Examples from texts
Passenger and freight transport should be deflated separately.Il convient de déflater séparément les transports de voyageurs et de marchandises.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The expert evidence abounds with words and phrases like Primary or secondary symptoms of schizophrenia, manic-depressive disorder, deeply deflated affectivity, exacerbated psychosis, autism and the like.Le témoignage des experts abonde de mots et d'expressions comme «symptômes primaires ou secondaires de la schizophrénie», «trouble de l'affectivité», «affectivité profondément aplatie», «flambée de psychose», «autisme» et ainsi de suite.http://www.canlii.org/en/ 12/11/2011http://www.canlii.org/en/ 12/11/2011
Price statistics for deflating market output should reflect the total price of the product, not only the consumer's contribution towards the total price or a conventional tariff price.Il importe que les statistiques des prix employées pour déflater la production marchande reflètent le prix total du produit et ne se limitent pas à la part payée par le consommateur ou à un tarif conventionnel.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
the current balance of exports less imports, deflated by a price index P, less the difference between the deflated value of exports and the deflated value of imports.c'est-à-dire qu'il est égal au solde courant des exportations (X) et des importations (M), déflaté par un indice de prix P et diminué de la différence entre la valeur déflatée des exportations et la valeur déflatée des importations.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
deflate
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | deflated |
Imperative | deflate |
Present Participle (Participle I) | deflating |
Past Participle (Participle II) | deflated |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I deflate | we deflate |
you deflate | you deflate |
he/she/it deflates | they deflate |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am deflating | we are deflating |
you are deflating | you are deflating |
he/she/it is deflating | they are deflating |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have deflated | we have deflated |
you have deflated | you have deflated |
he/she/it has deflated | they have deflated |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been deflating | we have been deflating |
you have been deflating | you have been deflating |
he/she/it has been deflating | they have been deflating |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I deflated | we deflated |
you deflated | you deflated |
he/she/it deflated | they deflated |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was deflating | we were deflating |
you were deflating | you were deflating |
he/she/it was deflating | they were deflating |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had deflated | we had deflated |
you had deflated | you had deflated |
he/she/it had deflated | they had deflated |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been deflating | we had been deflating |
you had been deflating | you had been deflating |
he/she/it had been deflating | they had been deflating |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will deflate | we shall/will deflate |
you will deflate | you will deflate |
he/she/it will deflate | they will deflate |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be deflating | we shall/will be deflating |
you will be deflating | you will be deflating |
he/she/it will be deflating | they will be deflating |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have deflated | we shall/will have deflated |
you will have deflated | you will have deflated |
he/she/it will have deflated | they will have deflated |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been deflating | we shall/will have been deflating |
you will have been deflating | you will have been deflating |
he/she/it will have been deflating | they will have been deflating |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would deflate | we should/would deflate |
you would deflate | you would deflate |
he/she/it would deflate | they would deflate |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be deflating | we should/would be deflating |
you would be deflating | you would be deflating |
he/she/it would be deflating | they would be deflating |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have deflated | we should/would have deflated |
you would have deflated | you would have deflated |
he/she/it would have deflated | they would have deflated |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been deflating | we should/would have been deflating |
you would have been deflating | you would have been deflating |
he/she/it would have been deflating | they would have been deflating |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am deflated | we are deflated |
you are deflated | you are deflated |
he/she/it is deflated | they are deflated |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being deflated | we are being deflated |
you are being deflated | you are being deflated |
he/she/it is being deflated | they are being deflated |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been deflated | we have been deflated |
you have been deflated | you have been deflated |
he/she/it has been deflated | they have been deflated |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was deflated | we were deflated |
you were deflated | you were deflated |
he/she/it was deflated | they were deflated |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being deflated | we were being deflated |
you were being deflated | you were being deflated |
he/she/it was being deflated | they were being deflated |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been deflated | we had been deflated |
you had been deflated | you had been deflated |
he/she/it had been deflated | they had been deflated |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be deflated | we shall/will be deflated |
you will be deflated | you will be deflated |
he/she/it will be deflated | they will be deflated |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been deflated | we shall/will have been deflated |
you will have been deflated | you will have been deflated |
he/she/it will have been deflated | they will have been deflated |