about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Log inSign up

Examples from texts

Then all at once, however brave and firm she might be, she could not restrain a start, for "La Savoyarde" had raised a joyful clang.
Et, tout d’un coup, si ferme, si vaillante qu’elle fût, la soudaine allégresse de la Savoyarde, carillonnant à la volée, la secoua d’un tressaillement.
Zola, Emile / The Three Cities - ParisZola, Emile / Les Trois Villes - Paris
Les Trois Villes - Paris
Zola, Emile
The Three Cities - Paris
Zola, Emile
Then, the window closed with a sharp clang.
La fenêtre se ferma avec un bruit sec.
Zola, Emile / Therese RaquinZola, Emile / Therese Raquin
Therese Raquin
Zola, Emile
Therese Raquin
Zola, Emile
Then he understood the kettle-like clang which this strange ringer had disseminated over the town.
Alors il comprit les bruits de chaudron que cet étrange sonneur secouait sur la ville.
Zola, Emile / The Fortune of the RougonsZola, Emile / La Fortune des Rougon
La Fortune des Rougon
Zola, Emile
The Fortune of the Rougons
Zola, Emile
© 2006 BiblioBazaar
In the workroom they were all listening to the clang.
Tous l’écoutaient.
Zola, Emile / The Three Cities - ParisZola, Emile / Les Trois Villes - Paris
Les Trois Villes - Paris
Zola, Emile
The Three Cities - Paris
Zola, Emile
The "Marseillaise" filled the atmosphere as if blown through enormous trumpets by giant mouths, which cast it, vibrating with a brazen clang, into every corner of the valley.
La Marseillaise emplit le ciel, comme soufflée par des bouches géantes dans de monstrueuses trompettes qui la jetaient, vibrante, avec des sécheresses de cuivre, à tous les coins de la vallée.
Zola, Emile / The Fortune of the RougonsZola, Emile / La Fortune des Rougon
La Fortune des Rougon
Zola, Emile
The Fortune of the Rougons
Zola, Emile
© 2006 BiblioBazaar
It was now growing into a continuous clamour, while over the house-tops from the bells of Notre Dame rolled peal on peal of clanging, tumultuous joy.
Et les cloches de Notre-Dame, à toute volée, roulaient par-dessus les maisons l'écroulement de leur joie énorme.
Zola, Emile / His ExcellencyZola, Emile / Son Excellence Eugene Rougon
Son Excellence Eugene Rougon
Zola, Emile
His Excellency
Zola, Emile
Gilded by the declining sun, so that they looked ruddy against the clear sky, the towers resounded with the clanging peals of their bells, which sent a quiver through the atmosphere.
Les tours, dorées par le soleil couchant, couleur de rouille sur le ciel clair, vibraient dans l'air, toutes sonores d'un carillon formidable.
Zola, Emile / His ExcellencyZola, Emile / Son Excellence Eugene Rougon
Son Excellence Eugene Rougon
Zola, Emile
His Excellency
Zola, Emile
Builder as he was by temperament, impassioned artisan working for the glory of Heaven, he already pictured this cathedral springing from the soil, and rearing its clanging belfry in the sunlight.
Avec son tempérament de constructeur, d’ouvrier passionné du Ciel, il la voyait déjà monter du sol, dresser au grand soleil son clocher bourdonnant de cloches.
Zola, Emile / The Three Cities Trilogy - LourdesZola, Emile / Les Trois Villes - Lourdes
Les Trois Villes - Lourdes
Zola, Emile
The Three Cities Trilogy - Lourdes
Zola, Emile

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

clang

noun
SingularPlural
Common caseclangclangs
Possessive caseclang'sclangs'

clang

verb
Basic forms
Pastclanged
Imperativeclang
Present Participle (Participle I)clanging
Past Participle (Participle II)clanged
Present Indefinite, Active Voice
I clangwe clang
you clangyou clang
he/she/it clangsthey clang
Present Continuous, Active Voice
I am clangingwe are clanging
you are clangingyou are clanging
he/she/it is clangingthey are clanging
Present Perfect, Active Voice
I have clangedwe have clanged
you have clangedyou have clanged
he/she/it has clangedthey have clanged
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been clangingwe have been clanging
you have been clangingyou have been clanging
he/she/it has been clangingthey have been clanging
Past Indefinite, Active Voice
I clangedwe clanged
you clangedyou clanged
he/she/it clangedthey clanged
Past Continuous, Active Voice
I was clangingwe were clanging
you were clangingyou were clanging
he/she/it was clangingthey were clanging
Past Perfect, Active Voice
I had clangedwe had clanged
you had clangedyou had clanged
he/she/it had clangedthey had clanged
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been clangingwe had been clanging
you had been clangingyou had been clanging
he/she/it had been clangingthey had been clanging
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will clangwe shall/will clang
you will clangyou will clang
he/she/it will clangthey will clang
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be clangingwe shall/will be clanging
you will be clangingyou will be clanging
he/she/it will be clangingthey will be clanging
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have clangedwe shall/will have clanged
you will have clangedyou will have clanged
he/she/it will have clangedthey will have clanged
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been clangingwe shall/will have been clanging
you will have been clangingyou will have been clanging
he/she/it will have been clangingthey will have been clanging
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would clangwe should/would clang
you would clangyou would clang
he/she/it would clangthey would clang
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be clangingwe should/would be clanging
you would be clangingyou would be clanging
he/she/it would be clangingthey would be clanging
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have clangedwe should/would have clanged
you would have clangedyou would have clanged
he/she/it would have clangedthey would have clanged
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been clangingwe should/would have been clanging
you would have been clangingyou would have been clanging
he/she/it would have been clangingthey would have been clanging
Present Indefinite, Passive Voice
I am clangedwe are clanged
you are clangedyou are clanged
he/she/it is clangedthey are clanged
Present Continuous, Passive Voice
I am being clangedwe are being clanged
you are being clangedyou are being clanged
he/she/it is being clangedthey are being clanged
Present Perfect, Passive Voice
I have been clangedwe have been clanged
you have been clangedyou have been clanged
he/she/it has been clangedthey have been clanged
Past Indefinite, Passive Voice
I was clangedwe were clanged
you were clangedyou were clanged
he/she/it was clangedthey were clanged
Past Continuous, Passive Voice
I was being clangedwe were being clanged
you were being clangedyou were being clanged
he/she/it was being clangedthey were being clanged
Past Perfect, Passive Voice
I had been clangedwe had been clanged
you had been clangedyou had been clanged
he/she/it had been clangedthey had been clanged
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be clangedwe shall/will be clanged
you will be clangedyou will be clanged
he/she/it will be clangedthey will be clanged
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been clangedwe shall/will have been clanged
you will have been clangedyou will have been clanged
he/she/it will have been clangedthey will have been clanged