Examples from texts
Georeferencer icon which appears in the QGIS toolbar menu.Géoreferencer qui apparaît dans la barre d'outils de QGIS.© 2004 - 2010 Quantum GIS Development Teamhttp://www.qgis.org/index.php 3/19/2012© 2004 - 2010 Quantum GIS Development Teamhttp://www.qgis.org/index.php 3/19/2012
This icon signifies a tip, suggestion, or general note.Cette icône signifie un conseil, une suggestion ou une note générale.Albing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash CookbookAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash Le livre de recettesbash Le livre de recettesAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron© 2007 O’Reilly Media, Inc.© ÉDITIONS O’REILLY, Paris, 2007bash CookbookAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron© 2007 O’Reilly Media, Inc.
Wherever the icon to the right appears beside the text, it indicates that related regional or provincial/territorial data can be found in Health Indicators 2003.Le symbole dans la marge indique les parties du texte pour lesquelles des données régionales, provinciales ou territoriales sont présentées dans l'encart.© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)https://secure.cihi.ca/ 07.04.2011© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).https://secure.cihi.ca/ 07.04.2011
A batch type with Reserved status has the icon in the batch types list and the name of the type is color-marked.Un type de lot dont l'état est Réservé est associé à l'icône dans la liste des types de lot et son nom est indiqué en couleur.FormReader EnterpriseFormReader EnterprisermReader EnterpriseFormReader Enterpris© 2003 ABBYYrmReader EnterpriseFormReader Enterpris© 2003 ABBYY
To make an entry window stay open at new entry windows opening, pin it by clicking on icon.Pour qu'une fenêtre d'entrées reste ouverte lors de l' ouverture d'une nouvelle fenêtre d'entrées, fixez-la en cliquant sur l'icône.ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile AideBYY Lingvo x3 Mobile AideABBYY Lingvo x3 Mobile Aid© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Hel© 2008 ABBYY
The tip icon points out exactly what you may think it does: a tip.L'icône «truc» indique... eh bien oui, un truc.Sutro, Dirk / Jazz For DummiesSutro, Dirk,Koechlin, Stéphane / Le Jazz pour les nulsLe Jazz pour les nulsSutro, Dirk,Koechlin, Stéphane© Edition First, 2008. Publié en accord avec Wiley Publishing, Inc.Jazz For DummiesSutro, Dirk© 2006 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana
To see the program window, click the ABBYY Lingvo icon.Pour afficher la fenêtre du programme, cliquez sur l'icône ABBYY Lingvo.ABBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 MobileBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYY
In other words, if the pencil icon is displayed, the current panel settings are diff?rent from those stored in memory.Autrement dit, si l'icône en forme de crayon est affichée, les réglages de panneau actuels sont différents de ceux qui étaient conservés dans la mémoire.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
A batch type with Editable status has the icon in the batch types list.Un type de lot dont l'état est Modifiable est associé à l'icône dans la liste des types de lots.FormReader EnterpriseFormReader EnterprisermReader EnterpriseFormReader Enterpris© 2003 ABBYYrmReader EnterpriseFormReader Enterpris© 2003 ABBYY
If ABBYY Lingvo x3 Mobile is among the ten recently viewed programs, its icon is displayed in the upper part of the initial display.Si ABBYY Lingvo x3 Mobile fait partie des dix derniers programmes affichés, son symbole s'affiche dans la partie supérieure de l'écran initial.ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile AideBYY Lingvo x3 Mobile AideABBYY Lingvo x3 Mobile Aid© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Hel© 2008 ABBYY
When the illustration of a species is accompanied by one or more numbers and the icon page 30 > the identification should be referred to an expert.Lorsque l'illustration d'une espèce est accompagnée d'un ou de plusieurs numéros et du pictogramme 0 comme c'est le cas à la page 30 > l'identification devra être référée à un expert.© Ministre des Approvisionnements et Services Canada, 1999http://www.ec.gc.ca 3/21/2012© Minister of Supply and Services Canada, 1999http://www.ec.gc.ca 3/21/2012
You will find the Panda icon ( ) on the right-bottom corner of your screen, next to the watch.Vous trouverez, en bas à droite de l'écran, à côté de l'heure, une icône de Panda ( ).© 2010 ING Belgium SA/NVhttp://www.ing.be/ 15.10.2009
In the Program events field choose any sound file (with a speaker icon on the left) and click the Test button.Dans le champ Événements, sélectionnez un fichier audio (signalé par l'icône d'un haut-parleur) et cliquez sur le bouton Test.ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile AideBYY Lingvo x3 Mobile AideABBYY Lingvo x3 Mobile Aid© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Hel© 2008 ABBYY
All these Home’Pay shops display an ING Home’Pay icon.Sur tous ces Home'Pay shops, vous verrez l'icône ING Home'Pay.© 2010 ING Belgium SA/NVhttp://www.ing.be/ 15.10.2009
You can move vertices using the Move Vertex icon on the toolbar.Vous pouvez déplacer des sommets en utilisant le bouton Déplacer le Sommet de la barre d'outils.© 2004 - 2010 Quantum GIS Development Teamhttp://www.qgis.org/index.php 2/20/2012© 2004 - 2010 Quantum GIS Development Teamhttp://www.qgis.org/index.php 2/20/2012
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
active icon
icône active
folder icon
icône de dossier
icon editor
éditeur d'icône
Word forms
icon
noun
Singular | Plural | |
Common case | icon | icons |
Possessive case | icon's | icons' |