Roland exclaimed:"To be sure-very true; he was really invaluable.

Roland s'écria: C'est vrai, c'est vrai, il a été admirable, même!

Maupassant, Guy de / Pierre and JeanMaupassant, Guy de / Pierre et Jean

Pierre et Jean

Maupassant, Guy de

Pierre and Jean

Maupassant, Guy de

Particularly we would like to express our appreciation to the members of the Expert Group who provided invaluable advice throughout the process.

Nous aimerions notamment exprimer notre reconnaissance aux membres du Groupe d'experts dont les conseils judicieux se sont avérés précieux tout au long du processus.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 07.04.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 07.04.2011

Lord Pendennyss will have the honor of paying his respects in person at any moment that the widow of his late invaluable friend, Lieutenant-General Wilson, will please to appoint.

Il aura l’honneur de leur rendre ses devoirs au moment que voudra bien lui désigner la veuve de celui qui fut son meilleur ami.

Cooper, James Fenimore / PrecautionCooper, James Fenimore / Précaution. Le choix d'un mari

Précaution. Le choix d'un mari

Cooper, James Fenimore

Precaution

Cooper, James Fenimore

These remarks should not be looked upon as criticisms, however, for a method which permits a nation to utilize the least brilliant brains in its midst is invaluable to it.

On ne saurait considérer ces observations comme des critiques. Une méthode permettant d'utiliser les cerveaux les plus médiocres est fort précieuse pour un peuple.

Le Bon, Gustave / The Psychology of the Great WarLe Bon, Gustave / Enseignements psychologiques de la guerre européenne

Enseignements psychologiques de la guerre européenne

Le Bon, Gustave

© 1915, by Ernest Flammarion.

The Psychology of the Great War

Le Bon, Gustave

© 1999 by Transaction Publishers, New Brunswick, New Jersey

The skills and experience gained would be invaluable for both students and their future employers.

Étant donné que la majorité feront carrière à l'extérieur de l'université, les compétences et l'expérience acquises seraient très précieuses tant pour le candidat à un emploi que pour l'employeur.

©Association of Universities and Colleges of Canada. 1996 - 2009.

http://www.aucc.ca/ 29.05.2009

The support and interaction with other women was invaluable.

Le soutien et l'interaction avec les autres femmes se sont révélés inestimables.

© Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) 2008

www.unaids.org 2/29/2012

© Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) 2008

www.unaids.org 2/29/2012

CIHI would also like to acknowledge and express its appreciation to the members of the expert advisory group, who provided invaluable advice in the development of the "In Focus" section of the report.

L'ICIS souhaite remercier tout particulièrement les membres du Comité consultatif d'experts pour leurs judicieux conseils tout au long du processus d'élaboration de la section Point de mire du présent rapport.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 31.03.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 31.03.2011

Particularly, we would like to express our appreciation to the many stakeholders across the country who provided invaluable advice about the new format and content of the Health Care in Canada report series.

L'ICIS souhaite remercier tout particulièrement les nombreux intervenants de partout au pays pour leurs judicieux conseils sur le nouveau format et contenu de la série de rapports Les soins de santé au Canada.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 07.04.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 07.04.2011

The field work was greatly assisted by Caroline Savage, Fanny Delisle, Jean-Francois Jette, Melanie Falardeau and Sabina Tigges, who provided critical and invaluable support in the field.

Les travaux de terrain ont été grandement facilités grâce à Caroline Savage, Fanny Delisle, Jean-François Jetté, Mélanie Falardeau et Sabina Tigges qui ont fourni une aide essentielle et précieuse dans la réalisation des travaux de terrain.

© Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par le ministre de l’’Environnement, 2011

http://www.ec.gc.ca 4/4/2012

© Her Majesty the Queen in Right of Canada, represented by the Minister of Environment, 2011

http://www.ec.gc.ca 4/4/2012

Sir Peter Howell survived the marriage of his daughter but eighteen months; yet that was sufficient time to become attached to his invaluable son-in-law.

Sir Peter ne survécut que dix-huit mois au mariage de sa fille ; mais ce temps lui suffit pour concevoir un tendre attachement pour son gendre.

Cooper, James Fenimore / PrecautionCooper, James Fenimore / Précaution. Le choix d'un mari

Précaution. Le choix d'un mari

Cooper, James Fenimore

Precaution

Cooper, James Fenimore

His advice is invaluable and he always finds time for me.

Ses conseils sont précieux et il trouve toujours du temps à me consacrer.

© TD

http://www.td.com/ 02.06.2009

Statistics Canada is recognized as an invaluable source of rigorous and available data and information for all Canadians.

Statistique Canada est reconnu comme étant une source inestimable de données et de renseignements rigoureux et accessibles pour tous les Canadiens.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 26.02.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 26.02.2011

"With our long, hard winters, it could extend ouFFFson by twiFor three months, and that could be invaluable for Finnish football."

Nos hivers sont longs et rigoureux et nous pourrions ainsi prolonger notre saison de deux ou trois mois, ce qui serait inestimable pour le football finlandais. »

©1994 - 2011 FIFA

http://www.fifa.com/ 21.10.2011

Marketing publications, agricultural departments of government and universities, and established growers can provide invaluable information and can save you from mistakes.

Les publications de marketing, les ministères de l’agriculture, les départements d’agriculture des universités et les producteurs établis peuvent aussi fournir de précieux renseignements et faire éviter certaines erreurs.

Small, Ernest,Catling, Paul M. / Canadian Medicinal CropsSmall, Ernest,Catling, Paul M. / Les cultures médicinales canadiennes

Les cultures médicinales canadiennes

Small, Ernest,Catling, Paul M.

© 2000 Conseil national de recherches Canada

Canadian Medicinal Crops

Small, Ernest,Catling, Paul M.

© 1999 National Research Council of Canada

It will become an invaluable tool for identifying live crocodilians and for controlling trade in crocodilian skins and by-products.

II deviendra un outil précieux pour identifier les crocodiliens vivants et pour contrôler le commerce de leur peau et des produits dérives.

© Ministre des Approvisionnements et Services Canada, 1995

http://www.ec.gc.ca 3/26/2012

© Minister of Supply and Services Canada, 1995

http://www.ec.gc.ca 3/26/2012