Examples from texts
Peter had a sense of hearing like a wild animal, and he could detect even from the confused gabble that the voices were German.Peter avait l’ouïe aussi fine qu’un animal sauvage, et il lui fut facile de distinguer, parmi le brouhaha confus, qu’on parlait allemand.Buchan, John / GreenmantleBuchan, John / Le prophète au manteau vertLe prophète au manteau vertBuchan, JohnGreenmantleBuchan, John© Wordsworth Editions Limited 1994
Nearer to me some one gabbles at the end of his story, "When I'm sleeping I dream that I'm killing him over again!"Plus près de moi, on bredouille à la fin d’un récit :– Quand j’dors, j’rêve, et il me semble que je le retue !Barbusse, Henri / Under fireBarbusse, Henri / Le feuLe feuBarbusse, Henri© BELENUS, 2008Under fireBarbusse, Henri© 1917 by E. P. DUTTON & CO
'Ad Deum qui loetificat juventutem meam,' gabbled Vincent, who, squatting on his heels, mumbled the responses of the antiphon and the psalm, while watching La Teuse as she roved about the church.- Ad Deum qui laetificat juventutem meam, bredouilla Vincent, qui mangea les répons de l'antienne et du psaume, le derrière sur les talons, occupé à suivre la Teuse rôdant dans l'église.Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionZola, Emile / La Faute de l'Abbe MouretLa Faute de l'Abbe MouretZola, EmileAbbe Mouret's TransgressionZola, Emile© BiblioBazaar, LLC
Volpatte, who is now definitely out of action, moves and says, "I can't get to sleep for your gabbling."Volpatte, qui s’immobilisait, se remue et dit :– Vous m’empêchez de dormir, les jaspineurs !Barbusse, Henri / Under fireBarbusse, Henri / Le feuLe feuBarbusse, Henri© BELENUS, 2008Under fireBarbusse, Henri© 1917 by E. P. DUTTON & CO
You saw cooks chasing and gabbling about the streets in all directions, blubbering because they had no coal or wood. But he'd got a fire.Tu rechassais des cuistots qui bagotaient dans les rues en tous sens, en chialant parce qu’ils n’avaient pas d’bois ni d’charbon ; lui, il avait du feu.Barbusse, Henri / Under fireBarbusse, Henri / Le feuLe feuBarbusse, Henri© BELENUS, 2008Under fireBarbusse, Henri© 1917 by E. P. DUTTON & CO
And, indeed, the reporter suddenly changed his tone and came down from the solemn to the familiar, as he quickly gabbled out: ' We propose to you, gentlemen, the adoption of tlie bill, such as it has been brought forward by the Council of State.'En effet, le rapporteur changeant brusquement de voix, descendant du ton solennel au ton familier, bredouilla rapidement: «Nous vous proposons, messieurs, l'adoption pure et simple du projet de loi tel qu'il a été présenté par le Conseil d'État.»Zola, Emile / His ExcellencyZola, Emile / Son Excellence Eugene RougonSon Excellence Eugene RougonZola, EmileHis ExcellencyZola, Emile
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
gabble
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | gabbled |
Imperative | gabble |
Present Participle (Participle I) | gabbling |
Past Participle (Participle II) | gabbled |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I gabble | we gabble |
you gabble | you gabble |
he/she/it gabbles | they gabble |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am gabbling | we are gabbling |
you are gabbling | you are gabbling |
he/she/it is gabbling | they are gabbling |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have gabbled | we have gabbled |
you have gabbled | you have gabbled |
he/she/it has gabbled | they have gabbled |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been gabbling | we have been gabbling |
you have been gabbling | you have been gabbling |
he/she/it has been gabbling | they have been gabbling |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I gabbled | we gabbled |
you gabbled | you gabbled |
he/she/it gabbled | they gabbled |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was gabbling | we were gabbling |
you were gabbling | you were gabbling |
he/she/it was gabbling | they were gabbling |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had gabbled | we had gabbled |
you had gabbled | you had gabbled |
he/she/it had gabbled | they had gabbled |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been gabbling | we had been gabbling |
you had been gabbling | you had been gabbling |
he/she/it had been gabbling | they had been gabbling |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will gabble | we shall/will gabble |
you will gabble | you will gabble |
he/she/it will gabble | they will gabble |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be gabbling | we shall/will be gabbling |
you will be gabbling | you will be gabbling |
he/she/it will be gabbling | they will be gabbling |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have gabbled | we shall/will have gabbled |
you will have gabbled | you will have gabbled |
he/she/it will have gabbled | they will have gabbled |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been gabbling | we shall/will have been gabbling |
you will have been gabbling | you will have been gabbling |
he/she/it will have been gabbling | they will have been gabbling |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would gabble | we should/would gabble |
you would gabble | you would gabble |
he/she/it would gabble | they would gabble |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be gabbling | we should/would be gabbling |
you would be gabbling | you would be gabbling |
he/she/it would be gabbling | they would be gabbling |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have gabbled | we should/would have gabbled |
you would have gabbled | you would have gabbled |
he/she/it would have gabbled | they would have gabbled |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been gabbling | we should/would have been gabbling |
you would have been gabbling | you would have been gabbling |
he/she/it would have been gabbling | they would have been gabbling |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am gabbled | we are gabbled |
you are gabbled | you are gabbled |
he/she/it is gabbled | they are gabbled |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being gabbled | we are being gabbled |
you are being gabbled | you are being gabbled |
he/she/it is being gabbled | they are being gabbled |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been gabbled | we have been gabbled |
you have been gabbled | you have been gabbled |
he/she/it has been gabbled | they have been gabbled |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was gabbled | we were gabbled |
you were gabbled | you were gabbled |
he/she/it was gabbled | they were gabbled |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being gabbled | we were being gabbled |
you were being gabbled | you were being gabbled |
he/she/it was being gabbled | they were being gabbled |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been gabbled | we had been gabbled |
you had been gabbled | you had been gabbled |
he/she/it had been gabbled | they had been gabbled |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be gabbled | we shall/will be gabbled |
you will be gabbled | you will be gabbled |
he/she/it will be gabbled | they will be gabbled |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been gabbled | we shall/will have been gabbled |
you will have been gabbled | you will have been gabbled |
he/she/it will have been gabbled | they will have been gabbled |
gabble
noun
Singular | Plural | |
Common case | gabble | gabbles |
Possessive case | gabble's | gabbles' |