So far as it finds certainty only by estimating the probable and the improbable, historical criticism is like most other sciences of reality, except that it undoubtedly deals with a more subtle gradation of degrees.

En bornant sa part d'assurance à doser le probable et l'improbable, la critique historique ne se distingue de la plupart des sciences du réel que par un échelonnement des degrés sans doute plus nuancé.

Bloch, Marc / The Historian's CraftBloch, Marc / Apologie pour l'Histoire

Apologie pour l'Histoire

Bloch, Marc

© Armand Colin, Paris, 2007, 2009, pour la présente impression

© Armand Colin/VUEF, Paris, 2002

© Armand Colin, Paris, 1993, 1997

The Historian's Craft

Bloch, Marc

© 1953, by Alfred A. Knopf, Inc.