While this approach has the advantage of administrative simplicity, it has the disadvantage of being an inefficient means of targeting those most in need.

Bien que cette approche ait l'avantage d'être simple sur le plan administratif, elle présente l'inconvénient d'être inefficace pour servir les personnes les plus démunies.

©Association of Universities and Colleges of Canada. 1996 - 2009.

http://www.aucc.ca/ 29.05.2009

Finally, problems of price inflation and inefficient use of resources consequent upon inadequate policies and inappropriate policy instruments also contributed to arresting development and worsening social conditions.

Enfin, l'inflation et une gestion inefficace, résultant de politiques mal adaptées appliquées par des moyens inappropriés, ont également contribué à donner un coup d'arrêt au développement et à aggraver encore les conditions sociales.

© Organisations des Nations Unies, 2010

http://www.un.org/ 12.03.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 12.03.2011

Furthermore, physical characteristics such as the power factor and harmonic content can make the difference between a well-designed, fully-utilised system and one which is poorly designed and inefficient.

Ainsi, les caractéristiques physiques comme le facteur de puissance ou le contenu harmonique peuvent faire la différence entre une installation bien conçue et exploitée d'une autre qui ne l'est pas avec une perte d'efficacité.

http://www.socomec.com 4/16/2012

http://www.socomec.com 4/16/2012

A straightforward and inefficient approach to this problem is to find the longest path between every pair of vertices F and F.

Une approche directe et inefficace de ce problème consiste à trouver le plus long chemin entre toute paire de sommets et F.

Pevzner, Pavel A. / Computational Molecular Biology. An Algorithmic ApproachPevzner, Pavel A. / Bio-informatique moléculaire. Une approche algorithmique

Bio-informatique moléculaire. Une approche algorithmique

Pevzner, Pavel A.

© 2000 Massachusetts Institute of technology

© Springer-Verlag France, Paris, 2006

Computational Molecular Biology. An Algorithmic Approach

Pevzner, Pavel A.

© 2000 Massachusetts Institute of technology

This is obviously inefficient.

Manifestement, c'est totalement contre productif.

Albing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash CookbookAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash Le livre de recettes

bash Le livre de recettes

Albing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron

© 2007 O’Reilly Media, Inc.

© ÉDITIONS O’REILLY, Paris, 2007

bash Cookbook

Albing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron

© 2007 O’Reilly Media, Inc.