Examples from texts
Doing so may damage the disk drive mechanism and/or the floppy disk.To remove a partially ejected disk, try pressing the eject button once again or push the disk back into the slot, then repeat the eject procedure carefully.Si la disquette n'est que partiellement éjectée, essayez d'appuyer une nouvelle fois sur le bouton, ou d'enfoncer à nouveau la disquette dans le lecteur et procédez une nouvelle fois à son éjection.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
To save your recorded songs a blank floppy disk should be used (one blank disk is sup- plied with the Clavinova).Pour sauvegarder les morceaux enregistrés, vous devez utiliser une disquette neuve (une disquette vide est fournie avec le Clavinova).© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
Floppy disk drive (3.5")Lecteur de disquette (3,5")© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
The Clavinova features comprehensive song recording functions that allow you to record your own performances to floppy disks.Le Clavinova comprend des fonctions d'enregistrement de morceaux globales qui vous permettent d'enregistrer vos propres performances sur disquettes.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
Always keep floppy disks in their protective cases when they are not in use.Rangez toujours les disquettes dans leur étui lorsque vous ne les employez pas.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
You can store your own original voices created with the Sound Creator function to the USER or FLOPPY DISK section.Vous pouvez stocker les voix originales que vous avez créées à l'aide de la fonction Sound Creator dans la section USER ou FLOPPY DISK.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
floppy disk drive
lecteur de disquette