Derrickson v. Derrickson was handed down after the publication of the second edition of Professor Hogg's book.

Quant à l'arrêt Derrickson c. Derrickson, il a été rendu après la deuxième édition du traité du professeur Hogg.

http://www.canlii.org/en/ 12/14/2011

http://www.canlii.org/en/ 12/14/2011

The bid committee explained the significant symbolism Athens could offer through hosting the 1st edition of the Youth Olympic Games in the birthplace of ancient and modern Olympism.

Le comité de candidature a souligné le symbolisme puissant que pourrait représenter l'accueil à Athènes, berceau de l'Olympisme antique et moderne, de la première édition des Jeux Olympiques de la Jeunesse.

© Copyright 2009

http://olympic.org 30.11.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 30.11.2011

The data communication shall comply to ISO 14 230-1 Road vehicles - Diagnostic systems - Keyword protocol 2000 - Part 1: Physical layer, First edition: 1999.

La communication de données doit être conforme aux spécifications de la norme ISO 14230-1 Véhicules routiers - Systèmes de diagnostic - Protocole à mots clés 2000 - Partie 1: Couche physique. Première édition: 1999.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Notably the IOC supports the IPCC Youth Forum which is held biennially, the last edition being held in Radstadt, Austria in September 2005.

Le CIO soutient notamment le Forum de la jeunesse du CIPC qui se tient tous les deux ans. La dernière édition a eu lieu à Radstadt, Autriche, en septembre 2005.

© Copyright 2009

http://olympic.org 04.08.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 04.08.2011

ISO/IEC 7498-1:1994, Information technology - Open Systems Interconnection - Basic Reference Model: The Basic Model (2nd edition).

ISO/IEC 7498-1: 1994, Technologies de l'information - Interconnexion de systèmes ouverts - Modèle de référence de base: Le modèle de base (2e édition).

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Visit of the Pacific Games Council in Noumea in order to discuss the future edition of these Games in New Caledonia

Visite du Conseil des Jeux du Pacifique à Nouméa afin de discuter de ia future édition de ces jeux en Nouvelle Calédonie

© Copyright 2009

http://olympic.org 30.11.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 30.11.2011

Mill's Political Economy was first published in 1848, and appeared in a popular edition in 1865.

L'ouvrage de Mill sur l'économie politique a d'abord été publié en 1848, et une édition populaire a paru en 1865.

http://www.canlii.org/en/ 07.12.2011

http://www.canlii.org/en/ 07.12.2011

IFPS and RPL Dictionary of Messages, edition 1.0, dated March 1998;

IFPS& RPL Dictionnary of messages Edition 1.0 Mars 1998

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Reprinted from the August 2011 edition of Global Tax Policy and Controversy Briefing

Traduction d'un article paru dans le numéro d'août 2011 de la publication Global Tax Policy and Controversy Briefing

© 2011 Ernst & Young s.r.l./s.e.n.c.r.l.

© 2011 EYGM Limited

http://www.ey.com 3/24/2012

© 2011 Ernst & Young LLP.

© 2011 EYGM Limited

http://www.ey.com 3/24/2012

Notwithstanding his independence, Tyndall did not dare to reproduce in the last edition of his work on Heat, the passage I have quoted above.

Malgré son indépendance, Tyndall n'a pas osé reproduire, dans la dernière édition de son livre sur la chaleur, le passage que j'ai cité plus haut.

Le Bon, Gustave / The evolution of forcesLe Bon, Gustave / L'évolution des forces

L'évolution des forces

Le Bon, Gustave

© 1905, by Ernest Flammarion, Paris

The evolution of forces

Le Bon, Gustave

© Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., London, 1908

"International Law" (university text-book), ed. G. Tunkin, 1982 (first ed.), 1994 (second ed.), 1990 (edition in English).

"Droit international" (manuel pour les établissements d'enseignement supérieur), publié sous la direction de G. I. Tunkin, 1982 (Ire édition), 1994 (2e édition), 1990 (en anglais) (coauteur)

© Organisations des Nations Unies, 2010

http://www.un.org/ 17.03.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 17.03.2011

So in this special "Beijing" edition, the IOC Athletes' Commission invites you to make your voice heard, and to share and pass on the fundamental values of sport, of which you are the best ambassadors.

Alors dans ce numéro spécial Beijing, la commission des athlètes du CIO vous invite à faire entendre votre voix, à partager et à transmettre les valeurs fondamentales du sport dont vous êtes les meilleurs ambassadeurs.

© Copyright 2009

http://www.olympic.org 7/20/2011

© Copyright 2009

http://www.olympic.org 7/20/2011

The word Olympiad designates the four-year period that separates each edition of the Summer Games.

Le mot Olympiade désigne la période de quatre ans qui sépare chaque édition des Jeux d'été.

© Copyright 2009

© Le Musée Olympique, 2e édition 2007

http://olympic.org 1/19/2012

© Copyright 2009

© The Olympic Museum, 2nd edition 2007

http://olympic.org 1/19/2012

As these standards are revised periodically, the latest edition of these standards should always be used.

Comme ces normes sont réévaluées périodiquement, il importe de toujours utiliser la dernière version disponible.

© Ministre des Travaux publics et services gouvernementaux Canada, 2007

http://www.otc-cta.gc.ca/eng/home 3/6/2012

© Minister of Public Works and Government Services Canada, 2007

http://www.otc-cta.gc.ca/eng/home 3/6/2012

TBR 7 - second edition - October 1997

TBR 7 - 2e édition, octobre 1997

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009