Examples from texts
He dragged his forearm across his eyes.(Il cacha de nouveau ses yeux derrière son avant-bras.)Hosseini, Khaled / The Kite RunnerHosseini, Khaled / Les cerfs-volants de KaboulLes cerfs-volants de KaboulHosseini, KhaledThe Kite RunnerHosseini, Khaled© 2003 by Khaled Hosseini
I rolled up my sleeves, and there was a forearm which might have been a blacksmith's, sunburnt and rough with old scars.Je roulai mes manches jusqu'au coude, révélant ainsi des avant-bras dignes d'appartenir à un forgeron, brûlés de soleil et sillonnés de vieilles cicatrices.Buchan, John / Thirty-Nine StepsBuchan, John / Les Trente-Neuf MarchesLes Trente-Neuf MarchesBuchan, JohnThirty-Nine StepsBuchan, John
As we embraced, my hand squeezed your forearm and my fingers rediscovered those four notches cut in the flesh, scars from a burst of gunfire long ago.Dans l'étreinte ma main enserra ton avant-bras et mes doigts retrouvèrent ces quatre entailles découpées dans la chair, marques d'une ancienne fusillade.Makine, Andreï / Requiem For A Lost EmpireMakine, Andreï / Requiem pour l'EstRequiem pour l'EstMakine, Andreï© 2000 by Mercure de FranceRequiem For A Lost EmpireMakine, Andreï© 2001 by Geoffrey Strachan© 2000 by Mercure de France
The arrow was sticking through my forearm.La flèche me traversait le bras d'outre en outre.Reid, Mayne / The Scalp HuntersReid, Mayne / Les chausseurs de cheveluresLes chausseurs de cheveluresReid, MayneThe Scalp HuntersReid, Mayne© 2008 BiblioBazaar
Ask them to warn you immediately if they feel any pain from striking the string on either the forearm or chest, or string fingers discomfort.Demandez-leur de vous aviser immédiatement de toute douleur provoquée par le heurt de la corde sur l'avant-bras, la poitrine ou d'une douleur aux doigts de corde.© FITAwww.archery.org 18.08.2011© FITAwww.archery.org 18.08.2011
Once raised up, notice that your string-upper arm (not the forearm) makes an angle of about 45 degrees with your body.Une fois levé, notez que le haut de votre bras de corde (pas l'avant- bras) fait un angle de 45 degrés avec votre corps.© FITAwww.archery.org 18.08.2011© FITAwww.archery.org 18.08.2011
Malleable forearm and hand splint××Attelle malléable pour avant-bras et main××http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
Eliminate unnecessary hand, wrist and forearm muscle tension.Éliminez toute tension musculaire inutile dans la main, le poignet et l'avant-bras.© FITAwww.archery.org 18.08.2011© FITAwww.archery.org 18.08.2011
The man who has just fallen over is burdened by a box attached to his forearm filled with malarial mosquitoes.Celui qui vient de tomber traîne, accrochée à son avant-bras, une boîte remplie de moustiques porteurs du paludisme.Makine, Andreï / Requiem For A Lost EmpireMakine, Andreï / Requiem pour l'EstRequiem pour l'EstMakine, Andreï© 2000 by Mercure de FranceRequiem For A Lost EmpireMakine, Andreï© 2001 by Geoffrey Strachan© 2000 by Mercure de France
This "depth" of the grip allows the muscles of the string hand, arm and forearm to relax.La "profondeur" de la prise permet aux muscles de la main de corde du bras et de l'avant bras de se détendre.© FITAwww.archery.org 18.08.2011© FITAwww.archery.org 18.08.2011
Keep your arms, forearms and wrists relaxedDétendez vos bras, vos avant-bras et vos poignets.© FITAwww.archery.org 18.08.2011© FITAwww.archery.org 18.08.2011
both arms are bent with the palms facing upwards, and the forearms make slow movements towards the bodyLes deux bras pliés, les paumes des mains vers l'intérieur, les avant-bras font des mouvements lents vers le corpshttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
(c)the limit on equivalent dose for the hands, forearms, feet and ankles shall be 500 mSv in a year.c)la limite de dose équivalente pour les mains, les avant-bras, les pieds et les chevilles est de 500 mSv par an.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
Forearms form a horizontal line.Les avant-bras forment une ligne horizontale.© FITAwww.archery.org 18.08.2011© FITAwww.archery.org 18.08.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
forearm
noun
Singular | Plural | |
Common case | forearm | forearms |
Possessive case | forearm's | forearms' |
forearm
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | forearmed |
Imperative | forearm |
Present Participle (Participle I) | forearming |
Past Participle (Participle II) | forearmed |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I forearm | we forearm |
you forearm | you forearm |
he/she/it forearms | they forearm |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am forearming | we are forearming |
you are forearming | you are forearming |
he/she/it is forearming | they are forearming |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have forearmed | we have forearmed |
you have forearmed | you have forearmed |
he/she/it has forearmed | they have forearmed |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been forearming | we have been forearming |
you have been forearming | you have been forearming |
he/she/it has been forearming | they have been forearming |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I forearmed | we forearmed |
you forearmed | you forearmed |
he/she/it forearmed | they forearmed |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was forearming | we were forearming |
you were forearming | you were forearming |
he/she/it was forearming | they were forearming |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had forearmed | we had forearmed |
you had forearmed | you had forearmed |
he/she/it had forearmed | they had forearmed |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been forearming | we had been forearming |
you had been forearming | you had been forearming |
he/she/it had been forearming | they had been forearming |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will forearm | we shall/will forearm |
you will forearm | you will forearm |
he/she/it will forearm | they will forearm |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be forearming | we shall/will be forearming |
you will be forearming | you will be forearming |
he/she/it will be forearming | they will be forearming |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have forearmed | we shall/will have forearmed |
you will have forearmed | you will have forearmed |
he/she/it will have forearmed | they will have forearmed |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been forearming | we shall/will have been forearming |
you will have been forearming | you will have been forearming |
he/she/it will have been forearming | they will have been forearming |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would forearm | we should/would forearm |
you would forearm | you would forearm |
he/she/it would forearm | they would forearm |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be forearming | we should/would be forearming |
you would be forearming | you would be forearming |
he/she/it would be forearming | they would be forearming |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have forearmed | we should/would have forearmed |
you would have forearmed | you would have forearmed |
he/she/it would have forearmed | they would have forearmed |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been forearming | we should/would have been forearming |
you would have been forearming | you would have been forearming |
he/she/it would have been forearming | they would have been forearming |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am forearmed | we are forearmed |
you are forearmed | you are forearmed |
he/she/it is forearmed | they are forearmed |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being forearmed | we are being forearmed |
you are being forearmed | you are being forearmed |
he/she/it is being forearmed | they are being forearmed |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been forearmed | we have been forearmed |
you have been forearmed | you have been forearmed |
he/she/it has been forearmed | they have been forearmed |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was forearmed | we were forearmed |
you were forearmed | you were forearmed |
he/she/it was forearmed | they were forearmed |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being forearmed | we were being forearmed |
you were being forearmed | you were being forearmed |
he/she/it was being forearmed | they were being forearmed |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been forearmed | we had been forearmed |
you had been forearmed | you had been forearmed |
he/she/it had been forearmed | they had been forearmed |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be forearmed | we shall/will be forearmed |
you will be forearmed | you will be forearmed |
he/she/it will be forearmed | they will be forearmed |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been forearmed | we shall/will have been forearmed |
you will have been forearmed | you will have been forearmed |
he/she/it will have been forearmed | they will have been forearmed |