They could only find firm soil at the very base of the height, and they had to excavate more than eighty shafts, fill them with concrete, and then rear their church on all those subterranean columns. . . .

Il leur a fallu aller chercher le bon sol au fond de la Butte, ils ont creusé plus de quatre-vingts puits, dans lesquels ils ont coulé du béton, pour poser leur église sur ces quatre-vingts colonnes souterraines...

Zola, Emile / The Three Cities - ParisZola, Emile / Les Trois Villes - Paris

Les Trois Villes - Paris

Zola, Emile

The Three Cities - Paris

Zola, Emile

She said it had not been like washing, it had been more in the nature of excavating.

Elle n’avait pas eu à faire une simple lessive, nous dit-elle, mais un véritable désincrustage.

Jerome, Jerome Klapka / Three Men in a BoatJerome, Jerome Klapka / Trois hommes dans le bateau

Trois hommes dans le bateau

Jerome, Jerome Klapka

Three Men in a Boat

Jerome, Jerome Klapka

A brasier full of red and black masses huge and furious fell about me, excavating the ground, tearing it from under my feet, throwing me aside like a bouncing toy.

Un brasier avec d’immenses et furieuses masses rouges et noires tombait autour de moi, creusant la terre, l’ôtant de dessous mes pieds, et me jetant de côté comme un jouet rebondissant.

Barbusse, Henri / Under fireBarbusse, Henri / Le feu

Le feu

Barbusse, Henri

© BELENUS, 2008

Under fire

Barbusse, Henri

© 1917 by E. P. DUTTON & CO

At this very moment, while I am now addressing you, from the north to the south of the country canals are being excavated, railway lines are being laid down, mountains are being tunnelled, bridges are being built '

Au moment même où je vous parle, du nord au midi, on creuse des canaux, on construit des voies ferrées, on perce des montagnes, on élève des ponts...»

Zola, Emile / His ExcellencyZola, Emile / Son Excellence Eugene Rougon

Son Excellence Eugene Rougon

Zola, Emile

His Excellency

Zola, Emile

And in this wise, in these catacombs of St. Calixtus, in less than four centuries, the Christians excavated more than ten miles of galleries, in which more than a million of their dead must have been laid to rest.

Et c’est de la sorte qu’ici, par exemple, en moins de quatre siècles ils ont creusé seize kilomètres de galeries, où plus d’un million de chrétiens ont dû être inhumés.

Zola, Emile / The Three Cities - RomeZola, Emile / Les Trois Villes - Rome

Les Trois Villes - Rome

Zola, Emile

The Three Cities - Rome

Zola, Emile

He paused and brought the flamelet of his candle near to the compartments excavated on either hand of the passage.

Il s’interrompit, montra, à la faible flamme de sa bougie, les cases creusées à droite et à gauche, dans les parois.

Zola, Emile / The Three Cities - RomeZola, Emile / Les Trois Villes - Rome

Les Trois Villes - Rome

Zola, Emile

The Three Cities - Rome

Zola, Emile

Earth-moving and excavating machinery, self-propelled; and parts thereof 444c "

Matériels de terrassement 444c "

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Excavating and materials-handling vehicles and machinery

Véhicules et engins de terrassement et de manutention de matériaux

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

The lien claims by Ken Gordon Excavating Limited, in its own right, and by S, Henry & Sons Limited are valid and must be paid in full by OHC.

Les revendications de privilège faites par Ken Gordon Excavating Limited en son propre nom et par S, Henry Se Sons Limited sont valides et SLO doit en payer le montant intégral.

http://www.canlii.org/en/ 12/16/2011

http://www.canlii.org/en/ 12/16/2011