Clicking the Transform button will open the conversion dialog box displaying a progress bar, tips, and warning messages issued during conversion.

Lorsque vous cliquez sur le bouton Convertir, une boîte de dialogue affichant une barre de progression, des conseils et des messages d'avertissement relatifs à la conversion s'ouvre.

ABBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.0

BYY PDF Transformer 2.0

ABBYY PDF Transformer 2.

© 2006 ABBYY

BYY PDF Transformer 2.0

ABBYY PDF Transformer 2.

© 2006 ABBYY

Member States shall be responsible for restructuring and conversion plans, including, where appropriate, the approval of plans.

Les États membres sont responsables pour les plans de restructuration et de reconversion, y compris, le cas échéant, leur approbation.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

The conversion rate to be used to express the minimum price, the premium and the compensatory payment in national currency shall be that valid on the day on which the potatoes are received by the starch manufacturer.

Le taux de conversion à utiliser, pour exprimer les montants respectifs du prix minimal, de la prime et du paiement compensatoire en monnaie nationale, correspond à celui valable le jour de la réception des pommes de terre par la féculerie.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

The amounts laid down in Articles 6 (1) and 7 (2) shall be converted into national currency using the agricultural conversion rate applicable on 1 October of the year in which the plan is carried out.`

Les montants fixés à l'article 6 paragraphe 1 et à l'article 7 paragraphe 2 sont convertis en monnaie nationale à l'aide du taux de conversion agricole applicable le 1er octobre de l'année d'exécution du plan. »

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The publication of the application for conversion shall contain:

La requête en transformation publiée contient les renseignements suivants:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

the conversion rates adopted each year in accordance with Article 7,

des taux de conversion retenus chaque année au titre de l'article 7,

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

The total amount of compensation shall be converted into national currency using the agricultural conversion rate applicable on the date on which this Regulation enters into force.

Le montant total de l'indemnité est converti en monnaie nationale au moyen du taux de conversion agricole applicable à la date d'entrée en vigueur du présent règlement.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The conversion action is concerned with damages for the appropriation of goods; the breach of contract action is concerned with damages for the same wrong.

L'action en appropriation illégale concerne des dommages-intérêts pour appropriation illégale de biens; l'action pour violation de contrat vise des dommages-intérêts pour le même préjudice.

http://www.canlii.org/en/ 05.12.2011

http://www.canlii.org/en/ 05.12.2011

Whereas, moreover, the rate for the conversion of currencies to be used for this deduction must be determined;

considérant en outre qu'il y a lieu de prévoir le taux de conversion des monnaies à utiliser pour opérer cette déduction;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

In the past, opiates had been trafficked out of producer regions in the form of opium and morphine and transported to other countries for further conversion into heroin.

Dans le passé, les opiacés étaient exportés clandestinement des régions de production sous forme d'opium et de morphine pour être transformés en héroïne dans d'autres pays.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 14.05.2011

© Organisation des Nations Unies, 2010

http://www.un.org/ 14.05.2011

the conditions of and procedures for conversion exchange and subscription and the situations in which they may be amended.

les conditions et modalités de conversion, d'échange ou de souscription, de même que les cas où elles peuvent être modifiées.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Consequently, this area has been subject to significant debate in Canada during the conversion to IFRS.

Par conséquent, cette lacune a grandement alimenté le débat au Canada au cours de la conversion aux IFRS.

© 2011 Ernst & Young s.r.l./s.e.n.c.r.l.

© 2011 EYGM Limited

http://www.ey.com 3/6/2012

© 2011 Ernst & Young LLP

© 2011 EYGM Limited

http://www.ey.com 3/6/2012

Before the operation begins, the type conversion is performed: the first and the third argument are converted to the real type, the second - to the long type.

Avant le début de l'opération, la conversion des types est effectuée: le premier et le troisième arguments sont convertis dans le type réel, le second dans le type long.

FormReader EnterpriseFormReader Enterprise

rmReader Enterprise

FormReader Enterpris

© 2003 ABBYY

rmReader Enterprise

FormReader Enterpris

© 2003 ABBYY

COMMISSION REGULATION (EC) No 693/95 of 30 March 1995 amending Regulation (EEC) No 1756/93 fixing the operative events for the agricultural conversion rate applicable to milk and milk products

RÈGLEMENT (CE) N° 693/95 DE LA COMMISSION du 30 mars 1995 modifiant le règlement (CEE) n° 1756/93 fixant les faits générateurs du taux de conversion agricole applicables dans le secteur du lait et des produits laitiers

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

"And so," resumed M. Sabathier in a low voice, again addressing his wife after attracting her attention by a slight movement of the chin, "it's for the conversion of her husband that this lady prays.

« Alors, reprit tout bas M. Sabathier, en s’adressant à sa femme, avec un petit signe du menton, c’est pour la conversion de son mari qu’elle prie, cette dame...

Zola, Emile / The Three Cities Trilogy - LourdesZola, Emile / Les Trois Villes - Lourdes

Les Trois Villes - Lourdes

Zola, Emile

The Three Cities Trilogy - Lourdes

Zola, Emile