This was done with a view to prevent discussions and inquiries that might embarrass our heroine: she determining to render her uncle, the Corporal, and his men more cautious, by adopting a different course.
Elle se proposait d’éviter ainsi les discussions et les questions qui auraient pu l’embarrasser, et elle espérait pouvoir inspirer plus de circonspection à son oncle, au caporal et à ses soldats en s’y prenant d’une autre façon.
Cooper, James Fenimore / The Pathfinder, or, the Inland SeaCooper, James Fenimore / Le lac Ontario
If they embarrass you, they can all be deposited at my house, nobody will make a search there."
Si des choses t’embarrassent, tu sais que tu peux tout déposer chez moi, où personne n’ira fouiller. »
Zola, Emile / The Three Cities - ParisZola, Emile / Les Trois Villes - Paris
Les Trois Villes - Paris
Zola, Emile
The Three Cities - Paris
Zola, Emile
Tread upon us, kill us; never embarrass your lives on our account.
Marchez sur nous, tuez-nous, n’embarrassez jamais votre existence de nous.
Balzac, Honore de / The Lily of the ValleyBalzac, Honore de / Le Lys dans la vallee
Le Lys dans la vallee
Balzac, Honore de
The Lily of the Valley
Balzac, Honore de
However, you must ensure you do not embarrass travellers or read confidential information when conveying information verbally.
Toutefois, vous devez vous assurer que vous ne gênez pas les voyageurs ou que vous ne lisez pas des données confidentielles lorsque vous transmettez des renseignements oralement.
Her departure was therefore a relief both to her and to the Grotto, which she was beginning to embarrass with her excessive innocence and burdensome complaints.
Ce départ fut ainsi un soulagement pour elle et pour la Grotte, qu’elle commençait à gêner, avec sa trop grande innocence et ses maux trop lourds.
Zola, Emile / The Three Cities Trilogy - LourdesZola, Emile / Les Trois Villes - Lourdes
Les Trois Villes - Lourdes
Zola, Emile
The Three Cities Trilogy - Lourdes
Zola, Emile
This remark seemed to embarrass everyone, and the conversation dropped.
Ce mot embarrassa tout le monde. La conversation tomba net.
Zola, Emile / The Conquest of PlassansZola, Emile / La Conquete des Plassans
La Conquete des Plassans
Zola, Emile
The Conquest of Plassans
Zola, Emile
Add to my dictionary
Not found
User translations
No translations for this text yet. Be the first to translate it!
Word forms
embarrass
verb
Basic forms
Past
embarrassed
Imperative
embarrass
Present Participle (Participle I)
embarrassing
Past Participle (Participle II)
embarrassed
Present Indefinite, Active Voice
I embarrass
we embarrass
you embarrass
you embarrass
he/she/it embarrasses
they embarrass
Present Continuous, Active Voice
I am embarrassing
we are embarrassing
you are embarrassing
you are embarrassing
he/she/it is embarrassing
they are embarrassing
Present Perfect, Active Voice
I have embarrassed
we have embarrassed
you have embarrassed
you have embarrassed
he/she/it has embarrassed
they have embarrassed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been embarrassing
we have been embarrassing
you have been embarrassing
you have been embarrassing
he/she/it has been embarrassing
they have been embarrassing
Past Indefinite, Active Voice
I embarrassed
we embarrassed
you embarrassed
you embarrassed
he/she/it embarrassed
they embarrassed
Past Continuous, Active Voice
I was embarrassing
we were embarrassing
you were embarrassing
you were embarrassing
he/she/it was embarrassing
they were embarrassing
Past Perfect, Active Voice
I had embarrassed
we had embarrassed
you had embarrassed
you had embarrassed
he/she/it had embarrassed
they had embarrassed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been embarrassing
we had been embarrassing
you had been embarrassing
you had been embarrassing
he/she/it had been embarrassing
they had been embarrassing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will embarrass
we shall/will embarrass
you will embarrass
you will embarrass
he/she/it will embarrass
they will embarrass
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be embarrassing
we shall/will be embarrassing
you will be embarrassing
you will be embarrassing
he/she/it will be embarrassing
they will be embarrassing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have embarrassed
we shall/will have embarrassed
you will have embarrassed
you will have embarrassed
he/she/it will have embarrassed
they will have embarrassed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been embarrassing
we shall/will have been embarrassing
you will have been embarrassing
you will have been embarrassing
he/she/it will have been embarrassing
they will have been embarrassing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would embarrass
we should/would embarrass
you would embarrass
you would embarrass
he/she/it would embarrass
they would embarrass
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be embarrassing
we should/would be embarrassing
you would be embarrassing
you would be embarrassing
he/she/it would be embarrassing
they would be embarrassing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have embarrassed
we should/would have embarrassed
you would have embarrassed
you would have embarrassed
he/she/it would have embarrassed
they would have embarrassed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice