Examples from texts
the consequent impact of those imports on the Community industry.de l'incidence de ces importations sur l'industrie communautaire.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Align the impactor accelerometer with its sensitive axis parallel to the direction of impact at contact with the foot.Aligner l'accéléromètre du pendule de sorte que son axe sensitif soit parallèle à la direction de l'impact au contact avec le pied.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
In accordance with the principle of gender mainstreaming, this report shall, inter alia, provide an assessment of the impact of the measures taken on women and men.Conformément au principe de la prise en compte systématique de la question de l'égalité des chances entre les hommes et les femmes, ce rapport fournit, entre autres, une évaluation de l'impact que les mesures prises ont sur les hommes et les femmes.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
For instance, he has helped a bobsledder learn about his carbon impact and to become carbon neutral.C'est ainsi qu'il a aidé un coureur de bobsleigh à prendre conscience de l'impact de carbone qu'il laisse et à devenir neutre quant à ses émissions de carbone.© Copyright 2009http://olympic.org 04.08.2011© Copyright 2009http://olympic.org 04.08.2011
The criteria are set at levels that promote the labelling of dishwashers that have a lower environmental impact, in particular during their use.Les critères sont fixés à des niveaux qui favorisent l'attribution du label à des lave-vaisselle ayant une plus faible incidence sur l'environnement, en particulier pendant leur fonctionnement.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Policy Option No. 5: Conduct health impact analyses of social policies influencing income equity/financial security to assist in developing an understanding of socioeconomic determinants of obesity.Option politique 5 : Effectuer des analyses des conséquences sur la santé des politiques sociales qui ont un effet sur l'équité du revenu et la sécurité financière afin d'aider à comprendre les déterminants socioéconomiques de l'obésité.© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)https://secure.cihi.ca/ 11.05.2011© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).https://secure.cihi.ca/ 11.05.2011
farmers and woodlot owners, whose activities directly impact the LaHave River watershed on a regular basis.de divers groupes, comme les administrations locales, les agriculteurs et les propriétaires de lot boisé, dont les activités ont régulièrement des répercussions directes sur le bassin hydrographique de la rivière LaHave.© Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par le ministre de l’Environnement, 2011.http://www.ec.gc.ca 3/30/2012© Her Majesty the Queen in Right of Canada, represented by the Minister of the Environment, 2011http://www.ec.gc.ca 3/30/2012
The impact statement is submitted to the Administrator, who transmits it to the appropriate review body (s. 22.6.10).Le rapport est remis à l'administrateur, qui le transmet au comité d'examen — provincial ou fédéral, selon le cas (art. 22.6.10).http://www.canlii.org/en/ 28.10.2011http://www.canlii.org/en/ 28.10.2011
The appropriate scientific committees shall be consulted on any matter within the scope of this Regulation which could have an impact on public health.Les comités scientifiques appropriés sont consultés sur toute question relevant du champ d'application du présent règlement susceptible d'avoir un effet sur la santé publique.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
however, the introduction of a targeted reduction in the VAT rate could have a negative impact on the smooth functioning of the internal market and on tax neutrality;l'introduction d'une telle réduction ciblée de taux, n'est toutefois pas sans danger pour le bon fonctionnement du marché intérieur et la neutralité de la taxe;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
Its impact is based on the daring move that puts causes (observations) and effects (parameters) on the same conceptual level, since both of them have probability distributions.Son impact provient de la décision audacieuse de mettre causes et effets sur le même niveau conceptuel, puisque les deux sont aléatoires.Robert, Christian P. / The Bayesian ChoiceRobert, Christian P. / Le choix bayesienLe choix bayesienRobert, Christian P.© Springer-Verlag France, Paris, 2006The Bayesian ChoiceRobert, Christian P.© 2007 Springer Science+Business Media, LLC
The total mass of the upper legform impactor includes those propulsion and guidance components which are effectively part of the impactor during the impact, including the extra weights.La masse totale du haut de jambe utilisé comme élément de frappe comprend les composants de propulsion et de guidage qui sont solidaires de l'élément de frappe au cours de l'impact, et notamment les poids supplémentaires.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Similarly, technical advice and support will be provided to DG Development, DG External Relations, and Europeaid in the area of measuring the poverty impact of the EC's development programmes.De même, une assistance-conseil technique sera fournie à la DG "développement", à la DG "relations extérieures" et à EuropeAid afin de mesurer l'impact des programmes de développement de la CE sur la pauvreté.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
Uranium pentafluoride (UF5) product collectors consisting of filter, impact, or cyclone-type collectors or combinations thereof, and made of "materials resistant to corrosion by UF5/UF6";collecteurs de filtrage des produits du pentafluorure d'uranium (UF5) composés de collecteurs ou de combinaisons de collecteurs à filtre, à impact ou à cyclone, et constitués de "matériaux résistant à la corrosion par l'UF5/UF6";http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Evidence shows that this narrower focus reduces the positive impact of programs that aim to mitigate the negative effects of poverty on health.Comme les études le montrent, ces initiatives réduisent l'incidence positive des programmes visant à atténuer les effets négatifs de la pauvreté sur la santé.© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)https://secure.cihi.ca/ 11.05.2011© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).https://secure.cihi.ca/ 11.05.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
environmental impact
impact sur l'environnement
impact resistance
résistance au choc
impact area
zone d'impact
impact point
point d'impact
point of impact
point d'impact
impact study
étude d'impact
impact printer
imprimante à impact
electron impact
impact électronique
environmental impact assessment
étude d'impact environnemental
environmental impact assessment
étude d'impact sur l'environnement
impact analysis
étude d'impact
impact area
point d'impact
impact evaluation
évaluation de l'impact
Tsunami Recovery Impact Assessment and Monitoring System
Système d'évaluation et de suivi de la reconstruction après le tsunami
Impact of Armed Conflict on Children
Impact des conflits armés sur les enfants
Word forms
impact
noun
Singular | Plural | |
Common case | impact | impacts |
Possessive case | impact's | impacts' |
impact
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | impacted |
Imperative | impact |
Present Participle (Participle I) | impacting |
Past Participle (Participle II) | impacted |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I impact | we impact |
you impact | you impact |
he/she/it impacts | they impact |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am impacting | we are impacting |
you are impacting | you are impacting |
he/she/it is impacting | they are impacting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have impacted | we have impacted |
you have impacted | you have impacted |
he/she/it has impacted | they have impacted |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been impacting | we have been impacting |
you have been impacting | you have been impacting |
he/she/it has been impacting | they have been impacting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I impacted | we impacted |
you impacted | you impacted |
he/she/it impacted | they impacted |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was impacting | we were impacting |
you were impacting | you were impacting |
he/she/it was impacting | they were impacting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had impacted | we had impacted |
you had impacted | you had impacted |
he/she/it had impacted | they had impacted |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been impacting | we had been impacting |
you had been impacting | you had been impacting |
he/she/it had been impacting | they had been impacting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will impact | we shall/will impact |
you will impact | you will impact |
he/she/it will impact | they will impact |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be impacting | we shall/will be impacting |
you will be impacting | you will be impacting |
he/she/it will be impacting | they will be impacting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have impacted | we shall/will have impacted |
you will have impacted | you will have impacted |
he/she/it will have impacted | they will have impacted |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been impacting | we shall/will have been impacting |
you will have been impacting | you will have been impacting |
he/she/it will have been impacting | they will have been impacting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would impact | we should/would impact |
you would impact | you would impact |
he/she/it would impact | they would impact |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be impacting | we should/would be impacting |
you would be impacting | you would be impacting |
he/she/it would be impacting | they would be impacting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have impacted | we should/would have impacted |
you would have impacted | you would have impacted |
he/she/it would have impacted | they would have impacted |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been impacting | we should/would have been impacting |
you would have been impacting | you would have been impacting |
he/she/it would have been impacting | they would have been impacting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am impacted | we are impacted |
you are impacted | you are impacted |
he/she/it is impacted | they are impacted |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being impacted | we are being impacted |
you are being impacted | you are being impacted |
he/she/it is being impacted | they are being impacted |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been impacted | we have been impacted |
you have been impacted | you have been impacted |
he/she/it has been impacted | they have been impacted |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was impacted | we were impacted |
you were impacted | you were impacted |
he/she/it was impacted | they were impacted |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being impacted | we were being impacted |
you were being impacted | you were being impacted |
he/she/it was being impacted | they were being impacted |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been impacted | we had been impacted |
you had been impacted | you had been impacted |
he/she/it had been impacted | they had been impacted |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be impacted | we shall/will be impacted |
you will be impacted | you will be impacted |
he/she/it will be impacted | they will be impacted |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been impacted | we shall/will have been impacted |
you will have been impacted | you will have been impacted |
he/she/it will have been impacted | they will have been impacted |