping |
you have been clamping | you have been clamping |
he/she/it has been clamping | they have been clamping |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I clamped | we clamped |
you clamped | you clamped |
he/she/it clamped | they clamped |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was clamping | we were clamping |
you were clamping | you were clamping |
he/she/it was clamping | they were clamping |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had clamped | we had clamped |
you had clamped | you had clamped |
he/she/it had clamped | they had clamped |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been clamping | we had been clamping |
you had been clamping | you had been clamping |
he/she/it had been clamping | they had been clamping |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will clamp | we shall/will clamp |
you will clamp | you will clamp |
he/she/it will clamp | they will clamp |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be clamping | we shall/will be clamping |
you will be clamping | you will be clamping |
he/she/it will be clamping | they will be clamping |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have clamped | we shall/will have clamped |
you will have clamped | you will have clamped |
he/she/it will have clamped | they will have clamped |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been clamping | we shall/will have been clamping |
you will have been clamping | you will have been clamping |
he/she/it will have been clamping | they will have been clamping |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would clamp | we should/would clamp |
you would clamp | you would clamp |
he/she/it would clamp | they would clamp |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be clamping | we should/would be clamping |
you would be clamping | you would be clamping |
he/she/it would be clamping | they would be clamping |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have clamped | we should/would have clamped |
you would have clamped | you would have clamped |
he/she/it would have clamped | they would have clamped |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been clamping | we should/would have been clamping |
you would have been clamping | you would have been clamping |
he/she/it would have been clamping | they would have been clamping |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am clamped | we are clamped |
you are clamped | you are clamped |
he/she/it is clamped | they are clamped |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being clamped | we are being clamped |
you are being clamped | you are being clamped |
he/she/it is being clamped | they are being clamped |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been clamped | we have been clamped |
you have been clamped | you have been clamped |
he/she/it has been clamped | they have been clamped |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was clamped | we were clamped |
you were clamped | you were clamped |
he/she/it was clamped | they were clamped |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being clamped | we were being clamped |
you were being clamped | you were being clamped |
he/she/it was being clamped | they were being clamped |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been clamped | we had been clamped |
you had been clamped | you had been clamped |
he/she/it had been clamped | they had been clamped |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be clamped | we shall/will be clamped |
you will be clamped | you will be clamped |
he/she/it will be clamped | they will be clamped |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been clamped | we shall/will have been clamped |
you will have been clamped | you will have been clamped |
he/she/it will have been clamped | they will have been clamped |