Examples from texts
They shall be written in easily comprehensible language and contain practical information for the public.Elles sont établies dans une langue aisément compréhensible et contiennent des informations pratiques destinées au public.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Information supplied under paragraphs 1 and 2 shall be clear, comprehensible and accessible.Les informations fournies au titre des paragraphes 1 et 2 sont claires, compréhensibles et accessibles.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
The silence which was imposed upon the Press appears to have been due in part to the really quite comprehensible fear of the influence which public opinion might have exerted upon the development of military operations.Le silence imposé à la presse paraît avoir eu en partie pour cause la crainte, d'ailleurs compréhensible, de l'influence qu'aurait pu exercer l'opinion publique sur le déroulement des opérations.Le Bon, Gustave / The Psychology of the Great WarLe Bon, Gustave / Enseignements psychologiques de la guerre européenneEnseignements psychologiques de la guerre européenneLe Bon, Gustave© 1915, by Ernest Flammarion.The Psychology of the Great WarLe Bon, Gustave© 1999 by Transaction Publishers, New Brunswick, New Jersey
It does not seem at first sight very comprehensible that worlds which appear more and more stable as they cool could become so unstable as to afterwards dissociate entirely.Il ne semble pas très compréhensible au premier abord que les mondés qui paraissent de plus en plus stables à mesure qu'ils se refroidissent puissent devenir instables au point de se dissocier ensuite entièrement.Le Bon, Gustave / The evolution of forcesLe Bon, Gustave / L'évolution des forcesL'évolution des forcesLe Bon, Gustave© 1905, by Ernest Flammarion, ParisThe evolution of forcesLe Bon, Gustave© Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., London, 1908
Information made available to the public and to organisations under paragraphs 1 and 2 shall be clear, comprehensible and accessible.Les informations communiquées au public et aux organismes au titre des paragraphes 1 et 2 doivent être claires, compréhensibles et accessibles.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!