In this example a dedicated wordclock distribution box is used to supply wordclock signals to each device individually.

Cet exemple utilise un boîtier de distribution wordclock pour amener un signal wordclock à chaque appareil individuel.

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 02.03.2012

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 02.03.2012

EMAN-North is a network dedicated to the coordination of ecological monitoring in northern Canada.

EMAN-North est un réseau de coordination de la surveillance écologique dans le nord du Canada.

http://www.ec.gc.ca 3/23/2012

http://www.ec.gc.ca 3/23/2012

A growing number of educators groups are now dedicated to enhancing the skills of their members and also acting as resources to other teachers.

On observe un nombre grandissants de ces éducateurs médicaux qui ont notamment la responsabilité d'agir comme personnes ressources pour l'ensemble des précepteurs.

© the College of Family Physicians of Canada

http://www.cfp.ca/ 11/24/2011

© the College of Family Physicians of Canada

http://www.cfp.ca/ 11/24/2011

On the Lacq site, in southwestern France, we have a research center dedicated to soil treatment.

A Lacq (Pyrénées-Atlantiques), le Groupe dispose d'un centre de recherche dédié au traitement des sols.

©2011 Total

http://www.total.com/fr/home-page-820006.html 26.09.2011

©2011 Total

http://www.total.com/fr/home-page-820006.html 26.09.2011

The Centre shall ensure the integrated operation of dedicated surveillance networks of authorities and structures designated under Decision No 2119/98/EC, where necessary with the assistance of one or more of the surveillance networks.

Le Centre assure le fonctionnement intégré de réseaux de surveillance spécialisés des autorités et structures désignées conformément à la décision n° 2119/98/CE, au besoin avec l'aide d'un ou de plusieurs réseaux de surveillance.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

While banks may not be able to afford the level of dedicated services offered to their largest clients, they cannot treat SMEs entirely as retail customers — with limited personal contact.

Les banques qui desservent les PME ont trouvé des moyens de répondre à leurs besoins particuliers au moindre coût, et même d'en tirer parti.

© 2009 Société financière internationale (IFC)

http://www.ifc.org 12/7/2010

© 2009 International Finance Corporation (IFC)

http://www.ifc.org 12/7/2010

The operation of the entire test facility is automatically controlled by a dedicated computer system in Lab VIEW.

Le fonctionnement de l'ensemble de l'installation expérimentale est contrôlé automatiquement par un système informatique spécialisé LabVIEW.

http://www.ec.gc.ca 4/2/2012

http://www.ec.gc.ca 4/2/2012

The cheese is produced in specially dedicated facilities.

L'élaboration du fromage est effectuée dans des ateliers spécialement dédiés.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Expanding leadership opportunities for women is one of TD’s key priorities and a Diversity Leadership Council sub-committee is dedicated to this.

Accroître les occasions de leadership des femmes représente une des grandes priorités de La Banque TD; un sous-comité du Conseil de la diversité de la direction y est d'ailleurs voué.

© TD

http://www.td.com/ 02.06.2009

The Ontario Financing Authority team is dedicated to providing the excellent service that Ontario taxpayers have come to expect.

L'Office ontarien de financement s'est donné pour mission d'assurer aux contribuables ontariens les excellents services auxquels ils s'attendent désormais.

© Imprimeur de la Reine pour l’Ontario

http://www.ofina.on.ca 4/13/2012

© Queen’s Printer for Ontario

http://www.ofina.on.ca 4/13/2012

Local sports newspaper Sarbieli has dedicated a main section to the course.

Le journal local dédié au sport a couvert le cours et a publié un article dans la section principale du journal.

© FITA

www.archery.org 23.08.2011

© FITA

www.archery.org 23.08.2011

Four dedicated parking areas on the edge of the Village are proposed, to meet the needs of the NOCs/NPCs.

Quatre zones de parking spécifiques en bordure du village sont proposées afin de répondre aux besoins des CNO/CNP.

© Copyright 2009

http://www.olympic.org 7/24/2011

© Copyright 2009

http://www.olympic.org 7/24/2011

All IRB tournaments employ dedicated legacy, development and promotional programmes to grow the game on and off the field.

Tous les tournois de l'IRB reposent sur des programmes dédiés d'héritage, de développement et de promotion, conçus pour faire évoluer la discipline sur le terrain et en marge de la compétition.

© Copyright 2009

http://olympic.org 29.07.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 29.07.2011

Furthermore a whole session of the Beijing World Forum has been dedicated to Olympic Academies of the future and will certainly provide a vision for the way forward.

Par ailleurs, une session complète du Forum mondial de Beijing est consacrée aux académies olympiques du futur et montrera certainement la voie à suivre.

© Copyright 2009

http://olympic.org 04.08.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 04.08.2011

This fourth phase of the SLP continues the collaborative implementation of several measures dedicated to conservation, protection, and restoration of the ecosystem and recovery of use.

Cette quatrième phase du PSL poursuit la mise en œuvre concertée de plusieurs mesures vouées à la conservation, à la protection et à l'assainissement de l'écosystème ainsi qu'au rétablissement de ses usages.

© Sa Majesté la Reine du Chef du Canada, 2007

http://www.ec.gc.ca 3/29/2012

© Her Majesty the Queen in Right of Canada, 2007

http://www.ec.gc.ca 3/29/2012