Examples from texts
The European Community and its Member States shall take the necessary measures to comply with the emission levels set out in Annex II, as determined in accordance with Article 3 of this Decision.La Communauté européenne et ses États membres prennent les mesures nécessaires pour respecter les quantités d'émissions mentionnées à l'annexe II, déterminées conformément à l'article 3 de la présente décision.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
The application of these criteria results in fixing the aid applicable for the 2002/2003 and 2003/2004 marketing years at the levels set out in the Annex.L'application de ces critères conduit à fixer le montant des aides applicables pour les campagnes de commercialisation 2002/2003 et 2003/2004 aux niveaux figurant à l'annexe.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Transfers into or out of Level 3Transferts vers le ou hors du niveau 3© 2011 TOUS DROITS RÉSERVÉS INVESTISSEMENTS PSPhttp://www.investpsp.ca 4/9/2012© 2012 COPYRIGHT PSP INVESTMENTShttp://www.investpsp.ca 4/9/2012
Whereas a Council Directive can provide a common framework to maximize the benefits of the various actions which are being carried out at national level;considérant qu'une directive du Conseil peut fournir un cadre commun pour tirer le meilleur parti des diverses initiatives prises au niveau national;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
This programme helps the NOCs in this process by giving them access to financial support for activities carried out at national level.Ce programme assiste les CNO dans leur démarche en leur offrant une aide financière pour des activités réalisées au niveau national.© Copyright 2009http://olympic.org 30.08.2011© Copyright 2009http://olympic.org 30.08.2011
Refer to the legend on the right side of the faders when setting Bus Out levels. jLors du réglage du niveau des Bus, tenez compte des légendes à droite des curseurs.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
The meters indicate Bus Out signal levels.Les indicateurs montrent les niveaux des bus.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
This accuracy may be ± 2 % for the measurements carried out at power levels less than 50 % of the maximum value.Cette précision pourra être de ± 2 % pour les mesures réalisées à des puissances inférieures à 50 % de la valeur maximale.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!