Skiing: cross-country, jumping, nordic combined, alpine, freestyle, snowboard

Ski : ski de fond, saut à ski, combiné nordique, ski alpin, ski

© Copyright 2009

http://olympic.org 11.08.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 11.08.2011

Further to the eight positive cases in Salt Lake City, medals were withdrawn from the cross-country skiers Johann Muhlegg, Olga Danilova and Larissa Lazutina.

Suite aux cas positifs de Sait Lake City (8) des médailles ont été retirées aux skieurs de fond Johann Muhlegg, Olga Danilova et Larissa Lazutina.

© Copyright 2009

http://www.olympic.org 7/20/2011

© Copyright 2009

http://www.olympic.org 7/20/2011

To improve cross-country data comparability, definitions have been slightly modified from those in Financial Access 2009.

Pour améliorer la comparabilité des données entre pays, les définitions ont été légèrement modifiées par rapport à celles de Financial Access2009.

© 2010 par le Groupe consultatif d’aide aux populations les plus pauvres/Groupe de la Banque mondiale

http://www.cgap.org 2/3/2012

© 2010 by the Consultative Group to Assist the Poor/The World Bank Group

http://www.cgap.org 2/3/2012

Following the completion of the Issues Tables and a series of cross-country stakeholder sessions, the NCCP developed the National Implementation Strategy (NIS) on Climate Change in 2000.

À l'issue du mandat des tables de concertation et d'une série de séances de consultations pan-canadiennes avec les parties intéressées en 2000, le PNCC a donné lieu à la Stratégie nationale de mise en œuvre (SNMO) sur les changements climatiques.

http://www.ec.gc.ca 3/23/2012

http://www.ec.gc.ca 3/23/2012

Apart from the marathon, walking events, cross-country, road events and events in the mountains, most disciplines of athletics take place in stadiums.

La plupart des disciplines de l'athlétisme se déroulent dans un stade, sauf le marathon, la marche, le cross-country et les courses sur route et en montagne.

© Copyright 2009

http://olympic.org 28.08.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 28.08.2011

In 2000 we did a cross-country survey, with Dr. Robin Farquhar, supported by the Human Resources Department.

En 2000 nous avons mené, avec le Dr Robin Farquhar, un sondage à travers le pays, avec le soutien du ministère des ressources humaines.

© 2007 Canadian Bureau for International Education

© 2007 Bureau canadien de l’éducation internationale

http://www.cbie.ca/ 06.05.2009

Italy's Franco Nones broke the Scandinavian-Soviet stranglehold on the cross-country skiing, winning gold in the 30km event.

Enfin, Franco Nones, un italien, devient le premier méditerranéen à dominer les Scandinaves dans une épreuve du ski de fond (le 30km).

© Copyright 2009

http://olympic.org 08.08.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 08.08.2011

Cost savings were realised, however, from the consolidation of the cross-country sprint venue with Radstadt/Altenmarkt.

Des économies ont toutefois été réalisées grâce au transfert du sprint en ski de fond à Radstadt/Altenmarkt pour regrouper toutes les épreuves de ski de fond sur ce site.

© Copyright 2009

http://olympic.org 11.08.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 11.08.2011

Cross-country analysis using the data on the level of credit indicators in Financial Access 2010 is broadly consistent with earlier research.

L'analyse comparative entre pays utilisant des données sur le niveau des indicateurs de crédit de Financial Access 2010 aboutit globalement aux mêmes conclusions que les études précédentes14.

© 2010 par le Groupe consultatif d’aide aux populations les plus pauvres/Groupe de la Banque mondiale

http://www.cgap.org 2/3/2012

© 2010 by the Consultative Group to Assist the Poor/The World Bank Group

http://www.cgap.org 2/3/2012

Alpine and Cross-Country Skiing: No judging or scoring system exists, as all competitions are decided on by time.

Ski alpin et ski de fond : il n'existe aucun système de jugement ou de notation étant donné que toutes les compétitions sont chronométrées.

© Copyright 2009

http://olympic.org 26.08.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 26.08.2011

Technology complexity at the Olympic Winter Games is considered very high for Alpine and Cross-Country Skiing and high for Nordic Combined, Freestyle Skiing, Snowboard and Ski Jumping.

Le degré de complexité technologique aux Jeux Olympiques d'hiver est jugé très élevé pour le ski alpin et le ski de fond, et élevé pour le combiné nordique, le ski acrobatique, le snowboard et le saut à ski.

© Copyright 2009

http://olympic.org 26.08.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 26.08.2011

Ski Jumping venues are considered to have a high environmental impact, while Cross-Country and Alpine Skiing are considered to have a fairly high environmental impact.

Selon les études menées, le site du saut à ski a un impact élevé sur l'environnement, tandis que les sites du ski de fond et du ski alpin ont un impact relativement élevé.

© Copyright 2009

http://olympic.org 26.08.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 26.08.2011

Mombasa's Green Cross-Country event

Épreuve de cross-country vert de Mombasa

© Copyright 2009

http://olympic.org 08.08.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 08.08.2011