The most important of his experiments is the following: The receiver was placed in a zinc case 1 millimetre thick closed by a lid sliding in a groove, with the radiator outside.

La plus importante est la suivante : le récepteur était placé dans une caisse en zinc de 1 millimètre d'épaisseur fermée par un couvercle glissant dans une rainure, et le radiateur au dehors.

Le Bon, Gustave / The evolution of forcesLe Bon, Gustave / L'évolution des forces

L'évolution des forces

Le Bon, Gustave

© 1905, by Ernest Flammarion, Paris

The evolution of forces

Le Bon, Gustave

© Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., London, 1908

Tongue-and-groove-type bags of various sizes are common in grocery stores.

La plupart des épiceries offrent des sacs refermables à rainures.

http://www.ec.gc.ca 4/1/2012

http://www.ec.gc.ca 4/1/2012

Then the cat rose, and continued his trot; and Montmorency, fitting what he calls his tail carefully into its groove, came back to us, and took up an unimportant position in the rear.

Et le minet de se lever et de repartir, trottinant. Montmorency, la queue entre les pattes, s’en revint vers nous et se plaça modestement derrière nos jambes.

Jerome, Jerome Klapka / Three Men in a BoatJerome, Jerome Klapka / Trois hommes dans le bateau

Trois hommes dans le bateau

Jerome, Jerome Klapka

Three Men in a Boat

Jerome, Jerome Klapka

The archer's draw length is the distance from the mark put on the arrow shaft to the bottom of the nock groove.

L'allonge de l'archer sera la distance entre la marque et le creux de l'encoche.

© FITA

www.archery.org 18.08.2011

© FITA

www.archery.org 18.08.2011

He produced his knife and cut into the bulb of the root of love, following the groove.

Il retira son couteau et incisa le bulbe de la racine d'amour suivant la cannelure.

Makine, Andrei / Once Upon The River LoveMakine, Andrei / Au temps du fleuve Amour

Au temps du fleuve Amour

Makine, Andrei

© 1994 by Editions du Felin

Once Upon The River Love

Makine, Andrei

© 1998 by Geoffrey Strachan

© 1994 by Editions du Felin

The glass or mica plate through which the light of the lamp issues, and which slides in grooves, is replaced by a metal plate which thus masks all the visible rays.

La plaque de verre ou de mica d'où sort la lumière 4e la lampe, et qui glisse dans des rainures, est remplacée par une plaque de métal qui masque ainsi tous les rayons visibles.

Le Bon, Gustave / The evolution of forcesLe Bon, Gustave / L'évolution des forces

L'évolution des forces

Le Bon, Gustave

© 1905, by Ernest Flammarion, Paris

The evolution of forces

Le Bon, Gustave

© Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., London, 1908

if the cylinder is of the pin type, that there are no more of than two identical grooves operating in the same direction, adjacent and no more than 60 % of identical grooves, or

et 3.8.1. si le barillet est à goupilles, qu'il n'y ait pas plus de deux gorges identiques, opérant dans le même sens, adjacentes, et de 60 % de gorges identiques

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The grooves are typically rectangular in cross-section and 2 mm (0,08?) or more in depth.

Habituellement, les rayures ont une section rectangulaire et une profondeur égale ou supérieure à 2 mm (0,08 pouce).

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

If you like the grooving sound of 1960s giants like guitarist Wes Montgomery and organist Jimmy Smith, you may like Charlie Hunter's funked out jazz.

Si vous appréciez le son des géants des années soixante tels que le guitariste Wes Montgomery ou l'organiste Jimmy Smith, vous aimerez sûrement le jazz-funk de Charlie Hunter (né en 1968).

Sutro, Dirk / Jazz For DummiesSutro, Dirk,Koechlin, Stéphane / Le Jazz pour les nuls

Le Jazz pour les nuls

Sutro, Dirk,Koechlin, Stéphane

© Edition First, 2008. Publié en accord avec Wiley Publishing, Inc.

Jazz For Dummies

Sutro, Dirk

© 2006 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana

The term acid jazz, born in London and designed for moving and grooving, was coined by dance club deejays and refers to music that combines jazz, soul, funk, and even contemporary hip-hop.

«Acid jazz» est le nom donné à un style musical né dans les boîtes de nuit londoniennes et qui combine jazz, soul, funk et même hip-hop.

Sutro, Dirk / Jazz For DummiesSutro, Dirk,Koechlin, Stéphane / Le Jazz pour les nuls

Le Jazz pour les nuls

Sutro, Dirk,Koechlin, Stéphane

© Edition First, 2008. Publié en accord avec Wiley Publishing, Inc.

Jazz For Dummies

Sutro, Dirk

© 2006 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana

Shouts of encouragement and defiance were given on both sides; and groans were heard, as the grooved bullet or the poisoned barb tore up the yielding flesh.

Les clameurs d'encouragement et de défi se croisaient; au milieu du bruit l'on distinguait les sourdes imprécations de ceux qu'avait atteints la balle ou la flèche empoisonnée.

Reid, Mayne / The Scalp HuntersReid, Mayne / Les chausseurs de chevelures

Les chausseurs de chevelures

Reid, Mayne

The Scalp Hunters

Reid, Mayne

© 2008 BiblioBazaar