Examples from texts
Differences of religion and material interests still further intensify the hatreds which are natural to the various races, for they are strong enough to create violent antipathies even between men of the same country.Les différences de religions et d'intérêts accroissent encore les haines naturelles de races. Elles suffisent à créer de violentes antipathies entre les hommes de même pays.Le Bon, Gustave / The Psychology of the Great WarLe Bon, Gustave / Enseignements psychologiques de la guerre européenneEnseignements psychologiques de la guerre européenneLe Bon, Gustave© 1915, by Ernest Flammarion.The Psychology of the Great WarLe Bon, Gustave© 1999 by Transaction Publishers, New Brunswick, New Jersey
Pressures from a rising Canadian dollar however could intensify difficulties for some manufacturing sectors.Toutefois, la pression exercée par la hausse du dollar canadien pourrait accentuer les difficultés de certains secteurs manufacturiers.© Banque Laurentienne 2012https://www.laurentianbank.ca 4/13/2012© Laurentian Bank of Canada, 2012https://www.laurentianbank.ca 4/13/2012
Such tyrannical restrains intensify a passion in the hearts of children even more than in those of men; children think of nothing but the forbidden thing, which then becomes irresistibly attractive to them.Les défenses tyranniques aiguisent encore plus une passion chez les enfants que chez les hommes; les enfants ont sur eux l’avantage de ne penser qu’à la chose défendue, qui leur offre alors des attraits irrésistibles.Balzac, Honore de / The Lily of the ValleyBalzac, Honore de / Le Lys dans la valleeLe Lys dans la valleeBalzac, Honore deThe Lily of the ValleyBalzac, Honore de
The "ghettoization" of inner cities may intensify income inequality across metropolitan areas, decrease social cohesion, and increase stress.La « ghettoïsation » du cœur des centres-villes peut intensifier l'inégalité des revenus entre les régions métropolitaines, réduire la cohésion sociale et alourdir le stress.© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)https://secure.cihi.ca/ 11.05.2011© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).https://secure.cihi.ca/ 11.05.2011
As we enter a new century and a new millennium, we must intensify our efforts to strengthen international peace and security.Alors que nous abordons un siècle nouveau et un nouveau millénaire, nous devons redoubler d'efforts afin de consolider la paix et la sécurité internationales© Organisation des Nations Unies, 2010http://www.un.org/ 28.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.02.2011
The plan must list the measures to be taken to accelerate and intensify the eradication of bovine brucellosis and must specify the measures to combat and prevent this disease.Le plan doit énumérer les mesures à prendre pour accélérer et intensifier l'éradication de la brucellose bovine et préciser les mesures de lutte de prévention contre cette maladie.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
The aim was to intensify the mounting chaos in the big urban centres in the east of the Reich, as thousands of refugees fled westwards from the path of the Red Army.L'objectif était d'intensifier le chaos croissant dans les grands centres urbains de l'est du Reich, alors que les réfugiés fuyaient par milliers devant l'Armée rouge.Kershaw, Ian / Hitler. 1936-1945 NemesisKershaw, Ian / Hitler. 1936-1945 NémésisHitler. 1936-1945 NémésisKershaw, Ian© Ian Kershaw, 2000.© Flammarion, 2000, pour la traduction franсaise. Edition revue, 2001.Hitler. 1936-1945 NemesisKershaw, Ian© 2000 by Ian Kershaw
The terrorist mob, in despair, publicly acknowledged its defeat and intensified its virulent and strident campaign to intimidate the court as the trial drew ever closer to its end.La mafia terroriste, en désespoir de cause, a publiquement admis sa défaite et intensifié sa campagne virulente pour intimider le tribunal, à mesure que le procès approchait de sa fin.© Organisation des Nations Unies, 2010© United Nations 2010
The hatred we feel against our aggressors, for instance, has been intensified by the indignation which German cruelty has awakened in us, and by the sympathy which the Belgians' heroic defence of their country has aroused in our midst.C'est ainsi que la haine contre nos agresseurs a été accentuée par l'indignation que les cruautés allemandes inspirèrent et par notre sympathie pour les Belges résultant de leur héroïque défense.Le Bon, Gustave / The Psychology of the Great WarLe Bon, Gustave / Enseignements psychologiques de la guerre européenneEnseignements psychologiques de la guerre européenneLe Bon, Gustave© 1915, by Ernest Flammarion.The Psychology of the Great WarLe Bon, Gustave© 1999 by Transaction Publishers, New Brunswick, New Jersey
Efforts in the field of agriculture must not only be continued but intensified.Les efforts en matière agricole devront non seulement se poursuivre mais aussi s'intensifier.http://www.ec.gc.ca 4/9/2012http://www.ec.gc.ca 4/9/2012
3 intensified searching of vehicles to be loaded on car carriers, ro-ro and passenger ships; and.3 une fouille plus poussée des véhicules à charger sur des transbordeurs, des navires rouliers et des navires à passagers, et.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The day after the meeting on the Berghof, Hitler signed Directive No. 17, intensifying the air-war and sea-war against Britain as the basis for her 'final subjugation'.Le lendemain de la réunion du Berghof, Hitler signa la directive n° 17, intensifiant la guerre aérienne et navale contre la Grande-Bretagne en vue de son « assujettissement final ».Kershaw, Ian / Hitler. 1936-1945 NemesisKershaw, Ian / Hitler. 1936-1945 NémésisHitler. 1936-1945 NémésisKershaw, Ian© Ian Kershaw, 2000.© Flammarion, 2000, pour la traduction franсaise. Edition revue, 2001.Hitler. 1936-1945 NemesisKershaw, Ian© 2000 by Ian Kershaw
Progress remains uneven, however, and the epidemic's future is still uncertain, underscoring the need for intensified action to move towards universal access to HIV prevention, treatment, care, and support.Les progrès restent toutefois inégaux, rappelant qu'il est nécessaire d'intensifier l'action pour s'approcher de l'accès universel à la prévention, au traitement, aux soins et à l'appui en matière de VIH.© Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) 2008www.unaids.org 2/29/2012© Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) 2008www.unaids.org 2/29/2012
Whereas that Resolution also called for intensified cooperation with and between bodies active in this field;considérant que, par ailleurs, ladite résolution a préconisé l'intensification de la coopération avec et entre des organismes ayant des tâches dans le domaine concerné;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
We will focus on intensifying the prevention and control of water, air and soil pollution and improving the living environment for both urban and rural residents.Le Congrès du Parti a également insisté sur l'importance de renforcer la prévention en matière de pollution de l'eau, de l'air et du sol, dans le but d'améliorer le cadre de vie des populations des villes et des campagnes.© Copyright 2009http://olympic.org 08.08.2011© Copyright 2009http://olympic.org 08.08.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
intensify
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | intensified |
Imperative | intensify |
Present Participle (Participle I) | intensifying |
Past Participle (Participle II) | intensified |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I intensify | we intensify |
you intensify | you intensify |
he/she/it intensifies | they intensify |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am intensifying | we are intensifying |
you are intensifying | you are intensifying |
he/she/it is intensifying | they are intensifying |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have intensified | we have intensified |
you have intensified | you have intensified |
he/she/it has intensified | they have intensified |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been intensifying | we have been intensifying |
you have been intensifying | you have been intensifying |
he/she/it has been intensifying | they have been intensifying |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I intensified | we intensified |
you intensified | you intensified |
he/she/it intensified | they intensified |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was intensifying | we were intensifying |
you were intensifying | you were intensifying |
he/she/it was intensifying | they were intensifying |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had intensified | we had intensified |
you had intensified | you had intensified |
he/she/it had intensified | they had intensified |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been intensifying | we had been intensifying |
you had been intensifying | you had been intensifying |
he/she/it had been intensifying | they had been intensifying |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will intensify | we shall/will intensify |
you will intensify | you will intensify |
he/she/it will intensify | they will intensify |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be intensifying | we shall/will be intensifying |
you will be intensifying | you will be intensifying |
he/she/it will be intensifying | they will be intensifying |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have intensified | we shall/will have intensified |
you will have intensified | you will have intensified |
he/she/it will have intensified | they will have intensified |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been intensifying | we shall/will have been intensifying |
you will have been intensifying | you will have been intensifying |
he/she/it will have been intensifying | they will have been intensifying |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would intensify | we should/would intensify |
you would intensify | you would intensify |
he/she/it would intensify | they would intensify |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be intensifying | we should/would be intensifying |
you would be intensifying | you would be intensifying |
he/she/it would be intensifying | they would be intensifying |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have intensified | we should/would have intensified |
you would have intensified | you would have intensified |
he/she/it would have intensified | they would have intensified |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been intensifying | we should/would have been intensifying |
you would have been intensifying | you would have been intensifying |
he/she/it would have been intensifying | they would have been intensifying |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am intensified | we are intensified |
you are intensified | you are intensified |
he/she/it is intensified | they are intensified |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being intensified | we are being intensified |
you are being intensified | you are being intensified |
he/she/it is being intensified | they are being intensified |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been intensified | we have been intensified |
you have been intensified | you have been intensified |
he/she/it has been intensified | they have been intensified |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was intensified | we were intensified |
you were intensified | you were intensified |
he/she/it was intensified | they were intensified |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being intensified | we were being intensified |
you were being intensified | you were being intensified |
he/she/it was being intensified | they were being intensified |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been intensified | we had been intensified |
you had been intensified | you had been intensified |
he/she/it had been intensified | they had been intensified |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be intensified | we shall/will be intensified |
you will be intensified | you will be intensified |
he/she/it will be intensified | they will be intensified |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been intensified | we shall/will have been intensified |
you will have been intensified | you will have been intensified |
he/she/it will have been intensified | they will have been intensified |