about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Examples from texts

air blast, liquid nitrogen, or other freezing methods should be rapid to produce high quality tails and to ensure that the textural qualities of the product are retained;
La congélation par circulation d'air, l'azote liquide ou par toute autre méthode de congélation devrait être effectuée rapidement afin de produire des queues de grande qualité et de veiller à conserver la qualité de la texture du produit ;
© FAO et OMS 2011
© FAO and WHO 2011
All bids were of a high quality and the spirit in which the candidatures were undertaken truly reflects the IOC's values of excellence, friendship and respect.
Tous les dossiers étaient de grande qualité et l'esprit dans lequel les candidatures ont été menées traduit véritablement les valeurs du CIO que sont l'excellence, l'amitié et le respect.
© Copyright 2009
© Copyright 2009
For consumers, a guarantee of universal access, high quality and affordability constitutes the basis of their needs.
À la base de leurs besoins se trouvent la garantie d'un accès universel, une qualité élevée et des prix abordables.
Access to a high quality, internationally relevant education fuelled by first-class research is central to the prosperity and quality of life of Canadians in the 21st century.
L'accès à une éducation de haute qualité, de pertinence internationale et stimulée par de la recherche de haut niveau est essentiel à la prospérité et à la qualité de vie des Canadiens et des Canadiennes au XXIe siècle.
©Association of Universities and Colleges of Canada. 1996 - 2009.
The Commission is grateful for the high quality of the Candidature Files and the presentations made during the visits. This has greatly assisted in the preparation of this report.
La commission a apprécié l'excellente qualité des dossiers de candidature et des présentations faites durant les visites, ce qui l'a grandement aidée dans la préparation de ce rapport.
© Copyright 2009
© Copyright 2009
First of all to have a high quality Static Transfer Switch built in line with its own specific standards.
En premier lieu, pour disposer d'un système de transfert statique de haute qualité fabriqué dans le respect des normes spécifiques à ce produit.
Forest reproductive material of tree species and artificial hybrids which are important for forestry purposes should be genetically suited to the various site conditions and of high quality;
les matériels forestiers de reproduction d'essences et d'hybrides artificiels importants pour la foresterie doivent être d'un point de vue génétique, adaptés aux différentes conditions locales et de haute qualité;
To deliver high quality and safe primary health services and promote a culture of quality improvement in primary health care organizations.
Offrir des services de soins de santé primaires sûrs et de grande qualité et favoriser une culture d'amélioration de la qualité dans les organismes de soins de santé primaires.
© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)
© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).
The availability of high quality
La disponibilité de votre énergie
Captioning Key: Guidelines and Preferred Styles was created by the Captioned Media Program (CMP) to assist American captioning agencies in creating high quality captioned products.
Captioning Key : Guidelines and Preferred Styles a été conçu par le Captioned Media Program (CMP) afin d'aider les organismes américains de sous-titrage à créer des produits sous-titrés de qualité supérieure.
© Ministre des Travaux publics et services gouvernementaux Canada 2004
© Minister of Public Works and Government Services Canada, 2004
These programs must be of high quality and relevant to the needs of both employers and students.
Ces programmes doivent être d'une haute qualité et répondre aux besoins des employeurs et de la population étudiante.
© 1990-2010 Canadian Information Centre for International Credentials
The success of these Games is, of course, due to the judicious choice of host cities which you, the members, have made. It is obviously due also to the high quality of the Organising Committees.
Le succès de ces Jeux est bien sur du au choix judicieux de la ville hôte que vous, les membres, avez fait; c'est bien évidemment aussi du a la grande qualité des comités d'organisation.
© Copyright 2009
© Copyright 2009
partner for high quality energy
partenaire de votre énergie de haute qualité
The highest pricing of tickets for TOP sponsors was justified by the allocation of known location, high quality seats.
Le prix le plus élevé pratiqué pour les sponsors TOP a été justifié par l'attribution de places de grande qualité dont l'emplacement est déjà connu.
© Copyright 2009
© Copyright 2009
premium of EUR 14 per tonne for high quality common wheat,
prime de 14 euros par tonne pour le blé tendre de haute qualité,

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!