In this example a dedicated wordclock distribution box is used to supply wordclock signals to each device individually.

Cet exemple utilise un boîtier de distribution wordclock pour amener un signal wordclock à chaque appareil individuel.

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 02.03.2012

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 02.03.2012

'commercial exploitation' means the sale, rental, leasing or any other method of commercial distribution, or an offer for these purposes.

« exploitation commerciale » la vente, la location, le crédit-bail ou toute autre méthode de distribution commerciale, ou une offre faite aux fins précitées.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Climate change will affect the health and distribution of ecosystems and the frequency of wild fires, both of which affect the flux of carbon into and out of the atmosphere.

Le changement climatique va affecter la santé et la distribution des écosystèmes ainsi que la fréquence des feux incontrôlés, ce qui affecte le flux de carbone entrant et sortant de l'atmosphère.

© Ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux Canada 2008

http://www.ec.gc.ca 4/10/2012

© Minister of Public Works and Government Services Canada 2008

http://www.ec.gc.ca 4/10/2012

In agreement with Fig. 9.11, the boundary layer equations are solved in the direct mode: the input of boundary layer equations is a distribution of velocity u.

En accord avec la Fig. 9.7, les équations de couche limite sont résolues suivant le mode direct : l’entrée des équations de couche limite est une distribution de la vitesse u.

Cousteix, Jean ,Mauss, Jacques / Asymptotic Analysis and Boundary LayersCousteix, Jean ,Mauss, Jacques / Analyse asymptotique et couche limite

Analyse asymptotique et couche limite

Cousteix, Jean ,Mauss, Jacques

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2006

Asymptotic Analysis and Boundary Layers

Cousteix, Jean ,Mauss, Jacques

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2007

These measurements are independently distributed according to a distribution that is supposed to be unimodal and symmetric around (F).

Ces mesures sont distribuées indépendamment selon une distribution supposée unimodale et symétrique autour de (F).

Robert, Christian P. / The Bayesian ChoiceRobert, Christian P. / Le choix bayesien

Le choix bayesien

Robert, Christian P.

© Springer-Verlag France, Paris, 2006

The Bayesian Choice

Robert, Christian P.

© 2007 Springer Science+Business Media, LLC

Given a collection of i. i. d. strings F of fixed length, find the distribution of F.

Etant donnée une collection de chaînes i. i. d. F de longueur fixée, trouver la distribution de F.

Pevzner, Pavel A. / Computational Molecular Biology. An Algorithmic ApproachPevzner, Pavel A. / Bio-informatique moléculaire. Une approche algorithmique

Bio-informatique moléculaire. Une approche algorithmique

Pevzner, Pavel A.

© 2000 Massachusetts Institute of technology

© Springer-Verlag France, Paris, 2006

Computational Molecular Biology. An Algorithmic Approach

Pevzner, Pavel A.

© 2000 Massachusetts Institute of technology

Invasive species expand their distribution and abundance by significantly displacing native species.

Les espèces envahissantes accroissent leur répartition et leur abondance en déplaçant les espèces indigènes de manière importante.

©Ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2005

http://www.ec.gc.ca 3/30/2012

©Minister of Public Works and Government Services Canada, 2005

http://www.ec.gc.ca 3/30/2012

Show that, for the model of Example 10.2.18 and a noninformative distribution on (F) and (F), the hierarchical Bayes estimator is (F), with (F) if p is even, (F) if p is odd.

Montrer que, pour le modèle de l’Exemple 10.19 avec des lois non-informatives sur (F) et (F), l’estimateur bayésien hiérarchique est (F) avec (F), si p est pair, (F) si p est impair.

Robert, Christian P. / The Bayesian ChoiceRobert, Christian P. / Le choix bayesien

Le choix bayesien

Robert, Christian P.

© Springer-Verlag France, Paris, 2006

The Bayesian Choice

Robert, Christian P.

© 2007 Springer Science+Business Media, LLC

Whereas, in order to carry out the tasks assigned to it, the Commission should be kept informed of the level and composition of labour costs and of the structure and distribution of earnings in the Member States;

considérant que, pour accomplir les tâches qui lui sont confiées, la Commission doit être tenue informée du niveau et de la composition du coût de la main-d'oeuvre ainsi que de la structure et de la répartition des salaires dans les États membres;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

Summary of the financial distribution system used by the FIE to support its national federations and continental associations:

Résumé du système de répartition financière utilisé par la FIE pour soutenir ses fédérations nationales et associations continentales :

© Copyright 2009

http://www.olympic.org 7/25/2011

© Copyright 2009

http://www.olympic.org 7/25/2011

By integrating out the hyperparameters A, we derive a distribution (3) that usually enjoys heavier tails than conjugate priors.

En intégrant sur les hyperparamètres A, on obtient une distribution (3) qui se caractérise généralement par des queues plus épaisses que les lois conjuguées.

Robert, Christian P. / The Bayesian ChoiceRobert, Christian P. / Le choix bayesien

Le choix bayesien

Robert, Christian P.

© Springer-Verlag France, Paris, 2006

The Bayesian Choice

Robert, Christian P.

© 2007 Springer Science+Business Media, LLC

To expand distribution, Mironovsky plans to add 900 franchise retail outlets to its existing 400.

Pour étendre son réseau de distribution, Mironovsky a l'intention d'ajouter à ses 400 points de vente aux consommateurs actuels 900 autres magasins gérés par des franchisés.

© 2010 IFC

http://www.ifc.org 22.11.2010

© 2010 IFC

http://www.ifc.org 22.11.2010

whereas exemption may, nevertheless, be provided for in the case of certain operations which either are very marginal and specific or take place at the start of the distribution chain, or in the case of products intended for processing;

que des exceptions peuvent toutefois être prévues pour certaines opérations qui soit sont très marginales et ponctuelles, soit ont lieu au début du circuit de commercialisation ou pour des produits destiné à la transformation;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

Member States shall prohibit the direct distribution of medicinal products to the public by the industry for promotional purposes

Les États membres interdisent la distribution directe de médicaments au public à des fins promotionnelles par l'industrie

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Whereas, in the case of free distribution of fruit and vegetables withdrawn from the market, the transport costs are to be borne by the Community pursuant to Article 30 (6) of Regulation (EC) No 2200/96;

considérant que, en cas de distribution gratuite de fruits et légumes retirés du marché, les frais de transport sont pris en charge par la Communauté, en application de l'article 30 paragraphe 6 du règlement (CE) n° 2200/96;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009